TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EMERGENCY CELL [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Titles
- Peace-Keeping Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Civil Emergency Crisis Cell
1, fiche 1, Anglais, Civil%20Emergency%20Crisis%20Cell
correct, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CECC 2, fiche 1, Anglais, CECC
correct, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Civil Emergency Crisis Cell; CECC: designations to be used by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - Civil%20Emergency%20Crisis%20Cell
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Opérations de maintien de la paix
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Cellule de crise pour les situations d'urgence dans le domaine civil
1, fiche 1, Français, Cellule%20de%20crise%20pour%20les%20situations%20d%27urgence%20dans%20le%20domaine%20civil
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CECC 2, fiche 1, Français, CECC
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les participants comprennent des personnels des capitales des pays membres de l'OTAN, du siège de l'Organisation, des deux commandements stratégiques [Grand Quartier général des Puissances alliées en Europe (SHAPE) et Commandant suprême allié de l'Atlantique (SACLANT)], des commandements subordonnés et de la Cellule de crise pour les situations d'urgence dans le domaine civil. 3, fiche 1, Français, - Cellule%20de%20crise%20pour%20les%20situations%20d%27urgence%20dans%20le%20domaine%20civil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cellule de crise pour les situations d'urgence dans le domaine civil; CECC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 4, fiche 1, Français, - Cellule%20de%20crise%20pour%20les%20situations%20d%27urgence%20dans%20le%20domaine%20civil
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-01-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Beekeeping
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- emergency queen cell
1, fiche 2, Anglais, emergency%20queen%20cell
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- emergency cell 2, fiche 2, Anglais, emergency%20cell
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A queen cell that has been built on an existing worker larva in response to the queen going missing from the hive. 2, fiche 2, Anglais, - emergency%20queen%20cell
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Élevage des abeilles
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cellule royale de sauveté
1, fiche 2, Français, cellule%20royale%20de%20sauvet%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- cellule de sauveté 2, fiche 2, Français, cellule%20de%20sauvet%C3%A9
correct, nom féminin
- cellule royale de remplacement 3, fiche 2, Français, cellule%20royale%20de%20remplacement
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cellule d'ouvrière allongée et transformée en cellule royale lorsque la reine vient à disparaître accidentellement de la ruche […] 4, fiche 2, Français, - cellule%20royale%20de%20sauvet%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-03-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Unit Emergency Cell 1, fiche 3, Anglais, Unit%20Emergency%20Cell
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- module d'urgence d'unité
1, fiche 3, Français, module%20d%27urgence%20d%27unit%C3%A9
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-04-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- emergency queen cell production 1, fiche 4, Anglais, emergency%20queen%20cell%20production
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Fiche 4, La vedette principale, Français
- production de cellules royales après orphelinage accidentel
1, fiche 4, Français, production%20de%20cellules%20royales%20apr%C3%A8s%20orphelinage%20accidentel
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Storage Cells (Electr.)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- emergency cell 1, fiche 5, Anglais, emergency%20cell
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Accumulateurs (Électricité)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- élément de secours 1, fiche 5, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20secours
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :