TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GOVERNMENT CONSULTATION [14 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Administration
- Communication and Information Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- government consultation
1, fiche 1, Anglais, government%20consultation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The United Nations Global E-government Readiness Report 2005 listed the Canada Site in the best practices for consistency of design, effective integration of information and services as well as for its single window of access to government consultations. 1, fiche 1, Anglais, - government%20consultation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 1, La vedette principale, Français
- consultation du gouvernement
1, fiche 1, Français, consultation%20du%20gouvernement
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- consultation gouvernementale 2, fiche 1, Français, consultation%20gouvernementale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Global E-government Readiness Report 2005 des Nations Unies a inscrit le Site du Canada dans les meilleures pratiques pour la cohérence de sa conception, l'intégration efficace de l'information et des services ainsi que pour son accès à guichet unique aux consultations du gouvernement. 1, fiche 1, Français, - consultation%20du%20gouvernement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-12-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Copyright
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Submission of the Copyright Coalition of Creators and Producers on the Government Consultation Papers : A Framework for Copyright Reform and Digital Copyright Issues
1, fiche 2, Anglais, Submission%20of%20the%20Copyright%20Coalition%20of%20Creators%20and%20Producers%20on%20the%20Government%20Consultation%20Papers%20%3A%20A%20Framework%20for%20Copyright%20Reform%20and%20Digital%20Copyright%20Issues
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droits d'auteur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Soumission sur les documents de consultations du gouvernement sur le Cadre de révision du droit d'auteur et les questions du droit d'auteur à l'ère numérique par la Coalition des créateurs et producteurs sur le droit d'auteur
1, fiche 2, Français, Soumission%20sur%20les%20documents%20de%20consultations%20du%20gouvernement%20sur%20le%20Cadre%20de%20r%C3%A9vision%20du%20droit%20d%27auteur%20et%20les%20questions%20du%20droit%20d%27auteur%20%C3%A0%20l%27%C3%A8re%20num%C3%A9rique%20par%20la%20Coalition%20des%20cr%C3%A9ateurs%20et%20producteurs%20sur%20le%20droit%20d%27auteur
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-10-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Informatics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Government of Canada Consultation for the World Summit on the Information Society, Geneva, 2003--Tunis, 2005
1, fiche 3, Anglais, Government%20of%20Canada%20Consultation%20for%20the%20World%20Summit%20on%20the%20Information%20Society%2C%20Geneva%2C%202003%2D%2DTunis%2C%202005
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Industry Canada, 2003. 1, fiche 3, Anglais, - Government%20of%20Canada%20Consultation%20for%20the%20World%20Summit%20on%20the%20Information%20Society%2C%20Geneva%2C%202003%2D%2DTunis%2C%202005
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Informatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Consultation du gouvernement du Canada en vue du Sommet mondial sur la société de l'information, Genève 2003-Tunis 2005
1, fiche 3, Français, Consultation%20du%20gouvernement%20du%20Canada%20en%20vue%20du%20Sommet%20mondial%20sur%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20l%27information%2C%20Gen%C3%A8ve%202003%2DTunis%202005
correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Industrie Canada, 2003. 1, fiche 3, Français, - Consultation%20du%20gouvernement%20du%20Canada%20en%20vue%20du%20Sommet%20mondial%20sur%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20l%27information%2C%20Gen%C3%A8ve%202003%2DTunis%202005
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-09-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Public Administration (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Consultation and Citizen Engagement Policy of the Government of Canada 1, fiche 4, Anglais, Consultation%20and%20Citizen%20Engagement%20Policy%20of%20the%20Government%20of%20Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Policy of the Treasury Board Secretariat of Canada. Title obtained from the Innovation and Service Sector. 1, fiche 4, Anglais, - Consultation%20and%20Citizen%20Engagement%20Policy%20of%20the%20Government%20of%20Canada
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Government Consultation and Citizen Engagement Policy
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration publique (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Politique du gouvernement du Canada sur la consultation et la participation du citoyen
1, fiche 4, Français, Politique%20du%20gouvernement%20du%20Canada%20sur%20la%20consultation%20et%20la%20participation%20du%20citoyen
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Politique du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Appellation obtenue auprès du Secteur du service et de l'innovation. 1, fiche 4, Français, - Politique%20du%20gouvernement%20du%20Canada%20sur%20la%20consultation%20et%20la%20participation%20du%20citoyen
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-03-22
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Government Accounting
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Forging Stronger Links-Changing the Basis of Appropriations in the Government of Canada-Departmental SFO Consultation Questions 1, fiche 5, Anglais, Forging%20Stronger%20Links%2DChanging%20the%20Basis%20of%20Appropriations%20in%20the%20Government%20of%20Canada%2DDepartmental%20SFO%20Consultation%20Questions
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board Secretariat Consultation Paper, February 2000. 2, fiche 5, Anglais, - Forging%20Stronger%20Links%2DChanging%20the%20Basis%20of%20Appropriations%20in%20the%20Government%20of%20Canada%2DDepartmental%20SFO%20Consultation%20Questions
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
SFO: Senior Financial Officers. 2, fiche 5, Anglais, - Forging%20Stronger%20Links%2DChanging%20the%20Basis%20of%20Appropriations%20in%20the%20Government%20of%20Canada%2DDepartmental%20SFO%20Consultation%20Questions
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Forging Stronger Links
- Changing the Basis of Appropriations in the Government of Canada
- Departmental SFO Consultation Questions
- Departmental Senior Financial Officers Consultation Questions
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Comptabilité publique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Pour renforcer les liens - Modification de la méthode de comptabilisation des crédits du gouvernement du Canada - Questions aux fins de consultation auprès des AFS 1, fiche 5, Français, Pour%20renforcer%20les%20liens%20%2D%20Modification%20de%20la%20m%C3%A9thode%20de%20comptabilisation%20des%20cr%C3%A9dits%20du%20gouvernement%20du%20Canada%20%2D%20Questions%20aux%20fins%20de%20consultation%20aupr%C3%A8s%20des%20AFS
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Document de consultation du Conseil du Trésor, février 2000. 2, fiche 5, Français, - Pour%20renforcer%20les%20liens%20%2D%20Modification%20de%20la%20m%C3%A9thode%20de%20comptabilisation%20des%20cr%C3%A9dits%20du%20gouvernement%20du%20Canada%20%2D%20Questions%20aux%20fins%20de%20consultation%20aupr%C3%A8s%20des%20AFS
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
AFS : agents financiers supérieurs. 2, fiche 5, Français, - Pour%20renforcer%20les%20liens%20%2D%20Modification%20de%20la%20m%C3%A9thode%20de%20comptabilisation%20des%20cr%C3%A9dits%20du%20gouvernement%20du%20Canada%20%2D%20Questions%20aux%20fins%20de%20consultation%20aupr%C3%A8s%20des%20AFS
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Pour renforcer les liens
- Modification de la méthode de comptabilisation des crédits du gouvernement du Canada
- Questions aux fins de consultation auprès des AFS
- Questions aux fins de consultation auprès des agents financiers supérieurs
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-05-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Public Consultation Guide : Changing the Relationship Between Government and Canadians
1, fiche 6, Anglais, Public%20Consultation%20Guide%20%3A%20Changing%20the%20Relationship%20Between%20Government%20and%20Canadians
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Published in 1997 by the Canadian Centre for Management Development in the series "Management Practices". 1, fiche 6, Anglais, - Public%20Consultation%20Guide%20%3A%20Changing%20the%20Relationship%20Between%20Government%20and%20Canadians
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Guide de consultation du public: modifier les rapports entre le gouvernement et les Canadiens
1, fiche 6, Français, Guide%20de%20consultation%20du%20public%3A%20modifier%20les%20rapports%20entre%20le%20gouvernement%20et%20les%20Canadiens
correct, nom masculin, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1997 par le Centre canadien de gestion dans la collection «Les pratiques de gestion». 1, fiche 6, Français, - Guide%20de%20consultation%20du%20public%3A%20modifier%20les%20rapports%20entre%20le%20gouvernement%20et%20les%20Canadiens
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Meetings
- Crop Protection
- Farm Management and Policy
- Agricultural Chemicals
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Government Consultation on International Harmonization of Pesticide Registration Requirements 1, fiche 7, Anglais, Government%20Consultation%20on%20International%20Harmonization%20of%20Pesticide%20Registration%20Requirements
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source: FAO [Food and Agriculture Organization]. Rome, October 11-15, 1982. 1, fiche 7, Anglais, - Government%20Consultation%20on%20International%20Harmonization%20of%20Pesticide%20Registration%20Requirements
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Réunions
- Protection des végétaux
- Gestion et politique agricole
- Agents chimiques (Agriculture)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Consultation gouvernementale sur l'harmonisation internationale des critères d'homologation des pesticides
1, fiche 7, Français, Consultation%20gouvernementale%20sur%20l%27harmonisation%20internationale%20des%20crit%C3%A8res%20d%27homologation%20des%20pesticides
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Protección de las plantas
- Gestión y política agrícola
- Agentes químicos (Agricultura)
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Consulta Intergubernamental sobre la Armonización Internacional de los Requisitos para el Registro de Plaguicidas
1, fiche 7, Espagnol, Consulta%20Intergubernamental%20sobre%20la%20Armonizaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20los%20Requisitos%20para%20el%20Registro%20de%20Plaguicidas
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Drainage and Irrigation (Agric.)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- FAO/Government Consultation on Irrigation in Africa 1, fiche 8, Anglais, FAO%2FGovernment%20Consultation%20on%20Irrigation%20in%20Africa
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Lomé 1986. FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] 1, fiche 8, Anglais, - FAO%2FGovernment%20Consultation%20on%20Irrigation%20in%20Africa
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Lomé Consultation on Irrigation in Africa
- FAO-Government Consultation on Irrigation in Africa
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Drainage et irrigation (Agriculture)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Consultation FAO/Gouvernement sur l'irrigation en Afrique
1, fiche 8, Français, Consultation%20FAO%2FGouvernement%20sur%20l%27irrigation%20en%20Afrique
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
FAO [Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture] 1, fiche 8, Français, - Consultation%20FAO%2FGouvernement%20sur%20l%27irrigation%20en%20Afrique
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Consultation FAO-Gouvernement sur l'irrigation en Afrique
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Drenaje y riego (Agricultura)
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Consulta FAO/Gobierno sobre el riego en África
1, fiche 8, Espagnol, Consulta%20FAO%2FGobierno%20sobre%20el%20riego%20en%20%C3%81frica
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
FAO [Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación] 1, fiche 8, Espagnol, - Consulta%20FAO%2FGobierno%20sobre%20el%20riego%20en%20%C3%81frica
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Consulta FAO-Gobierno sobre el riego en África
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Meetings
- Drainage and Irrigation (Agric.)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Lomé Consultation on Irrigation in Africa 1, fiche 9, Anglais, Lom%C3%A9%20Consultation%20on%20Irrigation%20in%20Africa
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source: FAO [Food and Agriculture Organziation]. Lomé 1986. Also seen as: FAO/Government Consultation on Irrigation in Africa. 1, fiche 9, Anglais, - Lom%C3%A9%20Consultation%20on%20Irrigation%20in%20Africa
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- FAO/Government Consultation on Irrigation in Africa
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Réunions
- Drainage et irrigation (Agriculture)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Consultation de Lomé sur l'irrigation en Afrique
1, fiche 9, Français, Consultation%20de%20Lom%C3%A9%20sur%20l%27irrigation%20en%20Afrique
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Drenaje y riego (Agricultura)
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Consulta de Lomé sobre el Riego en África
1, fiche 9, Espagnol, Consulta%20de%20Lom%C3%A9%20sobre%20el%20Riego%20en%20%C3%81frica
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-02-28
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Consultation Committee on County Government Reform
1, fiche 10, Anglais, Consultation%20Committee%20on%20County%20Government%20Reform
correct, Ontario
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Municipal Affairs 1, fiche 10, Anglais, - Consultation%20Committee%20on%20County%20Government%20Reform
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Comité de concertation sur la réforme de l'administration des comtés
1, fiche 10, Français, Comit%C3%A9%20de%20concertation%20sur%20la%20r%C3%A9forme%20de%20l%27administration%20des%20comt%C3%A9s
correct, Ontario
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
ministère des Affaires municipales 1, fiche 10, Français, - Comit%C3%A9%20de%20concertation%20sur%20la%20r%C3%A9forme%20de%20l%27administration%20des%20comt%C3%A9s
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1995-02-23
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Memorandum of understanding between the Government of Canada and the Government of the United States of America as to notification, consultation and cooperation with respect to the application of national antitrust laws
1, fiche 11, Anglais, Memorandum%20of%20understanding%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%20as%20to%20notification%2C%20consultation%20and%20cooperation%20with%20respect%20to%20the%20application%20of%20national%20antitrust%20laws
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Memorandum of Understanding as to Notification, Consultation and Cooperation with Respect to the Application of National Antitrust Laws
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Mémoire d'entente entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique portant sur les préavis, la consultation et la coopération concernant l'application de lois antitrust nationales
1, fiche 11, Français, M%C3%A9moire%20d%27entente%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%27Am%C3%A9rique%20portant%20sur%20les%20pr%C3%A9avis%2C%20la%20consultation%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20concernant%20l%27application%20de%20lois%20antitrust%20nationales
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Renseignements retrouvés dans DOBIS. 2, fiche 11, Français, - M%C3%A9moire%20d%27entente%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%27Am%C3%A9rique%20portant%20sur%20les%20pr%C3%A9avis%2C%20la%20consultation%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20concernant%20l%27application%20de%20lois%20antitrust%20nationales
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Mémoire d'entente portant sur les préavis, la consultation et la coopération concernant l'application des lois antitrust nationales
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1993-04-01
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour Relations
- Remuneration (Personnel Management)
- Federal Administration
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Labour-Management-Government Consultation Committee 1, fiche 12, Anglais, Labour%2DManagement%2DGovernment%20Consultation%20Committee
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Labour/Management/Government Consultation Committee
- Labour, Management and Government Consultation Committee
- Labor-Management-Government Consultation Committee
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Relations du travail
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Administration fédérale
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Comité tripartie de consultation patronale-ouvrière-gouvernementale
1, fiche 12, Français, Comit%C3%A9%20tripartie%20de%20consultation%20patronale%2Douvri%C3%A8re%2Dgouvernementale
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, fiche 12, Français, - Comit%C3%A9%20tripartie%20de%20consultation%20patronale%2Douvri%C3%A8re%2Dgouvernementale
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Comité tripartie de consultation patronale/ouvrière/gouvernementale
- Comité tripartie de consultation patronale, ouvrière et gouvernementale
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1990-12-05
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Practice and Procedural Law
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Government Consultation Group 1, fiche 13, Anglais, Government%20Consultation%20Group
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Droit judiciaire
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Groupe consultatif gouvernemental 1, fiche 13, Français, Groupe%20consultatif%20gouvernemental
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
de la Commission de réforme du droit du Canada. 1, fiche 13, Français, - Groupe%20consultatif%20gouvernemental
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1988-11-23
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Memorandum between the Government of Canada and the Government of the United States of America as to notification, consultation and cooperation with respect to the application of National Anti-Trust Laws 1, fiche 14, Anglais, Memorandum%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%20as%20to%20notification%2C%20consultation%20and%20cooperation%20with%20respect%20to%20the%20application%20of%20National%20Anti%2DTrust%20Laws
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Mémoire d'entente entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique portant sur les préavis, la consultation et la coopération concernant l'application des lois anti-trusts nationales
1, fiche 14, Français, M%C3%A9moire%20d%27entente%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%27Am%C3%A9rique%20portant%20sur%20les%20pr%C3%A9avis%2C%20la%20consultation%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20concernant%20l%27application%20des%20lois%20anti%2Dtrusts%20nationales
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la section des Traités, Affaires extérieures (1985). 1, fiche 14, Français, - M%C3%A9moire%20d%27entente%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%27Am%C3%A9rique%20portant%20sur%20les%20pr%C3%A9avis%2C%20la%20consultation%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20concernant%20l%27application%20des%20lois%20anti%2Dtrusts%20nationales
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :