TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

GOVERNMENT ACCOUNTING [28 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-25

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

National Accounting

Government Accounting Standards 1, fiche 1, Anglais, Government%20Accounting%20Standards
États-Unis

GAS 1, fiche 1, Anglais, GAS
États-Unis

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Government Accounting Standards; GAS: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 1, Anglais, - Government%20Accounting%20Standards

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Comptabilité nationale

normes de la comptabilité publique américaine 1, fiche 1, Français, normes%20de%20la%20comptabilit%C3%A9%20publique%20am%C3%A9ricaine
nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

normes de la comptabilité publique américaine : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 1, Français, - normes%20de%20la%20comptabilit%C3%A9%20publique%20am%C3%A9ricaine

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-02-29

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Government of Canada Banking and Accounting Branch 1, fiche 2, Anglais, Government%20of%20Canada%20Banking%20and%20Accounting%20Branch
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

(Supply and Services Canada). 1, fiche 2, Anglais, - Government%20of%20Canada%20Banking%20and%20Accounting%20Branch

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Direction de la gestion bancaire et de la comptabilité du gouvernement du Canada 1, fiche 2, Français, Direction%20de%20la%20gestion%20bancaire%20et%20de%20la%20comptabilit%C3%A9%20du%20gouvernement%20du%20Canada
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

(Approvisionnements et services Canada). 1, fiche 2, Français, - Direction%20de%20la%20gestion%20bancaire%20et%20de%20la%20comptabilit%C3%A9%20du%20gouvernement%20du%20Canada

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-01-22

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Data Banks and Databases
Government Accounting

Government of Canada accounting data bank 1, fiche 3, Anglais, Government%20of%20Canada%20accounting%20data%20bank
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

... A collection of magnetic files that includes all accounting transactions input to the central accounting system. 2, fiche 3, Anglais, - Government%20of%20Canada%20accounting%20data%20bank

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Banques et bases de données
Comptabilité publique

banque de données comptables du gouvernement du Canada 1, fiche 3, Français, banque%20de%20donn%C3%A9es%20comptables%20du%20gouvernement%20du%20Canada
correct, nom féminin

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[…] Collection de fichiers magnétiques comprenant toutes les opérations comptables reportées au système de comptabilité centrale. 2, fiche 3, Français, - banque%20de%20donn%C3%A9es%20comptables%20du%20gouvernement%20du%20Canada

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2010-02-15

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Government Accounting
Auditing (Accounting)

government accounting 1, fiche 4, Anglais, government%20accounting
correct

governmental accounting 1, fiche 4, Anglais, governmental%20accounting
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

[The] accounting concerned with the underlying principles and the classification, recording, analysis and interpretation of the financial position and operating results of municipal, provincial, national and other governmental units. 2, fiche 4, Anglais, - government%20accounting

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Comptabilité publique
Vérification (Comptabilité)

comptabilité publique 1, fiche 4, Français, comptabilit%C3%A9%20publique
correct, nom féminin

comptabilité gouvernementale 2, fiche 4, Français, comptabilit%C3%A9%20gouvernementale
à éviter, nom féminin

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Comptabilité dont l'objet est de rassembler et de communiquer des informations essentiellement financières, le plus souvent en valeurs monétaires, au sujet des activités économiques de l'État, d'une collectivité ou d'un autre organisme public, en vue de présenter les effets de ces activités sur la situation financière, les résultats de fonctionnement et l'évolution de la situation financière, généralement sous la forme d'états financiers, en conformité avec les principes comptables propres au secteur public. 3, fiche 4, Français, - comptabilit%C3%A9%20publique

Fiche 4, Espagnol

Fiche 4, Campo(s) temático(s)

Contabilidad pública
Verificación (Contabilidad)

contabilidad del sector público 1, fiche 4, Espagnol, contabilidad%20del%20sector%20p%C3%BAblico
correct, nom féminin

contabilidad pública 2, fiche 4, Espagnol, contabilidad%20p%C3%BAblica
correct, nom féminin

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Conjunto de normas que regulan la gestión administrativa del Estado. Establece los principios de funcionamiento de las cuentas, los métodos de control y una adaptación del plan general de contabilidad a las actividades del sector público. 3, fiche 4, Espagnol, - contabilidad%20del%20sector%20p%C3%BAblico

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

contabilidad del sector público: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 4, Espagnol, - contabilidad%20del%20sector%20p%C3%BAblico

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

contabilidad estatal
contabilidad gubernamental

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2008-09-20

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Accounting

Government Accounting Policy Division 1, fiche 5, Anglais, Government%20Accounting%20Policy%20Division
correct

GAPD 2, fiche 5, Anglais, GAPD
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board Secretariat of Canada. 3, fiche 5, Anglais, - Government%20Accounting%20Policy%20Division

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Comptabilité

Division de la politique comptable du gouvernement 1, fiche 5, Français, Division%20de%20la%20politique%20comptable%20du%20gouvernement
correct, nom féminin

DPCG 2, fiche 5, Français, DPCG
correct, nom féminin

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 3, fiche 5, Français, - Division%20de%20la%20politique%20comptable%20du%20gouvernement

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2008-02-20

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Titles of Monographs
Accounting

Accounting for Loans Receivable in Government Financial Statements 1, fiche 6, Anglais, Accounting%20for%20Loans%20Receivable%20in%20Government%20Financial%20Statements
correct, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Title of statement of the Public Sector Accounting and Auditing Statements (PSAAS Handbook), information obtained by the Chartered Accountants of Canada. 1, fiche 6, Anglais, - Accounting%20for%20Loans%20Receivable%20in%20Government%20Financial%20Statements

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Titres de monographies
Comptabilité

Comptabilisation des prêts dans les états financiers des Administrations 1, fiche 6, Français, Comptabilisation%20des%20pr%C3%AAts%20dans%20les%20%C3%A9tats%20financiers%20des%20Administrations
correct, nom féminin, Canada

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2008-02-20

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Titles of Monographs
Accounting

Accounting for Government Transfers 1, fiche 7, Anglais, Accounting%20for%20Government%20Transfers
correct, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Title of statement of the Public Sector Accounting and Auditing Statements (PSAAB Handbook) information obtained from the Chartered Accountants of Canada. 1, fiche 7, Anglais, - Accounting%20for%20Government%20Transfers

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Titres de monographies
Comptabilité

Comptabilisation des transferts gouvernementaux 1, fiche 7, Français, Comptabilisation%20des%20transferts%20gouvernementaux
correct, nom féminin, Canada

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2001-08-09

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Financial and Budgetary Management
Government Accounting

government accounting principles 1, fiche 8, Anglais, government%20accounting%20principles
correct, pluriel

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

The FIS training modules are described in the following Module: 1 FIS Orientation, 2 Accrual Accounting, 3 Chart of Accounts and Financial Coding, 4 Finance for Non-Finance Managers, 5 Government Accounting Principles ... 2, fiche 8, Anglais, - government%20accounting%20principles

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Gestion budgétaire et financière
Comptabilité publique

principes comptables pour le secteur public 1, fiche 8, Français, principes%20comptables%20pour%20le%20secteur%20public
correct, nom masculin, pluriel

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2001-03-21

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Customs and Excise

accounting policy of government 1, fiche 9, Anglais, accounting%20policy%20of%20government
correct

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

government accounting policy

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Douanes et accise

convention pour la comptabilité publique 1, fiche 9, Français, convention%20pour%20la%20comptabilit%C3%A9%20publique
nom féminin

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2000-03-30

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Government of Canada Accounting and Economic Analysis Branch 1, fiche 10, Anglais, Government%20of%20Canada%20Accounting%20and%20Economic%20Analysis%20Branch
correct

Fiche 10, Terme(s)-clé(s)

Accounting and Economic Analysis Branch

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Direction de la comptabilité et de l'analyse économique du Gouvernement du Canada 1, fiche 10, Français, Direction%20de%20la%20comptabilit%C3%A9%20et%20de%20l%27analyse%20%C3%A9conomique%20du%20Gouvernement%20du%20Canada
correct, nom féminin

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 1999-09-28

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

System Names
Government Accounting

Central Accounting System 1, fiche 11, Anglais, Central%20Accounting%20System
correct, Canada

CAS 2, fiche 11, Anglais, CAS
correct, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Part of the Government Accounting System which collects, authenticates, validates, records, and reports all financial transactions of the Government of Canada. It is administered by the Receiver General for Canada and consists of the Central Data Bank, the Central Agencies Information System (CAIS), the Departmental Reporting System (DRS), their associated input subsystems and all output therefrom. 3, fiche 11, Anglais, - Central%20Accounting%20System

Fiche 11, Terme(s)-clé(s)

Government Central Accounting System

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Noms de systèmes
Comptabilité publique

Système central de comptabilité 1, fiche 11, Français, Syst%C3%A8me%20central%20de%20comptabilit%C3%A9
correct, Canada

SCC 2, fiche 11, Français, SCC
correct, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Le receveur général est chargé d'inscrire dans le système central de comptabilité les données sur les opérations que lui fournissent les ministères et les organismes, de les traiter conformément à la classification uniforme requise par la loi ou par le Conseil du Trésor et de présenter des rapports aux divers utilisateurs du Parlement, des organismes centraux et des ministères. 3, fiche 11, Français, - Syst%C3%A8me%20central%20de%20comptabilit%C3%A9

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Titles of Courses
Government Accounting
Office Automation

Interregional Workshop on Computerization of Government Accounting 1, fiche 12, Anglais, Interregional%20Workshop%20on%20Computerization%20of%20Government%20Accounting

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

DTCD [Department of Technical Co-operation for Development]. Malta, Valleta. November 13-21, 1990. 1, fiche 12, Anglais, - Interregional%20Workshop%20on%20Computerization%20of%20Government%20Accounting

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Titres de cours
Comptabilité publique
Bureautique

Atelier interrégional sur l'informatisation de la comptabilité nationale 1, fiche 12, Français, Atelier%20interr%C3%A9gional%20sur%20l%27informatisation%20de%20la%20comptabilit%C3%A9%20nationale
nom masculin

Fiche 12, Espagnol

Fiche 12, Campo(s) temático(s)

Títulos de cursos
Contabilidad pública
Ofimática

Curso práctico interregional sobre la computadorización de la contabilidad estatal 1, fiche 12, Espagnol, Curso%20pr%C3%A1ctico%20interregional%20sobre%20la%20computadorizaci%C3%B3n%20de%20la%20contabilidad%20estatal
nom masculin

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Meetings
Government Accounting
Management Operations (General)
Public Sector Budgeting

United Nations Interregional Seminar on Government Accounting and Financial Management 1, fiche 13, Anglais, United%20Nations%20Interregional%20Seminar%20on%20Government%20Accounting%20and%20Financial%20Management

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Beirut; 8 - 19 December 1969. 1, fiche 13, Anglais, - United%20Nations%20Interregional%20Seminar%20on%20Government%20Accounting%20and%20Financial%20Management

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Réunions
Comptabilité publique
Opérations de la gestion (Généralités)
Budget des collectivités publiques

Cycle d'études interrégional des Nations Unies sur la comptabilité publique et la gestion des finances publiques 1, fiche 13, Français, Cycle%20d%27%C3%A9tudes%20interr%C3%A9gional%20des%20Nations%20Unies%20sur%20la%20comptabilit%C3%A9%20publique%20et%20la%20gestion%20des%20finances%20publiques
nom masculin

Fiche 13, Espagnol

Fiche 13, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Contabilidad pública
Operaciones de la gestión (Generalidades)
Presupuestación del sector público

Seminario interregional de las Naciones Unidas sobre contabilidad del gobierno y gestión financiera 1, fiche 13, Espagnol, Seminario%20interregional%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20contabilidad%20del%20gobierno%20y%20gesti%C3%B3n%20financiera
nom masculin

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 1997-05-16

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Auditing (Accounting)
Government Accounting

government reporting entity 1, fiche 14, Anglais, government%20reporting%20entity
correct

government accounting entity 1, fiche 14, Anglais, government%20accounting%20%20entity
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

cf. accounting entity 1, fiche 14, Anglais, - government%20reporting%20entity

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Vérification (Comptabilité)
Comptabilité publique

entité comptable du gouvernement 1, fiche 14, Français, entit%C3%A9%20comptable%20du%20gouvernement
correct, nom féminin

entité comptable de l'État 1, fiche 14, Français, entit%C3%A9%20comptable%20de%20l%27%C3%89tat
correct, nom féminin
périmètre comptable du gouvernement 1, fiche 14, Français, p%C3%A9rim%C3%A8tre%20comptable%20du%20gouvernement
correct, nom masculin
périmètre comptable de l'État 1, fiche 14, Français, p%C3%A9rim%C3%A8tre%20comptable%20de%20l%27%C3%89tat
correct, nom masculin

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Termes à utiliser selon le contexte. 1, fiche 14, Français, - entit%C3%A9%20comptable%20du%20gouvernement

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 1997-03-26

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Local Government Accounting and Auditing Committee 1, fiche 15, Anglais, Local%20Government%20Accounting%20and%20Auditing%20Committee
correct, Ontario

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Municipal Affairs 1, fiche 15, Anglais, - Local%20Government%20Accounting%20and%20Auditing%20Committee

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité de comptabilité municipale et de vérification des comptes municipaux 1, fiche 15, Français, Comit%C3%A9%20de%20comptabilit%C3%A9%20municipale%20et%20de%20v%C3%A9rification%20des%20comptes%20municipaux
correct, Ontario

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

ministère des Affaires municipales 1, fiche 15, Français, - Comit%C3%A9%20de%20comptabilit%C3%A9%20municipale%20et%20de%20v%C3%A9rification%20des%20comptes%20municipaux

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 1995-02-20

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Auditing (Accounting)
Government Accounting

Government of Canada as an accounting entity 1, fiche 16, Anglais, Government%20of%20Canada%20as%20an%20accounting%20entity
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

All organizations which are owned or controlled by the Government and which are accountable for the administration of their affairs and resources either to a minister of the Government or directly to Parliament. 1, fiche 16, Anglais, - Government%20of%20Canada%20as%20an%20accounting%20entity

Fiche 16, Terme(s)-clé(s)

Government of Canada accounting entity

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Vérification (Comptabilité)
Comptabilité publique

entité comptable du gouvernement du Canada 1, fiche 16, Français, entit%C3%A9%20comptable%20du%20gouvernement%20du%20Canada
correct, nom féminin

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

L'ensemble des organismes qui appartiennent au gouvernement ou qui sont contrôlés par celui-ci et qui ont à rendre compte de la gestion de leurs activités et de leurs ressources soit à un ministre, soit directement au Parlement. 2, fiche 16, Français, - entit%C3%A9%20comptable%20du%20gouvernement%20du%20Canada

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 1994-07-13

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

System Names

Government Management Accounting and Control System 1, fiche 17, Anglais, Government%20Management%20Accounting%20and%20Control%20System
correct, Canada

G/MAX 2, fiche 17, Anglais, G%2FMAX
correct, Canada

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Noms de systèmes

Système de comptabilité et de contrôle de gestion du gouvernement 1, fiche 17, Français, Syst%C3%A8me%20de%20comptabilit%C3%A9%20et%20de%20contr%C3%B4le%20de%20gestion%20du%20gouvernement
correct, Canada

SCCGG 2, fiche 17, Français, SCCGG
correct, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Gouvernement du Canada. 3, fiche 17, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20comptabilit%C3%A9%20et%20de%20contr%C3%B4le%20de%20gestion%20du%20gouvernement

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 1994-07-12

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Finance

Federal Government Reporting Study : a joint study by the Office of the Auditor General of Canada and the United States General Accounting Office 1, fiche 18, Anglais, Federal%20Government%20Reporting%20Study%20%3A%20a%20joint%20study%20by%20the%20Office%20of%20the%20Auditor%20General%20of%20Canada%20and%20the%20United%20States%20General%20Accounting%20Office
correct, Canada

Federal Government Reporting Study 2, fiche 18, Anglais, Federal%20Government%20Reporting%20Study
correct, Canada
- FGRS 3, fiche 18, Anglais, FGRS
  correct, Canada

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Finances

Étude sur les rapports financiers des gouvernements fédéraux : une étude conjointe du Bureau du vérificateur général du Canada et du United States General Accounting Office 1, fiche 18, Français, %C3%89tude%20sur%20les%20rapports%20financiers%20des%20gouvernements%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20%3A%20une%20%C3%A9tude%20conjointe%20du%20Bureau%20du%20v%C3%A9rificateur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Canada%20et%20du%20United%20States%20General%20Accounting%20Office
correct, Canada

Étude sur les rapports financiers des gouvernements fédéraux 2, fiche 18, Français, %C3%89tude%20sur%20les%20rapports%20financiers%20des%20gouvernements%20f%C3%A9d%C3%A9raux
correct, Canada
- ERFG 3, fiche 18, Français, ERFG
  correct, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Informations obtenues dans la base de données DOBIS. 1, fiche 18, Français, - %C3%89tude%20sur%20les%20rapports%20financiers%20des%20gouvernements%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20%3A%20une%20%C3%A9tude%20conjointe%20du%20Bureau%20du%20v%C3%A9rificateur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Canada%20et%20du%20United%20States%20General%20Accounting%20Office

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 1994-07-12

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Auditing (Accounting)

Independent Advisory Committee on Government Accounting and Auditing Standards 1, fiche 19, Anglais, Independent%20Advisory%20Committee%20on%20Government%20Accounting%20and%20Auditing%20Standards
correct, Canada

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Vérification (Comptabilité)

Comité consultatif indépendant sur les normes de comptabilité et de vérification publiques 1, fiche 19, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20ind%C3%A9pendant%20sur%20les%20normes%20de%20comptabilit%C3%A9%20et%20de%20v%C3%A9rification%20publiques
correct, Canada

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 1993-02-09

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Auditing (Accounting)
Government Accounting

Government Accounting and Auditing Standards 1, fiche 20, Anglais, Government%20Accounting%20and%20Auditing%20Standards
correct, pluriel

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Vérification (Comptabilité)
Comptabilité publique

Normes de comptabilité et de vérification publiques 1, fiche 20, Français, Normes%20de%20comptabilit%C3%A9%20et%20de%20v%C3%A9rification%20publiques
correct, nom féminin, pluriel

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 1993-02-01

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Finance

Accounting for Government Funding to Nonprofit Organizations 1, fiche 21, Anglais, Accounting%20for%20Government%20Funding%20to%20Nonprofit%20Organizations

Fiche 21, Terme(s)-clé(s)

Accounting for Government Funding to Non-Profit Organizations

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Finances

Comptabilisation des fonds versés par l'État aux organismes sans but lucratif 1, fiche 21, Français, Comptabilisation%20des%20fonds%20vers%C3%A9s%20par%20l%27%C3%89tat%20aux%20organismes%20sans%20but%20lucratif
nom féminin

Fiche 22 - données d’organisme interne 1993-02-01

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Business and Administrative Documents
Loans
Accounting

exposure draft on accounting for loans receivable in government financial statements 1, fiche 22, Anglais, exposure%20draft%20on%20accounting%20for%20loans%20receivable%20in%20government%20financial%20statements

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Écrits commerciaux et administratifs
Prêts et emprunts
Comptabilité

exposé-sondage sur la comptabilisation des prêts dans les états financiers des administrations 1, fiche 22, Français, expos%C3%A9%2Dsondage%20sur%20la%20comptabilisation%20des%20pr%C3%AAts%20dans%20les%20%C3%A9tats%20financiers%20des%20administrations
nom masculin

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 1992-11-23

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Various Proper Names
Government Accounting

Government Accounting Policies and Practices 1, fiche 23, Anglais, Government%20Accounting%20Policies%20and%20Practices

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Appellations diverses
Comptabilité publique

Conventions et pratiques comptables de l'État 1, fiche 23, Français, Conventions%20et%20pratiques%20comptables%20de%20l%27%C3%89tat

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 1992-03-10

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Meetings

Seminars in Accounting for Government Employees 1, fiche 24, Anglais, Seminars%20in%20Accounting%20for%20Government%20Employees

SAGE 1, fiche 24, Anglais, SAGE

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Réunions

Ateliers sur la comptabilité à l'intention des fonctionnaires fédéraux 1, fiche 24, Français, Ateliers%20sur%20la%20comptabilit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20fonctionnaires%20f%C3%A9d%C3%A9raux

A.C.I.F.F. 1, fiche 24, Français, A%2EC%2EI%2EF%2EF%2E

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme interne 1990-11-29

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Enterprise funds :government accounting and financial reporting 1, fiche 25, Anglais, Enterprise%20funds%20%3Agovernment%20accounting%20and%20financial%20reporting
correct, États-Unis

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Enterprise funds: government accounting and financial reporting 1, fiche 25, Français, Enterprise%20funds%3A%20government%20accounting%20and%20financial%20reporting
correct, États-Unis

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans DOBIS. 1, fiche 25, Français, - Enterprise%20funds%3A%20government%20accounting%20and%20financial%20reporting

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme interne 1988-01-01

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

Publication Titles (Armed Forces)

Guidelines for Accounting SAR Costs in the Federal Government 1, fiche 26, Anglais, Guidelines%20for%20Accounting%20SAR%20Costs%20in%20the%20Federal%20Government
correct

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Titres de publications (Forces armées)

Lignes directrices pour la comptabilisation des coûts des services de recherche et de sauvetage du gouvernement fédéral 1, fiche 26, Français, Lignes%20directrices%20pour%20la%20comptabilisation%20des%20co%C3%BBts%20des%20services%20de%20recherche%20et%20de%20sauvetage%20du%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral
correct

Fiche 26, Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme interne 1983-12-16

Fiche 27, Anglais

Fiche 27, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Financial and Budgetary Management
Financial Accounting
Training of Personnel

Government of Canada Financial Management and Accounting 1, fiche 27, Anglais, Government%20of%20Canada%20Financial%20Management%20and%20Accounting

Fiche 27, Français

Fiche 27, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Gestion budgétaire et financière
Comptabilité générale
Perfectionnement et formation du personnel

Cours de gestion financière et de comptabilité de l'Administration fédérale 1, fiche 27, Français, Cours%20de%20gestion%20financi%C3%A8re%20et%20de%20comptabilit%C3%A9%20de%20l%27Administration%20f%C3%A9d%C3%A9rale
nom masculin

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Au collège Algonquin. 1, fiche 27, Français, - Cours%20de%20gestion%20financi%C3%A8re%20et%20de%20comptabilit%C3%A9%20de%20l%27Administration%20f%C3%A9d%C3%A9rale

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : Direction générale du perfectionnement. 1, fiche 27, Français, - Cours%20de%20gestion%20financi%C3%A8re%20et%20de%20comptabilit%C3%A9%20de%20l%27Administration%20f%C3%A9d%C3%A9rale

Fiche 27, Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 28, Anglais

Fiche 28, Subject field(s)

Federal Administration

purchasing and accounting arm of the government 1, fiche 28, Anglais, purchasing%20and%20accounting%20arm%20of%20the%20government

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

(supply and services Canada, annual report 1971-72, p. 5). 1, fiche 28, Anglais, - purchasing%20and%20accounting%20arm%20of%20the%20government

Fiche 28, Français

Fiche 28, Domaine(s)

Administration fédérale

pourvoyeur et comptable de l'état 1, fiche 28, Français, pourvoyeur%20et%20comptable%20de%20l%27%C3%A9tat
nom masculin

Fiche 28, Espagnol

Conserver la fiche 28

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

GOVERNMENT ACCOUNTING [28 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Fiche 4, La vedette principale, Espagnol

Fiche 4, Les abréviations, Espagnol

Fiche 4, Les synonymes, Espagnol

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

TERMIUM Plus^®