TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ERROR CORRECTION [50 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Air Traffic Control
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- forward error correction
1, fiche 1, Anglais, forward%20error%20correction
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FEC 1, fiche 1, Anglais, FEC
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- forward error correcting 2, fiche 1, Anglais, forward%20error%20correcting
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of adding redundant information to the transmitted signal in a manner which allows correction, at the receiver, of errors incurred in the transmission. 3, fiche 1, Anglais, - forward%20error%20correction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
forward error correction; FEC: term and abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, fiche 1, Anglais, - forward%20error%20correction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Circulation et trafic aériens
Fiche 1, La vedette principale, Français
- correction d'erreurs sans circuit de retour
1, fiche 1, Français, correction%20d%27erreurs%20sans%20circuit%20de%20retour
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FEC 1, fiche 1, Français, FEC
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- correction d'erreurs sans voie de retour 2, fiche 1, Français, correction%20d%27erreurs%20sans%20voie%20de%20retour
correct, nom féminin
- correction aval des erreurs 3, fiche 1, Français, correction%20aval%20des%20erreurs
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus consistant à ajouter une information redondante au signal émis afin de permettre la correction, dans le récepteur, d'erreurs survenues au cours de l'émission. 1, fiche 1, Français, - correction%20d%27erreurs%20sans%20circuit%20de%20retour
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
correction d'erreurs sans circuit de retour; FEC : terme, abréviation et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 4, fiche 1, Français, - correction%20d%27erreurs%20sans%20circuit%20de%20retour
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Control de tránsito aéreo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- corrección de errores sin canal de retorno
1, fiche 1, Espagnol, correcci%C3%B3n%20de%20errores%20sin%20canal%20de%20retorno
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- FEC 2, fiche 1, Espagnol, FEC
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- corrección de errores hacia adelante 3, fiche 1, Espagnol, correcci%C3%B3n%20de%20errores%20hacia%20adelante
nom féminin
- corrección de errores en recepción 4, fiche 1, Espagnol, correcci%C3%B3n%20de%20errores%20en%20recepci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso que consiste en añadir información redundante a la señal transmitida de manera que sea posible corregir en el receptor, los errores incurridos durante la transmisión. 2, fiche 1, Espagnol, - correcci%C3%B3n%20de%20errores%20sin%20canal%20de%20retorno
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
corrección de errores sin canal de retorno; FEC : término, abreviatura y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 5, fiche 1, Espagnol, - correcci%C3%B3n%20de%20errores%20sin%20canal%20de%20retorno
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-12-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Informatics
- Atomic Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- quantum error correction
1, fiche 2, Anglais, quantum%20error%20correction
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- QEC 2, fiche 2, Anglais, QEC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Quantum error correction is used in quantum computing to protect quantum information from errors due to decoherence and quantum noise. 3, fiche 2, Anglais, - quantum%20error%20correction
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Informatique
- Physique atomique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- correction d'erreurs quantiques
1, fiche 2, Français, correction%20d%27erreurs%20quantiques
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La correction d'erreurs quantiques [...] est désormais une technique bien établie qui permettra de s'affranchir de la décohérence inhérente à toute machine quantique. 2, fiche 2, Français, - correction%20d%27erreurs%20quantiques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Informática
- Física atómica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- corrección de errores cuánticos
1, fiche 2, Espagnol, correcci%C3%B3n%20de%20errores%20cu%C3%A1nticos
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Estos resultados son alentadores porque sugieren que la corrección de errores cuánticos puede tener éxito para mantener los errores bajo control. 1, fiche 2, Espagnol, - correcci%C3%B3n%20de%20errores%20cu%C3%A1nticos
Fiche 3 - données d’organisme interne 2020-11-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Computer Programs and Programming
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- error correction algorithm
1, fiche 3, Anglais, error%20correction%20algorithm
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- algorithme de correction d'erreur
1, fiche 3, Français, algorithme%20de%20correction%20d%27erreur
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- algorithme de correction des erreurs 2, fiche 3, Français, algorithme%20de%20correction%20des%20erreurs
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'idée de base derrière tout algorithme de correction d'erreur pour les systèmes ordonnés topologiquement est d'apparier les excitations thermiques deux à deux, d'amener les anyons appartenant à une même paire ensemble et d'espérer qu'ils fusionnent vers le vide. 1, fiche 3, Français, - algorithme%20de%20correction%20d%27erreur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2017-08-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications Facilities
- Military Communications
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- automatic error detection and correction system
1, fiche 4, Anglais, automatic%20error%20detection%20and%20correction%20system
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A system employing an error-detecting code and so-conceived that any false signal initiates a repetition of the transmission of the character incorrectly received. 1, fiche 4, Anglais, - automatic%20error%20detection%20and%20correction%20system
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Installations de télécommunications
- Transmissions militaires
Fiche 4, La vedette principale, Français
- système automatique de détection et de correction d'erreurs
1, fiche 4, Français, syst%C3%A8me%20automatique%20de%20d%C3%A9tection%20et%20de%20correction%20d%27erreurs
proposition, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2013-04-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Storage Media (Data Processing)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- error-correcting code
1, fiche 5, Anglais, error%2Dcorrecting%20code
correct, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- ECC 2, fiche 5, Anglais, ECC
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- error correcting code 3, fiche 5, Anglais, error%20correcting%20code
correct
- error correction code 4, fiche 5, Anglais, error%20correction%20%20code
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An error-detecting code used for the automatic correction of certain types of errors. 5, fiche 5, Anglais, - error%2Dcorrecting%20code
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
error-correcting code: term and definition standardized by the Canadian Standards Association (CSA) and reproduced with its permission. 6, fiche 5, Anglais, - error%2Dcorrecting%20code
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Supports d'information (Informatique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- code correcteur d'erreurs
1, fiche 5, Français, code%20correcteur%20d%27erreurs
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CCE 2, fiche 5, Français, CCE
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
- code de correction d'erreurs 3, fiche 5, Français, code%20de%20correction%20d%27erreurs
correct, nom masculin
- code autocorrecteur 4, fiche 5, Français, code%20autocorrecteur
correct, nom masculin, normalisé
- code d'autocorrection 5, fiche 5, Français, code%20d%27autocorrection
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Code détecteur d'erreurs permettant la correction automatique de certains types d'erreurs. 4, fiche 5, Français, - code%20correcteur%20d%27erreurs
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
code correcteur d'erreurs; code autocorrecteur : termes et définition normalisés par l'Association canadienne de normalisation (CSA) et reproduits avec son autorisation. 6, fiche 5, Français, - code%20correcteur%20d%27erreurs
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- código corrector de errores
1, fiche 5, Espagnol, c%C3%B3digo%20corrector%20de%20errores
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
- código de corrección de errores 2, fiche 5, Espagnol, c%C3%B3digo%20de%20correcci%C3%B3n%20de%20errores
correct, nom masculin
- código autocorrector 3, fiche 5, Espagnol, c%C3%B3digo%20autocorrector
correct, nom masculin
- código corrector 2, fiche 5, Espagnol, c%C3%B3digo%20corrector
nom masculin
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Sistema de codificación numérica en el que los errores de transmisión se detectan y corrigen automáticamente. 3, fiche 5, Espagnol, - c%C3%B3digo%20corrector%20de%20errores
Fiche 6 - données d’organisme interne 2011-12-14
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Econometrics
- Currency and Foreign Exchange
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- M1-vector-error-correction model
1, fiche 6, Anglais, M1%2Dvector%2Derror%2Dcorrection%20model
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- M1-VECM 1, fiche 6, Anglais, M1%2DVECM
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
... an empirical model in which deviations in the money supply from the longterm demand for money cause changes in inflation. 2, fiche 6, Anglais, - M1%2Dvector%2Derror%2Dcorrection%20model
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The M1-Vector-Error-Correction Model (M1-VECM) (Adam and Hendry 2000), another model in use at the Bank [of Canada], formalizes the role played by the monetary aggregates in determining future inflation. 3, fiche 6, Anglais, - M1%2Dvector%2Derror%2Dcorrection%20model
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- M1 vector error correction
- M1 VCEM
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Économétrie
- Politique monétaire et marché des changes
Fiche 6, La vedette principale, Français
- modèle vectoriel à correction d'erreurs basé sur M1
1, fiche 6, Français, mod%C3%A8le%20vectoriel%20%C3%A0%20correction%20d%27erreurs%20bas%C3%A9%20sur%20M1
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- MVCE basé sur M1 2, fiche 6, Français, MVCE%20bas%C3%A9%20sur%20M1
correct, nom masculin
- MVCE-M1 3, fiche 6, Français, MVCE%2DM1
correct, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
[...] modèle empirique dans lequel les écarts entre l'offre de monnaie et la demande de monnaie à long terme influent sur l'inflation. 3, fiche 6, Français, - mod%C3%A8le%20vectoriel%20%C3%A0%20correction%20d%27erreurs%20bas%C3%A9%20sur%20M1
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Le modèle vectoriel à correction d'erreurs basé sur M1 (Adam et Hendry, 2000), un autre modèle utilisé à la Banque [du Canada], formalise le rôle joué par les agrégats monétaires dans la détermination de l'inflation future. 1, fiche 6, Français, - mod%C3%A8le%20vectoriel%20%C3%A0%20correction%20d%27erreurs%20bas%C3%A9%20sur%20M1
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2011-02-10
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- static source error correction
1, fiche 7, Anglais, static%20source%20error%20correction
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- SSEC 1, fiche 7, Anglais, SSEC
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Silicon pressure sensors, specially calibrated to reduce nonlinearity and temperature effects provide the raw data to enable calculation of altitude, airspeed, and mach number. Static Source Error Correction (SSEC) curves can be programmed into the unit if required. 1, fiche 7, Anglais, - static%20source%20error%20correction
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- correction d'erreur d'antenne statique
1, fiche 7, Français, correction%20d%27erreur%20d%27antenne%20statique
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- correction d'erreur de prise statique 2, fiche 7, Français, correction%20d%27erreur%20de%20prise%20statique
nom féminin
- SSEC 1, fiche 7, Français, SSEC
nom féminin
- SSEC 1, fiche 7, Français, SSEC
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
[...] la même correction d'erreur des prises statiques doit être appliquée à tous les aéronefs du groupe; [...] 2, fiche 7, Français, - correction%20d%27erreur%20d%27antenne%20statique
Record number: 7, Textual support number: 2 CONT
Pendant un vol normal d'un aéronef, les altimètres principaux effectuent des déterminations de l'altitude actuelle, l'altimètre de secours réalisant ensuite une correction d'erreur d'antenne statique (SSEC) de manière récursive au moyen d'un filtre récursif jusqu'à ce que la valeur de correction SSEC atteigne une valeur stable, les déterminations d'altitude de l'altimètre de secours correspondant alors précisément aux déterminations d'altitude des altimètres principaux. 1, fiche 7, Français, - correction%20d%27erreur%20d%27antenne%20statique
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2011-02-09
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Testing and Debugging
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- error correction
1, fiche 8, Anglais, error%20correction
correct, normalisé
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- error correction process 2, fiche 8, Anglais, error%20correction%20%20process
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A method used to correct erroneous data produced during data transmission, transfer, or storage. 3, fiche 8, Anglais, - error%20correction
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
error correction: term standardized by CSA International and ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]. 4, fiche 8, Anglais, - error%20correction
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Test et débogage
Fiche 8, La vedette principale, Français
- correction d'erreurs
1, fiche 8, Français, correction%20d%27erreurs
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Méthode utilisée pour corriger les erreurs de transmission, de transfert ou de stockage de données. 2, fiche 8, Français, - correction%20d%27erreurs
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
correction d'erreurs : terme normalisé par la CSA International et l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale]. 3, fiche 8, Français, - correction%20d%27erreurs
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- correction d'erreur
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme externe 2009-08-04
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 9
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- error correction codeword
1, fiche 9, Anglais, error%20correction%20codeword
correct, normalisé
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
codeword in a symbol which encodes a value derived from the error correction codeword algorithm to enable decode errors to be detected and depending on the error correction level to be corrected 1, fiche 9, Anglais, - error%20correction%20codeword
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
error correction codeword: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-2:2008]. 2, fiche 9, Anglais, - error%20correction%20codeword
Fiche 9, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme externe 2009-08-04
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 10
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- error correction level
1, fiche 10, Anglais, error%20correction%20level
correct, normalisé
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
degree of error correction capability in a symbology, where this is not fixed but subject to some user choice 1, fiche 10, Anglais, - error%20correction%20level
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
error correction level: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-2:2008]. 2, fiche 10, Anglais, - error%20correction%20level
Fiche 10, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2006-11-08
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Financial Accounting
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- correction of error
1, fiche 11, Anglais, correction%20of%20error
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
The adjustment of an error relating to previously issued financial statements. 2, fiche 11, Anglais, - correction%20of%20error
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Fiche 11, La vedette principale, Français
- correction d'erreur
1, fiche 11, Français, correction%20d%27erreur
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Rectification d'une erreur découverte dans les comptes de l'entité ou dans ses états financiers. 1, fiche 11, Français, - correction%20d%27erreur
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
La correction s'effectue généralement soit par une «écriture de contrepassation», qui est rigoureusement l'inverse de l'écriture erronée, soit par une «écriture de correction». 1, fiche 11, Français, - correction%20d%27erreur
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme externe 2006-03-24
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 12
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- error correction
1, fiche 12, Anglais, error%20correction
correct, normalisé
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
method used to correct erroneous data produced during data transmission, transfer, or storage 1, fiche 12, Anglais, - error%20correction
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
error correction: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-12:1988]. 2, fiche 12, Anglais, - error%20correction
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 12
Fiche 12, La vedette principale, Français
- correction d'erreurs
1, fiche 12, Français, correction%20d%27erreurs
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
méthode utilisée pour corriger les erreurs de transmission, de transfert ou de stockage 1, fiche 12, Français, - correction%20d%27erreurs
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
correction d'erreurs : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-12:1988]. 2, fiche 12, Français, - correction%20d%27erreurs
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2003-06-23
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Testing and Debugging
- Telecommunications
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- automatic error correction system
1, fiche 13, Anglais, automatic%20error%20correction%20system
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- automatic error-correction system 2, fiche 13, Anglais, automatic%20error%2Dcorrection%20%20system
correct
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
The built-in, automatic error-correction system (essential at these high speeds) ensure that data arrive without errors. 2, fiche 13, Anglais, - automatic%20error%20correction%20system
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Test et débogage
- Télécommunications
Fiche 13, La vedette principale, Français
- système de correction automatique des erreurs
1, fiche 13, Français, syst%C3%A8me%20de%20correction%20automatique%20des%20erreurs
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2002-12-13
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Testing and Debugging
- Internet and Telematics
- Telecommunications
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- automatic error correction
1, fiche 14, Anglais, automatic%20error%20correction
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- autocorrection 2, fiche 14, Anglais, autocorrection
correct
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
A correction method in which the aim is to detect and correct automatically a mutilation of a sent signal. 3, fiche 14, Anglais, - automatic%20error%20correction
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Test et débogage
- Internet et télématique
- Télécommunications
Fiche 14, La vedette principale, Français
- correction automatique d'erreurs
1, fiche 14, Français, correction%20automatique%20d%27erreurs
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- correction automatique 2, fiche 14, Français, correction%20automatique
correct, nom féminin
- correction automatique des erreurs 3, fiche 14, Français, correction%20automatique%20des%20erreurs
correct, nom féminin
- autocorrection 4, fiche 14, Français, autocorrection
nom féminin
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Méthode de transmission dont le but est de détecter et de corriger automatiquement une mutilation du signal transmis. 1, fiche 14, Français, - correction%20automatique%20d%27erreurs
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Campo(s) temático(s)
- Prueba y depuración
- Internet y telemática
- Telecomunicaciones
Fiche 14, La vedette principale, Espagnol
- autocorrección
1, fiche 14, Espagnol, autocorrecci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Espagnol
Fiche 14, Les synonymes, Espagnol
- corrección automática de errores 2, fiche 14, Espagnol, correcci%C3%B3n%20autom%C3%A1tica%20de%20errores
correct, nom féminin
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Método de transmisión en el que la finalidad es la de detectar y corregir automáticamente una mutilación de una señal enviada. 3, fiche 14, Espagnol, - autocorrecci%C3%B3n
Fiche 15 - données d’organisme interne 2002-02-19
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- System Names
- Informatics
- Loans
- Education (General)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Automated Error Correction File
1, fiche 15, Anglais, Automated%20Error%20Correction%20File
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Computer system of the Canada Student Loans Program. 1, fiche 15, Anglais, - Automated%20Error%20Correction%20File
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Informatique
- Prêts et emprunts
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Fichier automatisé de correction des erreurs
1, fiche 15, Français, Fichier%20automatis%C3%A9%20de%20correction%20des%20erreurs
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Système informatique du Programme canadien de prêts aux étudiants. 1, fiche 15, Français, - Fichier%20automatis%C3%A9%20de%20correction%20des%20erreurs
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2002-02-01
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Air Traffic Control
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- single bit error correction
1, fiche 16, Anglais, single%20bit%20error%20correction
correct, uniformisé
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
single bit error correction: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 16, Anglais, - single%20bit%20error%20correction
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Circulation et trafic aériens
Fiche 16, La vedette principale, Français
- correction d'une erreur sur les bits
1, fiche 16, Français, correction%20d%27une%20erreur%20sur%20les%20bits
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
correction d'une erreur sur les bits : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 16, Français, - correction%20d%27une%20erreur%20sur%20les%20bits
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Control de tránsito aéreo
Fiche 16, La vedette principale, Espagnol
- corrección de error único en los bits
1, fiche 16, Espagnol, correcci%C3%B3n%20de%20error%20%C3%BAnico%20en%20los%20bits
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 16, Les abréviations, Espagnol
Fiche 16, Les synonymes, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
corrección de error único en los bits: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 16, Espagnol, - correcci%C3%B3n%20de%20error%20%C3%BAnico%20en%20los%20bits
Fiche 17 - données d’organisme interne 2002-01-24
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- error correction module
1, fiche 17, Anglais, error%20correction%20module
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
A coder in which the codification schema used permits recovery from up to a given number of error bits. 1, fiche 17, Anglais, - error%20correction%20module
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
Fiche 17, La vedette principale, Français
- module de correction d'erreurs
1, fiche 17, Français, module%20de%20correction%20d%27erreurs
proposition, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones de telecomunicaciones
Fiche 17, La vedette principale, Espagnol
- módulo de corrección de errores
1, fiche 17, Espagnol, m%C3%B3dulo%20de%20correcci%C3%B3n%20de%20errores
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Espagnol
Fiche 17, Les synonymes, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Codificador cuyo esquema de codificación permite la recuperación desde arriba a un número dado de bits erróneos. 1, fiche 17, Espagnol, - m%C3%B3dulo%20de%20correcci%C3%B3n%20de%20errores
Fiche 18 - données d’organisme interne 2000-07-19
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Telecommunications
- Air Traffic Control
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- forward error correction coding rate
1, fiche 18, Anglais, forward%20error%20correction%20coding%20rate
correct, uniformisé
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- FEC coding rate 1, fiche 18, Anglais, FEC%20coding%20rate
correct, uniformisé
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
forward error correction coding rate; FEC coding rate: terms officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 18, Anglais, - forward%20error%20correction%20coding%20rate
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Télécommunications
- Circulation et trafic aériens
Fiche 18, La vedette principale, Français
- débit du codage de correction d'erreur sans circuit de retour
1, fiche 18, Français, d%C3%A9bit%20du%20codage%20de%20correction%20d%27erreur%20sans%20circuit%20de%20retour
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- débit de codage FEC 1, fiche 18, Français, d%C3%A9bit%20de%20codage%20FEC
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
débit du codage de correction d'erreur sans circuit de retour; débit de codage FEC : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 18, Français, - d%C3%A9bit%20du%20codage%20de%20correction%20d%27erreur%20sans%20circuit%20de%20retour
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Control de tránsito aéreo
Fiche 18, La vedette principale, Espagnol
- régimen de codificación de corrección de errores sin canal de retorno
1, fiche 18, Espagnol, r%C3%A9gimen%20de%20codificaci%C3%B3n%20de%20correcci%C3%B3n%20de%20errores%20sin%20canal%20de%20retorno
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 18, Les abréviations, Espagnol
Fiche 18, Les synonymes, Espagnol
- régimen de codificación FEC 1, fiche 18, Espagnol, r%C3%A9gimen%20de%20codificaci%C3%B3n%20FEC
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
régimen de codificación de corrección de errores sin canal de retorno; régimen de codificación FEC : términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 18, Espagnol, - r%C3%A9gimen%20de%20codificaci%C3%B3n%20de%20correcci%C3%B3n%20de%20errores%20sin%20canal%20de%20retorno
Fiche 19 - données d’organisme interne 2000-05-30
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Horse Husbandry
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- correction of the error of the course 1, fiche 19, Anglais, correction%20of%20the%20error%20of%20the%20course
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Competitive horseback riding term. 1, fiche 19, Anglais, - correction%20of%20the%20error%20of%20the%20course
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
- Élevage des chevaux
Fiche 19, La vedette principale, Français
- rectification de l'erreur de parcours
1, fiche 19, Français, rectification%20de%20l%27erreur%20de%20parcours
nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Terme d'équitation. 1, fiche 19, Français, - rectification%20de%20l%27erreur%20de%20parcours
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1998-12-03
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Telecommunications
- Electrical Engineering
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- flexible forward error correction scheme 1, fiche 20, Anglais, flexible%20forward%20error%20correction%20scheme
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
forward error correcting code 1, fiche 20, Anglais, - flexible%20forward%20error%20correction%20scheme
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Télécommunications
- Électrotechnique
Fiche 20, La vedette principale, Français
- code correcteur d'erreur adaptable sans voie de retour 1, fiche 20, Français, code%20correcteur%20d%27erreur%20adaptable%20sans%20voie%20de%20retour
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
code de correction d'erreurs sans voie de retour 1, fiche 20, Français, - code%20correcteur%20d%27erreur%20adaptable%20sans%20voie%20de%20retour
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1998-08-21
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Telecommunications
- Information Processing (Informatics)
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- error correction coding
1, fiche 21, Anglais, error%20correction%20coding
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Télécommunications
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 21, La vedette principale, Français
- codage de correction d'erreurs
1, fiche 21, Français, codage%20de%20correction%20d%27erreurs
nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1997-06-10
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Taxation
- Informatics
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- T1 Online Error Correction 1, fiche 22, Anglais, T1%20Online%20Error%20Correction
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- T1 On-line Error Correction
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Fiscalité
- Informatique
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Correction des erreurs T1 en direct
1, fiche 22, Français, Correction%20des%20erreurs%20T1%20en%20direct
nom féminin
Fiche 22, Les abréviations, Français
- CE T1 1, fiche 22, Français, CE%20T1
nom féminin
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Vocabulaire de la DGTI [Direction générale de la technologie de l'information]. 1, fiche 22, Français, - Correction%20des%20erreurs%20T1%20en%20direct
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1997-05-30
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Video Technology
- Computer Programs and Programming
- Telecommunications Transmission
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- error detection and correction
1, fiche 23, Anglais, error%20detection%20and%20correction
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
- EDAC 2, fiche 23, Anglais, EDAC
correct
- EDC 3, fiche 23, Anglais, EDC
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
In video production, an encoding technique that detects and corrects errors in digital data. 4, fiche 23, Anglais, - error%20detection%20and%20correction
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Techniques used in data communication systems to identify transmission or device errors. 5, fiche 23, Anglais, - error%20detection%20and%20correction
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Vidéotechnique
- Programmes et programmation (Informatique)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 23, La vedette principale, Français
- détection et correction d'erreurs
1, fiche 23, Français, d%C3%A9tection%20et%20correction%20d%27erreurs
correct, nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1997-03-04
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Paper Correction, Typing Error
1, fiche 24, Anglais, Paper%20Correction%2C%20Typing%20Error
correct, Canada
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Standard number: 53-GP-129, 1973 1, fiche 24, Anglais, - Paper%20Correction%2C%20Typing%20Error
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Papier de correction des fautes de frappe
1, fiche 24, Français, Papier%20de%20correction%20des%20fautes%20de%20frappe
correct, Canada
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : 53-GP-129, 1973 1, fiche 24, Français, - Papier%20de%20correction%20des%20fautes%20de%20frappe
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Taxation
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Individual Accounts Error Correction 1, fiche 25, Anglais, Individual%20Accounts%20Error%20Correction
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Fiscalité
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Correction des erreurs dans les comptes des particuliers
1, fiche 25, Français, Correction%20des%20erreurs%20dans%20les%20comptes%20des%20particuliers
nom féminin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire des services de l'Impôt - 92/04/02. 1, fiche 25, Français, - Correction%20des%20erreurs%20dans%20les%20comptes%20des%20particuliers
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Taxation
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- error correction and construct 1, fiche 26, Anglais, error%20correction%20and%20construct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Fiscalité
Fiche 26, La vedette principale, Français
- correction des erreurs et création
1, fiche 26, Français, correction%20des%20erreurs%20et%20cr%C3%A9ation
nom féminin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire des services de l'Impôt - 92/04/02. 2, fiche 26, Français, - correction%20des%20erreurs%20et%20cr%C3%A9ation
Record number: 26, Textual support number: 2 OBS
Impôt1. 3, fiche 26, Français, - correction%20des%20erreurs%20et%20cr%C3%A9ation
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1996-05-06
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
- Video Technology
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Bose-Chaudhuri-Hocquenghem error correction code 1, fiche 27, Anglais, Bose%2DChaudhuri%2DHocquenghem%20error%20correction%20code
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
- BCH error correction code 1, fiche 27, Anglais, BCH%20error%20correction%20%20code
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
- Vidéotechnique
Fiche 27, La vedette principale, Français
- code de correction d'erreur (Bose-Chaudhuri-Hocquenghem)
1, fiche 27, Français, code%20de%20correction%20d%27erreur%20%28Bose%2DChaudhuri%2DHocquenghem%29
nom masculin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
- code de correction d'erreur BCH 1, fiche 27, Français, code%20de%20correction%20d%27erreur%20BCH
nom masculin
Fiche 27, Justifications, Français
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1995-03-01
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- forward error correction codec 1, fiche 28, Anglais, forward%20error%20correction%20codec
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 28, La vedette principale, Français
- codec à correction aval des erreurs
1, fiche 28, Français, codec%20%C3%A0%20correction%20aval%20des%20erreurs
nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1994-12-19
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Encryption and Decryption
- Signals (Military)
- Air Communications (Air Forces)
- Radio Transmission and Reception
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- built-in modem with forward error correction
1, fiche 29, Anglais, built%2Din%20modem%20with%20forward%20error%20correction
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 CONT
A built-in modem with forward error correction, and an integrated data and voice encryption circuit are standard features while the list of options includes an HF processor for additional services such as facsimile or encrypted-high-rate data transmission. 1, fiche 29, Anglais, - built%2Din%20modem%20with%20forward%20error%20correction
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Chiffrage et déchiffrage
- Transmissions de campagne (Militaire)
- Communications aériennes (Forces aériennes)
- Émission et réception radio
Fiche 29, La vedette principale, Français
- modem intégré autocorrecteur d'erreurs
1, fiche 29, Français, modem%20int%C3%A9gr%C3%A9%20autocorrecteur%20d%27erreurs
correct, nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 CONT
Sont intégrés en standard un modem autocorrecteur d'erreurs et une carte de cryptement phonie/données. 1, fiche 29, Français, - modem%20int%C3%A9gr%C3%A9%20autocorrecteur%20d%27erreurs
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1994-10-05
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Taxation
- Internet and Telematics
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- on line error correction 1, fiche 30, Anglais, on%20line%20error%20correction
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Fiscalité
- Internet et télématique
Fiche 30, La vedette principale, Français
- correction des erreurs de traitement en direct
1, fiche 30, Français, correction%20des%20erreurs%20de%20traitement%20en%20direct
nom féminin
Fiche 30, Les abréviations, Français
- CETENDIR 2, fiche 30, Français, CETENDIR
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1994-03-12
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Taxation
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Entry/Error Correction 1, fiche 31, Anglais, Entry%2FError%20Correction
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Fiche 31, Terme(s)-clé(s)
- Entry Error Correction
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Fiscalité
Fiche 31, La vedette principale, Français
- Entrée/correction des erreurs
1, fiche 31, Français, Entr%C3%A9e%2Fcorrection%20des%20erreurs
nom féminin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Impôt1. 1, fiche 31, Français, - Entr%C3%A9e%2Fcorrection%20des%20erreurs
Fiche 31, Terme(s)-clé(s)
- Entrée Correction des erreurs
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1993-12-15
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Informatics
- Electrostatics
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- error correction mode
1, fiche 32, Anglais, error%20correction%20mode
correct
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
- ECM 2, fiche 32, Anglais, ECM
correct
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 DEF
A facsimile feature that nearly eliminates errors by automatically retransmitting a document distorted during transmission. The ECM on the machine can only be used if the communicating machine also has ECM. 1, fiche 32, Anglais, - error%20correction%20mode
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Informatique
- Électrostatique
Fiche 32, La vedette principale, Français
- mode de correction des erreurs
1, fiche 32, Français, mode%20de%20correction%20des%20erreurs
proposition, nom masculin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 1992-10-17
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Telecommunications
- Electrical Engineering
- Photoelectricity and Electron Optics
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- header error correction 1, fiche 33, Anglais, header%20error%20correction
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Télécommunications
- Électrotechnique
- Photo-électricité et optique électronique
Fiche 33, La vedette principale, Français
- correction d'erreur d'en-tête 1, fiche 33, Français, correction%20d%27erreur%20d%27en%2Dt%C3%AAte
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 1992-10-17
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Telecommunications
- Electrical Engineering
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- adaptive forward error correction 1, fiche 34, Anglais, adaptive%20forward%20error%20correction
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Télécommunications
- Électrotechnique
Fiche 34, La vedette principale, Français
- correction d'erreur adaptive sans voie de retour 1, fiche 34, Français, correction%20d%27erreur%20adaptive%20sans%20voie%20de%20retour
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 1992-03-12
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Wireless Telegraphy
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- radioteletype with automatic error correction 1, fiche 35, Anglais, radioteletype%20with%20automatic%20error%20correction
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Radiotélégraphie
Fiche 35, La vedette principale, Français
- radiotélégraphie à impression directe avec correction automatique des erreurs
1, fiche 35, Français, radiot%C3%A9l%C3%A9graphie%20%C3%A0%20impression%20directe%20avec%20correction%20automatique%20des%20erreurs
nom féminin
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 1990-11-22
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- River and Sea Navigation
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- single error correction
1, fiche 36, Anglais, single%20error%20correction
correct
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
- SEC 1, fiche 36, Anglais, SEC
correct
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Navigation fluviale et maritime
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 36, La vedette principale, Français
- correction d'erreur simple
1, fiche 36, Français, correction%20d%27erreur%20simple
correct, nom féminin
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 1990-04-30
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Measurements of Electricity
- Radio Transmission and Reception
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- forward error correction codex
1, fiche 37, Anglais, forward%20error%20correction%20codex
correct
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
- FECC 1, fiche 37, Anglais, FECC
correct
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Mesures de grandeurs électriques
- Émission et réception radio
Fiche 37, La vedette principale, Français
- codex à correction aval des erreurs
1, fiche 37, Français, codex%20%C3%A0%20correction%20aval%20des%20erreurs
correct, nom masculin
Fiche 37, Les abréviations, Français
- FECC 1, fiche 37, Français, FECC
correct
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 1986-08-26
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- error correction equipment
1, fiche 38, Anglais, error%20correction%20equipment
correct
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Fiche 38, La vedette principale, Français
- matériel de correction d'erreurs
1, fiche 38, Français, mat%C3%A9riel%20de%20correction%20d%27erreurs
correct, nom masculin
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 1985-11-12
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Electronic Defects and Failures
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- error detection correction 1, fiche 39, Anglais, error%20detection%20correction
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Justifications, Anglais
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Philips EDC; DDDA-5 1, fiche 39, Anglais, - error%20detection%20correction
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Défectuosités et pannes (Électronique)
Fiche 39, La vedette principale, Français
- codeur autocontrôlé 1, fiche 39, Français, codeur%20autocontr%C3%B4l%C3%A9
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
Fiche 39, Justifications, Français
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Philips/Toronto; Info; 127rb/8.75 1, fiche 39, Français, - codeur%20autocontr%C3%B4l%C3%A9
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 1985-06-18
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- Error Correction Unit 1, fiche 40, Anglais, Error%20Correction%20Unit
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 40, La vedette principale, Français
- Sous-section de la correction des erreurs 1, fiche 40, Français, Sous%2Dsection%20de%20la%20correction%20des%20erreurs
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
Fiche 40, Justifications, Français
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme interne 1984-05-25
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- single-bit error correction 1, fiche 41, Anglais, single%2Dbit%20error%20correction
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
Fiche 41, Justifications, Anglais
Record number: 41, Textual support number: 1 CONT
The control bits allow for single bit error correction and double or multiple bit error identification. 1, fiche 41, Anglais, - single%2Dbit%20error%20correction
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 41, La vedette principale, Français
- correction d'erreurs portant sur un seul bit
1, fiche 41, Français, correction%20d%27erreurs%20portant%20sur%20un%20seul%20bit
nom féminin
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
Fiche 41, Justifications, Français
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
D'après Ginguay: single-bit error - erreur portant sur un seul bit. 1, fiche 41, Français, - correction%20d%27erreurs%20portant%20sur%20un%20seul%20bit
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme interne 1984-01-27
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- full screen error correction 1, fiche 42, Anglais, full%20screen%20error%20correction
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
Fiche 42, Justifications, Anglais
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 42, La vedette principale, Français
- correction plein écran
1, fiche 42, Français, correction%20plein%20%C3%A9cran
nom féminin
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
Fiche 42, Justifications, Français
Record number: 42, Textual support number: 1 CONT
Édition et correction plein écran. 1, fiche 42, Français, - correction%20plein%20%C3%A9cran
Fiche 42, Terme(s)-clé(s)
- correction pleine page
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Fiche 43 - données d’organisme interne 1982-12-15
Fiche 43, Anglais
Fiche 43, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 43, La vedette principale, Anglais
- correction document error 1, fiche 43, Anglais, correction%20document%20error
Fiche 43, Les abréviations, Anglais
Fiche 43, Les synonymes, Anglais
Fiche 43, Français
Fiche 43, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 43, La vedette principale, Français
- erreur dans le document de correction 1, fiche 43, Français, erreur%20dans%20le%20document%20de%20correction
Fiche 43, Les abréviations, Français
Fiche 43, Les synonymes, Français
Fiche 43, Justifications, Français
Fiche 43, Espagnol
Fiche 43, Justifications, Espagnol
Fiche 44 - données d’organisme interne 1982-12-15
Fiche 44, Anglais
Fiche 44, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 44, La vedette principale, Anglais
- error detection & correction system 1, fiche 44, Anglais, error%20detection%20%26%20correction%20system
Fiche 44, Les abréviations, Anglais
Fiche 44, Les synonymes, Anglais
Fiche 44, Français
Fiche 44, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 44, La vedette principale, Français
- système de détection et de correction des erreurs 1, fiche 44, Français, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9tection%20et%20de%20correction%20des%20erreurs
Fiche 44, Les abréviations, Français
Fiche 44, Les synonymes, Français
Fiche 44, Justifications, Français
Fiche 44, Espagnol
Fiche 44, Justifications, Espagnol
Fiche 45 - données d’organisme interne 1982-12-15
Fiche 45, Anglais
Fiche 45, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 45, La vedette principale, Anglais
- error correction record 1, fiche 45, Anglais, error%20correction%20record
Fiche 45, Les abréviations, Anglais
Fiche 45, Les synonymes, Anglais
Fiche 45, Français
Fiche 45, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 45, La vedette principale, Français
- enregistrement de correction 1, fiche 45, Français, enregistrement%20de%20correction
Fiche 45, Les abréviations, Français
Fiche 45, Les synonymes, Français
Fiche 45, Justifications, Français
Fiche 45, Espagnol
Fiche 45, Justifications, Espagnol
Fiche 46 - données d’organisme interne 1981-08-06
Fiche 46, Anglais
Fiche 46, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Fiche 46, La vedette principale, Anglais
- error correction clerk 1, fiche 46, Anglais, error%20correction%20clerk
Fiche 46, Les abréviations, Anglais
Fiche 46, Les synonymes, Anglais
Fiche 46, Français
Fiche 46, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 46, La vedette principale, Français
- commis à la correction des erreurs 1, fiche 46, Français, commis%20%C3%A0%20la%20correction%20des%20erreurs
Fiche 46, Les abréviations, Français
Fiche 46, Les synonymes, Français
Fiche 46, Justifications, Français
Fiche 46, Espagnol
Fiche 46, Justifications, Espagnol
Fiche 47 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 47, Anglais
Fiche 47, Subject field(s)
- Reprography
Fiche 47, La vedette principale, Anglais
- error correction device 1, fiche 47, Anglais, error%20correction%20device
Fiche 47, Les abréviations, Anglais
Fiche 47, Les synonymes, Anglais
Fiche 47, Français
Fiche 47, Domaine(s)
- Reprographie
Fiche 47, La vedette principale, Français
- dispositif de correction des erreurs
1, fiche 47, Français, dispositif%20de%20correction%20des%20erreurs
nom masculin
Fiche 47, Les abréviations, Français
Fiche 47, Les synonymes, Français
Fiche 47, Justifications, Français
Fiche 47, Espagnol
Fiche 47, Justifications, Espagnol
Fiche 48 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 48, Anglais
Fiche 48, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Quality Control (Management)
Fiche 48, La vedette principale, Anglais
- error correction report 1, fiche 48, Anglais, error%20correction%20report
Fiche 48, Les abréviations, Anglais
Fiche 48, Les synonymes, Anglais
Fiche 48, Justifications, Anglais
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
(Form UIC-325E) 1, fiche 48, Anglais, - error%20correction%20report
Fiche 48, Français
Fiche 48, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 48, La vedette principale, Français
- rapport de correction d'erreurs
1, fiche 48, Français, rapport%20de%20correction%20d%27erreurs
nom masculin
Fiche 48, Les abréviations, Français
Fiche 48, Les synonymes, Français
Fiche 48, Justifications, Français
Fiche 48, Espagnol
Fiche 48, Justifications, Espagnol
Fiche 49 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 49, Anglais
Fiche 49, Subject field(s)
- Glaciology
Fiche 49, La vedette principale, Anglais
- error feed-back correction 1, fiche 49, Anglais, error%20feed%2Dback%20correction
Fiche 49, Les abréviations, Anglais
Fiche 49, Les synonymes, Anglais
Fiche 49, Justifications, Anglais
Fiche 49, Français
Fiche 49, Domaine(s)
- Glaciologie
Fiche 49, La vedette principale, Français
- correction par retour d' erreur 1, fiche 49, Français, correction%20par%20retour%20d%27%20erreur
Fiche 49, Les abréviations, Français
Fiche 49, Les synonymes, Français
Fiche 49, Justifications, Français
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
avril 75 1, fiche 49, Français, - correction%20par%20retour%20d%27%20erreur
Fiche 49, Espagnol
Fiche 49, Justifications, Espagnol
Fiche 50 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 50, Anglais
Fiche 50, Subject field(s)
- Aeronautics and Aerospace Industry
Fiche 50, La vedette principale, Anglais
- total source error correction 1, fiche 50, Anglais, total%20source%20error%20correction
Fiche 50, Les abréviations, Anglais
Fiche 50, Les synonymes, Anglais
Fiche 50, Justifications, Anglais
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
100ATA. 72-71.25.e 1, fiche 50, Anglais, - total%20source%20error%20correction
Fiche 50, Français
Fiche 50, Domaine(s)
- Aéronautique et aérospatiale
Fiche 50, La vedette principale, Français
- correction d'erreur d'antenne totale 1, fiche 50, Français, correction%20d%27erreur%20d%27antenne%20totale
Fiche 50, Les abréviations, Français
Fiche 50, Les synonymes, Français
Fiche 50, Justifications, Français
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
ibid.72-71.25/a.f centrale aérodynamique 106jp.27-05.7 1, fiche 50, Français, - correction%20d%27erreur%20d%27antenne%20totale
Fiche 50, Espagnol
Fiche 50, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :