TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GAZE CONTROL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-03-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Eye
- Information Processing (Informatics)
- Collaboration with WIPO
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- eye gaze control
1, fiche 1, Anglais, eye%20gaze%20control
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- gaze control 2, fiche 1, Anglais, gaze%20control
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The gaze direction indicates where people focus their attention. This information can also be used to control applications using the eyes. ... Although gaze control has previously been used in various applications, ... in recent years it has emerged as a means of interacting with computer games ... 2, fiche 1, Anglais, - eye%20gaze%20control
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gaze control: data validated by Canadian subject-field experts from École Polytechnique de Montréal, MasterpieceVR and McGill University. 3, fiche 1, Anglais, - eye%20gaze%20control
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Oeil
- Traitement de l'information (Informatique)
- Collaboration avec l'OMPI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- commande par le regard
1, fiche 1, Français, commande%20par%20le%20regard
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'accès à l'ordinateur : Dans cette application[,] la commande par le regard remplace la souris de l'ordinateur. La position du curseur est définie par la direction du regard et le clic de souris est déclenché par une fixation du regard prolongée ou par un clignement prolongé. 1, fiche 1, Français, - commande%20par%20le%20regard
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ojo
- Tratamiento de la información (Informática)
- Colaboración con la OMPI
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- control con la mirada
1, fiche 1, Espagnol, control%20con%20la%20mirada
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- control por la mirada 2, fiche 1, Espagnol, control%20por%20la%20mirada
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Control con la mirada. Permite detectar donde está mirando el usuario haciendo que el puntero se desplace a dicha ubicación. 1, fiche 1, Espagnol, - control%20con%20la%20mirada
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
control por la mirada: Es preferible emplear la preposición "con" en vez de "por". 3, fiche 1, Espagnol, - control%20con%20la%20mirada
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :