TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GRADING AUTHORITY [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-07-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Regulations and Standards (Food)
- Labelling (Packaging)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- grading authority
1, fiche 1, Anglais, grading%20authority
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the labelling or advertising (including display signs) of retail cuts of beef may include an indication of the grade name that was assigned to the carcass from which it was cut by: ... a grading authority established under the Canada Agricultural Products Act or a provincial law. 1, fiche 1, Anglais, - grading%20authority
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
- Étiquetage (Emballages)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- autorité de classification
1, fiche 1, Français, autorit%C3%A9%20de%20classification
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'étiquetage ou la publicité (y compris les écriteaux) des morceaux de détail de bœuf peuvent inclure une indication du nom de la catégorie qui a été attribuée à la carcasse d'origine par : [...] une autorité de classification établie sous le régime de la Loi sur les produits agricoles au Canada ou d'une loi provinciale. 1, fiche 1, Français, - autorit%C3%A9%20de%20classification
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-05-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Tourism (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- New Brunswick Tourism Grading Authority Inc.
1, fiche 2, Anglais, New%20Brunswick%20Tourism%20Grading%20Authority%20Inc%2E
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fredericton. 2, fiche 2, Anglais, - New%20Brunswick%20Tourism%20Grading%20Authority%20Inc%2E
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- New Brunswick Tourism Grading Authority
- Tourism Grading Authority of New Brunswick
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Tourisme (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- New Brunswick Tourism Grading Authority Inc.
1, fiche 2, Français, New%20Brunswick%20Tourism%20Grading%20Authority%20Inc%2E
Nouveau-Brunswick
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 2, Français, - New%20Brunswick%20Tourism%20Grading%20Authority%20Inc%2E
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-03-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- New Brunswick Grading Authority-Board of Directors 1, fiche 3, Anglais, New%20Brunswick%20Grading%20Authority%2DBoard%20of%20Directors
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Régie d'évaluation Nouveau-Brunswick Touristique - Conseil d'administration 1, fiche 3, Français, R%C3%A9gie%20d%27%C3%A9valuation%20Nouveau%2DBrunswick%20Touristique%20%2D%20Conseil%20d%27administration
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-01-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Atlantic Canada Tourism Grading Authority 1, fiche 4, Anglais, Atlantic%20Canada%20Tourism%20Grading%20Authority
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source: Towards Competitiveness: Initiatives and Progress - ISTC/EAITC. 1, fiche 4, Anglais, - Atlantic%20Canada%20Tourism%20Grading%20Authority
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Régie d'évaluation touristique des provinces de l'Atlantique 1, fiche 4, Français, R%C3%A9gie%20d%27%C3%A9valuation%20touristique%20des%20provinces%20de%20l%27Atlantique
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Renseignement des Services de traduction de Moncton. 1, fiche 4, Français, - R%C3%A9gie%20d%27%C3%A9valuation%20touristique%20des%20provinces%20de%20l%27Atlantique
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Vers la compétitivité : initiatives et progrès - ISTC-AECEC. 1, fiche 4, Français, - R%C3%A9gie%20d%27%C3%A9valuation%20touristique%20des%20provinces%20de%20l%27Atlantique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-06-30
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Atlantic Canada Tourism Grading Authority Inc.
1, fiche 5, Anglais, Atlantic%20Canada%20Tourism%20Grading%20Authority%20Inc%2E
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Information obtained from the organization. 2, fiche 5, Anglais, - Atlantic%20Canada%20Tourism%20Grading%20Authority%20Inc%2E
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Régie d'évaluation Touristiques des Provinces de l'Atlantique
1, fiche 5, Français, R%C3%A9gie%20d%27%C3%A9valuation%20Touristiques%20des%20Provinces%20de%20l%27Atlantique
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 2, fiche 5, Français, - R%C3%A9gie%20d%27%C3%A9valuation%20Touristiques%20des%20Provinces%20de%20l%27Atlantique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1991-09-01
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Tourism (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- N. B. Grading Authority 1, fiche 6, Anglais, N%2E%20B%2E%20Grading%20Authority
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Tourisme (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Régie d'évaluation du Nouveau-Brunswick 1, fiche 6, Français, R%C3%A9gie%20d%27%C3%A9valuation%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source : Guide touristique du Nouveau-Brunswick. 1, fiche 6, Français, - R%C3%A9gie%20d%27%C3%A9valuation%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :