TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

GOVERNMENT CONFERENCE [51 fiches]

Fiche 1 2015-11-06

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Honorary Distinctions
  • Software
OBS

The GTEC [Government Technology Exhibition and Conference] Distinction Awards are a unique opportunity to recognize and reward a colleague or a team who has achieved excellence in the implementation of information management/information technology (IM/IT) within PWGSC [Public Works and Government Services Canada].

Terme(s)-clé(s)
  • Government Technology Exhibition and Conference Distinction Awards
  • Government Technology Exhibition and Conference Awards

Français

Domaine(s)
  • Titres honorifiques et décorations du gouvernement fédéral
  • Logiciels
CONT

Les Prix de distinction GTEC [Government Technology Exhibition and Conference] sont l’occasion unique de reconnaître et de récompenser un ou une collègue ou encore une équipe qui a fait preuve d’excellence dans la mise en œuvre de la gestion de l’information et de la technologie de l’information (GI-TI) à TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada].

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2014-07-02

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Telecommunications Transmission
  • Internet and Telematics
Terme(s)-clé(s)
  • Government Shared Videoconference Service

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Transmission (Télécommunications)
  • Internet et télématique

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2011-09-26

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
Terme(s)-clé(s)
  • Conference of Heads of State and Government of the OAU and the LAS

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
Terme(s)-clé(s)
  • Conférence des chefs d'États et de gouvernement de l'OUA et de la LEA

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
Terme(s)-clé(s)
  • Conferencia de Jefes de Estado o de Gobierno de la OUA y de la LEA
Conserver la fiche 3

Fiche 4 2011-08-05

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Administration
  • Meetings and Assemblies (Administration)
  • International Relations
CONT

It is the policy of the government to authorize departments to sponsor and attend governmental (departmental, federal-provincial, national and international) and non-governmental conferences, provided that the conference clearly contributes to the attainment of the department's program objectives.

Français

Domaine(s)
  • Administration fédérale
  • Réunions et assemblées (Administration)
  • Relations internationales
DEF

Conférence ministérielle, fédérale-provinciale, nationale ou internationale à laquelle participent des représentants gouvernementaux.

CONT

Le gouvernement a pour politique d'autoriser les ministères à parrainer ... les conférences gouvernementales (ministérielles, fédérales-provinciales, nationales et internationales) et non gouvernementales et d'y participer, à condition que ces conférences facilitent réellement la réalisation des objectifs du programme du ministère.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Administración federal
  • Reuniones y asambleas (Administración)
  • Relaciones internacionales
CONT

Las Conferencias Mundiales suelen tener dos instancias. La primera es la conferencia gubernamental [en la] que convocan a todos los Estados Miembros de la ONU, organismos del sistema de Naciones Unidas y Estados y ONG observadoras.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2008-11-19

Anglais

Subject field(s)
  • Names of Special Years, Weeks, Days
  • Informatics
OBS

GTEC 2008 has evolved over 15 years to become the most substantive public sector learning event of the year. It is the annual meeting place for federal, provincial, municipal, and regional leaders, from around the world, to share information, knowledge and professional experiences in serving citizens better with the use of information and communications technologies. Over 4 days, the conference offers keynotes, panels, case-studies and thought leadership sessions geared to educate government executives on the challenges governments face in delivering services in the networked world.

Terme(s)-clé(s)
  • Government Technology Week
  • Technology in Government Week
  • Government Technology Exhibition and Conference Week

Français

Domaine(s)
  • Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
  • Informatique
OBS

GTEC 2008 est devenue, au cours des 15 dernières années, l'événement d'apprentissage le plus important du secteur public. C'est, en fait, le lieu de rencontre annuelle des leaders des gouvernements fédéral, provinciaux, municipaux et régionaux, de tous les coins du monde, où l'on partage de l'information, des connaissances et des expériences professionnelles dans le but de servir plus efficacement les citoyens grâce à l'utilisation des technologies d'information et des communications. Pendant 4 jours, la Conférence offre des présentations clés, des panels, des études de cas et des séances de leadership éclairé visant essentiellement à renseigner les cadres du gouvernement sur les défis qu'ils doivent relever en matière de prestation des services dans un monde réseauté.

Terme(s)-clé(s)
  • Semaine de la technologie dans l'administration gouvernementale
  • Semaine de la technologie dans l'administration fédérale
  • Semaine de la Conférence exposition sur la technologie dans l'administration gouvernementale

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2008-08-15

Anglais

Subject field(s)
  • Building Names
  • Conferences and Colloquia: Organization
OBS

The Government Conference Centre - headquarters for PWGSC's Government Conference Services.

Terme(s)-clé(s)
  • Government Conference Centers
  • Government Conference Centres
  • Government Conference Center
  • Canadian Government Conference Centers
  • Canadian Government Conference Centres
  • Canadian Government Conference Center

Français

Domaine(s)
  • Noms d'édifices et de bâtiments
  • Organisation de congrès et de conférences
OBS

Le Centre de conférences du gouvernement - le bureau principal des services de conférences de TPSGC pour le gouvernement.

Terme(s)-clé(s)
  • Centre de conférence du gouvernement
  • Centres de conférences du gouvernement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de edificios
  • Organización de conferencias y coloquios
Conserver la fiche 6

Fiche 7 2008-02-14

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Informatics
OBS

Annual.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Informatique

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2003-11-18

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Social Problems
OBS

Signed in Ottawa, Canada, in October, 1999.

OBS

Terminology related to the Summit of the Americas process.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Problèmes sociaux
OBS

Signée à Ottawa, Canada, en octobre 1999.

OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Problemas sociales
OBS

Firmada en Ottawa, Canadá, en octubre de 1999.

OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas.

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2001-10-02

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • International Relations

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Relations internationales
OBS

Initiative des épouses des chefs d'État de l'Amérique centrale. Venezuela (1991), Colombie (1992) Costa Rica (1993), Sainte-Lucie (1994), Paraguay (1995), Bolivie (1996), Panama(1997).

OBS

Dans les documents du Ministère, on parle plutôt d'épouses/conjoints.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Relaciones internacionales
Conserver la fiche 9

Fiche 10 2001-08-26

Anglais

Subject field(s)
  • Summit Titles
  • Rights and Freedoms
OBS

Also found: European Union-Latin America Summit of Heads of State and Government. First summit held in Rio de Janeiro in june 1999.

OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva.

Français

Domaine(s)
  • Titres de sommets
  • Droits et libertés
OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cumbres
  • Derechos y Libertades
OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2000-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Political Science (General)
Terme(s)-clé(s)
  • 9th Conference of Spouses of Heads of State and Government of the Americas
  • IX Conference of Spouses of Heads of State and Government of the Americas
  • Conference of Spouses of Heads of State and Government of the Americas

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Sciences politiques (Généralités)
OBS

Nous insistons sur le fait que la dixième conférence devra plutôt s'intituler Dixième Conférence des conjoints de chefs d'État et de gouvernement des Amériques, un homme pouvant figurer dans le groupe des «épouses».

Terme(s)-clé(s)
  • 9ième Conférence des épouses des chefs d'État et de gouvernement des Amériques
  • 9e Conférence des épouses des chefs d'État et de gouvernement des Amériques
  • IX Conférence des épouses des chefs d'État et de gouvernement des Amériques
  • Conférence des épouses des chefs d'État et de gouvernement des Amériques

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1999-09-10

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Aboriginal Law
Terme(s)-clé(s)
  • National Federal Self Government Negotiators Conference
  • Federal Self-Government Negotiators Conference

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Droit autochtone
Terme(s)-clé(s)
  • Conférence des négociateurs fédéraux de l'autonomie gouvernementale

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1999-08-27

Anglais

Subject field(s)
  • National Honorary Distinctions (Non-Canadian)
  • International Relations

Français

Domaine(s)
  • Titres honorifiques et décorations nationaux non canadiens
  • Relations internationales

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos honoríficos y condecoraciones nacionales no canadienses
  • Relaciones internacionales
Conserver la fiche 13

Fiche 14 1999-08-27

Anglais

Subject field(s)
  • Summit Titles
  • International Relations
OBS

Addis Ababa, May 27-29, 1973.

OBS

OAU: Organization of African Unity.

Français

Domaine(s)
  • Titres de sommets
  • Relations internationales
OBS

OUA : Organisation de l'unité africaine.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cumbres
  • Relaciones internacionales
OBS

OUA: Organización de la Unidad Africana.

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1999-08-27

Anglais

Subject field(s)
  • Summit Titles
  • International Relations

Français

Domaine(s)
  • Titres de sommets
  • Relations internationales

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cumbres
  • Relaciones internacionales
Conserver la fiche 15

Fiche 16 1999-08-27

Anglais

Subject field(s)
  • Summit Titles
  • International Relations
  • National and International Security

Français

Domaine(s)
  • Titres de sommets
  • Relations internationales
  • Sécurité nationale et internationale

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cumbres
  • Relaciones internacionales
  • Seguridad nacional e internacional
Conserver la fiche 16

Fiche 17 1999-06-24

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Meetings and Assemblies (Administration)

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Réunions et assemblées (Administration)
OBS

9e Conférence qui a eu lieu à Ottawa du 29 septembre au 1er octobre 1999. Le français n'est pas une des langues officielles de cette conférence.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 1998-11-19

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Management Operations (General)
OBS

GTIS: Government Telecommunications and Informatics Services.

Terme(s)-clé(s)
  • GTIS Regional Video Conference
  • Government Telecommunications and Informatics Services Regional Videoconference
  • Government Telecommunications and Informatics Services Regional Video Conference

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

SGTI : Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique.

Terme(s)-clé(s)
  • Vidéoconférence des bureaux régionaux des Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Sociology of the Family
OBS

Salt Lake City, Utah, 16-19 March 1995

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Sociologie de la famille

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Sociología de la familia
Conserver la fiche 19

Fiche 20 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Economics
OBS

Lomé, Togo, 23 Jun 97; Declaration contained in Attachment.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Économique
Terme(s)-clé(s)
  • Conférence des Chefs d'État et de gouvernement de l'Union économique et monétaire de l'Afrique occidentale

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Economía
Conserver la fiche 20

Fiche 21 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

3rd, Salvador, Brazil, July 15-16, 1993; main theme: An Agenda for Development and Democracy; following the Ibero-American Summit Conferences of Guadalajara, July 18-19, 1991, and Madrid, July 23-24, 1992.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
Conserver la fiche 21

Fiche 22 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

Eighth: Georgetown, Guyana; 9 - 12 April 1973.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
Conserver la fiche 22

Fiche 23 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

Harare, Zimbabwe, 1-6 September 1986.

Terme(s)-clé(s)
  • Harare Summit

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
Conserver la fiche 23

Fiche 24 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

USA and 27 Caribbean Governments; July 1984.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
Conserver la fiche 24

Fiche 25 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • War and Peace (International Law)
  • Economic Co-operation and Development
  • International Relations
Terme(s)-clé(s)
  • Declaration entitled "Program for Peace and International Cooperation" adopted by the Second Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Guerre et paix (Droit international)
  • Coopération et développement économiques
  • Relations internationales

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Relaciones internacionales
Conserver la fiche 25

Fiche 26 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

13th meeting held in Port-of-Spain, Trinidad and Tobago, July 1992.

Français

Domaine(s)
  • Réunions

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
Conserver la fiche 26

Fiche 27 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

OIC [Organization of Islamic Conference]; Fifth conference held in Kuwait, January 26-29, 1987.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
Conserver la fiche 27

Fiche 28 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

Held at Salt Lake City, Utah, from 16 to 19 March 1995 in cooperation with the Secretariat of IYF and hosted by Salt Lake City and Salt Lake County; adopted the Salt Lake City Declaration on Family-friendly Communities.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
Conserver la fiche 28

Fiche 29 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

Held at Kingston, Jamaica, Feb. 19, 1992.

Français

Domaine(s)
  • Réunions

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
Conserver la fiche 29

Fiche 30 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Weapon Systems
OBS

Lucerne; 24 September-18 October 1974; Lugano, 28 January-26 February 1976.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Systèmes d'armes

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Sistemas de armas
Conserver la fiche 30

Fiche 31 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • International Criminal Law
  • War and Peace (International Law)
OBS

Also seen as: Conference of Government Experts on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law Applicable to Armed Conflicts.

Terme(s)-clé(s)
  • Conference of Government Experts on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law Applicable to Armed Conflicts

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Droit pénal international
  • Guerre et paix (Droit international)
OBS

Aussi appelé : Conference of Government Experts on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law Applicable to Armed Conflicts.

Terme(s)-clé(s)
  • Conference of Government Experts on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law Applicable to Armed Conflicts

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Derecho penal internacional
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
OBS

Intercambiable con: Conference of Government Experts on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law Applicable to Armed Conflicts.

Terme(s)-clé(s)
  • Conference of Government Experts on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law Applicable to Armed Conflicts
Conserver la fiche 31

Fiche 32 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de leyes y reglamentos
Conserver la fiche 32

Fiche 33 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

CARICOM [Caribbean Community]; Port-of-Spain, Trinidad and Tobago, October 1992.

Français

Domaine(s)
  • Réunions

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
Conserver la fiche 33

Fiche 34 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

AFRICA Fund. New Delhi, Jan.87.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
Conserver la fiche 34

Fiche 35 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

Seventh meeting held at Bridgetown from 3 to 7 July 1996.

Terme(s)-clé(s)
  • Conference of Heads of Government of the CARICOM

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
Terme(s)-clé(s)
  • Conférence des chefs de gouvernement de la CARICOM

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
Terme(s)-clé(s)
  • Conferencia de Jefes de Gobierno de la CARICOM
Conserver la fiche 35

Fiche 36 1997-10-15

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

Information obtained from the Canadian Bar Association (Quebec Branch).

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
OBS

Information obtenue auprès de l'Association du Barreau canadien (Division du Québec).

Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 1997-04-29

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • The Executive (Public Administration)
Terme(s)-clé(s)
  • Advisory Committee for the Executive Conference for Public Works and Government Services Canada Executives

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Structures du pouvoir exécutif (Admin. publ.)
OBS

Source : SGTI [Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique].

Terme(s)-clé(s)
  • Comité consultatif sur la conférence des cadres supérieurs de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 1997-01-01

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • International Relations
OBS

New Delhi [Capital city of India], 1983.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Relations internationales
OBS

On associe le sigle « IPU » à cette vedette.

OBS

Cette conférence a eu lieu à New Delhi [capitale de l'Inde] en 1983.

OBS

Source(s) : Glossaire des associations parlementaires, Service de traduction des députés, décembre 1984.

Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 1996-11-06

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

1980, May 21 and 22, Fort Garry Hotel, Winnipeg, Manitoba.

Terme(s)-clé(s)
  • Conference on Local Government Information Development

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
OBS

21 et 22 mai 1980, hôtel Fort Garry, Winnipeg, Manitoba.

Terme(s)-clé(s)
  • Conférence sur l'élaboration des données relatives aux administrations locales

Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 1995-09-06

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

United Nations Development Programme.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
OBS

Programme des Nations Unies pour le développement.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
Conserver la fiche 40

Fiche 41 1994-03-25

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 1993-08-13

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

Privileges and Immunities (International Organizations) Act

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 1993-07-07

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres

Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 1992-04-30

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

Conference organized by the Plain Language Institute of British Columbia; Information confirmed by the organization.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
OBS

Conférence organisée par la Plain Language Institute of British Columbia; Renseignement obtenu de l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 44

Fiche 45 1990-11-15

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

April 25-27 1990, Victoria B.C.

Français

Domaine(s)
  • Réunions

Espagnol

Conserver la fiche 45

Fiche 46 1990-06-12

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

United Nations.

Français

Domaine(s)
  • Réunions
OBS

Nations Unies.

Espagnol

Conserver la fiche 46

Fiche 47 1990-05-01

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings

Français

Domaine(s)
  • Réunions

Espagnol

Conserver la fiche 47

Fiche 48 1988-09-08

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses

Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 1986-10-21

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • International Bodies (Intl. Law)

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Organismes internationaux (Droit)
Terme(s)-clé(s)
  • Conférence sur la négociation collective et les politiques gouvernementales

Espagnol

Conserver la fiche 49

Fiche 50 1986-07-02

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Public Administration
OBS

Information found in DOBIS.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Administration publique

Espagnol

Conserver la fiche 50

Fiche 51 1986-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres

Espagnol

Conserver la fiche 51

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :