TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
EQUAL JUSTICE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-05-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
- Law and Justice
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Edmonton Community Legal Centre
1, fiche 1, Anglais, Edmonton%20Community%20Legal%20Centre
correct, Alberta
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ECLC 2, fiche 1, Anglais, ECLC
correct, Alberta
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Edmonton Centre for Equal Justice 3, fiche 1, Anglais, Edmonton%20Centre%20for%20Equal%20Justice
ancienne désignation, correct, Alberta
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Edmonton Community Legal Centre provides effective advocacy and access to justice in a supportive environment to persons living with low income. 3, fiche 1, Anglais, - Edmonton%20Community%20Legal%20Centre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Edmonton Community Legal Center
- Community Legal Centre of Edmonton
- Community Legal Center of Edmonton
- Edmonton Center for Equal Justice
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
- Droit et justice
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Edmonton Community Legal Centre
1, fiche 1, Français, Edmonton%20Community%20Legal%20Centre
correct, Alberta
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ECLC 2, fiche 1, Français, ECLC
correct, Alberta
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Edmonton Centre for Equal Justice 3, fiche 1, Français, Edmonton%20Centre%20for%20Equal%20Justice
ancienne désignation, correct, Alberta
- Centre juridique communautaire d'Edmonton 4, fiche 1, Français, Centre%20juridique%20communautaire%20d%27Edmonton
proposition, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Centre juridique communautaire d'Edmonton : traduction littérale donnée à titre d'information seulement. 4, fiche 1, Français, - Edmonton%20Community%20Legal%20Centre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Edmonton Community Legal Center
- Community Legal Centre of Edmonton
- Community Legal Center of Edmonton
- Edmonton Center for Equal Justice
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-10-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Equal Justice for All
1, fiche 2, Anglais, Equal%20Justice%20for%20All
correct, Saskatchewan
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information obtained from the organization. 2, fiche 2, Anglais, - Equal%20Justice%20for%20All
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- EJA
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Equal Justice for All
1, fiche 2, Français, Equal%20Justice%20for%20All
correct, Saskatchewan
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information obtenue auprès de l'organisme. 2, fiche 2, Français, - Equal%20Justice%20for%20All
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-03-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Legal System
- Rights and Freedoms
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- equal justice 1, fiche 3, Anglais, equal%20justice
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Théorie du droit
- Droits et libertés
Fiche 3, La vedette principale, Français
- justice égalitaire
1, fiche 3, Français, justice%20%C3%A9galitaire
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : McKinney c. University of Guelph, [1990] 3 RCS 229; p. 290 1, fiche 3, Français, - justice%20%C3%A9galitaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-01-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Public Service
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Justice Equal Opportunities Network 1, fiche 4, Anglais, Justice%20Equal%20Opportunities%20Network
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Fonction publique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Réseau du ministère de la Justice en matière d'égalité des chances pour les femmes 1, fiche 4, Français, R%C3%A9seau%20du%20minist%C3%A8re%20de%20la%20Justice%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20chances%20pour%20les%20femmes
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1984-05-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Equal Opportunities for Women Committee(Justice) 1, fiche 5, Anglais, Equal%20Opportunities%20for%20Women%20Committee%28Justice%29
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- EOW Committee (Justice) 1, fiche 5, Anglais, EOW%20Committee%20%28Justice%29
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Equal Opportunities for Women Committee
- EOW Committee
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité d'égalité des chances pour les femmes (Justice) 1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20chances%20pour%20les%20femmes%20%28Justice%29
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source: Service des programmes spéciaux d'emploi - Justice 1, fiche 5, Français, - Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20chances%20pour%20les%20femmes%20%28Justice%29
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Comité d'égalité des chances pour les femmes
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :