TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ESTERIFICATION [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-06-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Textiles: Preparation and Processing
- Biomass Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- esterification
1, fiche 1, Anglais, esterification
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In the particular case of surface active agents, chemical reaction in which an ester is formed from an acid and an alcohol, enol or phenol with the elimination of water. 2, fiche 1, Anglais, - esterification
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
esterification: term and definition standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - esterification
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Énergie de la biomasse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- estérification
1, fiche 1, Français, est%C3%A9rification
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans le cas particulier des agents de surface, réaction chimique permettant d'obtenir un ester à partir d'un acide et d'un alcool, énol ou phénol, avec élimination d'eau. 2, fiche 1, Français, - est%C3%A9rification
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
estérification : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - est%C3%A9rification
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-11-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Synthetic Fabrics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- degree of esterification
1, fiche 2, Anglais, degree%20of%20esterification
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The extent to which the acid groups of terephthalic and/or other acids have reacted with diols to form ester groups in polyester polymer production. 1, fiche 2, Anglais, - degree%20of%20esterification
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Textiles artificiels et synthétiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- degré d'estérification
1, fiche 2, Français, degr%C3%A9%20d%27est%C3%A9rification
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Wastewater Treatment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- esterification catalyst 1, fiche 3, Anglais, esterification%20catalyst
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... cation exchangers are at present commonly used as esterification catalysts, replacing sulphonic acid. 1, fiche 3, Anglais, - esterification%20catalyst
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génie chimique
- Traitement des eaux usées
Fiche 3, La vedette principale, Français
- catalyseur d'estérification
1, fiche 3, Français, catalyseur%20d%27est%C3%A9rification
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] on emploie actuellement d'une façon courante des échangeurs de cations comme catalyseurs d'estérification en remplacement de l'acide sulfonique. 1, fiche 3, Français, - catalyseur%20d%27est%C3%A9rification
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Petrochemistry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- esterification number 1, fiche 4, Anglais, esterification%20number
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- esterification value 1, fiche 4, Anglais, esterification%20value
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Chimie du pétrole
Fiche 4, La vedette principale, Français
- indice d'estérification
1, fiche 4, Français, indice%20d%27est%C3%A9rification
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- degree of esterification 1, fiche 5, Anglais, degree%20of%20esterification
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- degré d'estérification
1, fiche 5, Français, degr%C3%A9%20d%27est%C3%A9rification
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :