TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GRADUATE EDUCATION [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-03-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Degrees and Diplomas (Educ.)
- Dentistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- specialist graduate dental education
1, fiche 1, Anglais, specialist%20graduate%20dental%20education
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Process by which the graduate dentist completes the planned sequence of advanced courses and training given by a recognized accredited institution. 1, fiche 1, Anglais, - specialist%20graduate%20dental%20education
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It must be of sufficient length and content to qualify the candidate for formal recognition in the specialty by diploma, degree or certificate from a recognized examining body. 1, fiche 1, Anglais, - specialist%20graduate%20dental%20education
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Grades et diplômes
- Dentisterie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- études dentaires spécialisées
1, fiche 1, Français, %C3%A9tudes%20dentaires%20sp%C3%A9cialis%C3%A9es
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Études réservées au chirurgien dentiste diplômé, qui reposent sur un cycle de cours supérieurs théoriques et pratiques dans un établissement reconnu. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9tudes%20dentaires%20sp%C3%A9cialis%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La qualification du candidat dans la spécialité concernée doit être justifiée par des cours d'une teneur et d'une durée adéquates. Elle est sanctionnée par un diplôme, un grade ou un certificat délivré par un jury d'examen qualifié. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9tudes%20dentaires%20sp%C3%A9cialis%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Grados y diplomas (Educación)
- Odontología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- especializaciones en odontología
1, fiche 1, Espagnol, especializaciones%20en%20odontolog%C3%ADa
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Estudios reservados al odontólogo graduado, que siguen una secuencia planificada de cursos superiores teórico-prácticos, dados por una institución reconocida y acreditada. 1, fiche 1, Espagnol, - especializaciones%20en%20odontolog%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La calificación dada al odontólogo en la especialidad tomada se debe justificar mediante cursos cuyo contenido y duración sean adecuados. Tal calificación es aprobada mediante diploma, grado o certificado expedido por un organismo evaluador reconocido. 1, fiche 1, Espagnol, - especializaciones%20en%20odontolog%C3%ADa
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-09-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Regulation respecting graduate scholarships awarded by the Ministère de l'Éducation
1, fiche 2, Anglais, Regulation%20respecting%20graduate%20scholarships%20awarded%20by%20the%20Minist%C3%A8re%20de%20l%27%C3%89ducation
correct, Québec
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Règlement sur les bourses de l'enseignement supérieur du ministère de l'Éducation
1, fiche 2, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20bourses%20de%20l%27enseignement%20sup%C3%A9rieur%20du%20minist%C3%A8re%20de%20l%27%C3%89ducation
correct, Québec
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-07-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Accrediting Commission on Education for Health Services Administration
1, fiche 3, Anglais, Accrediting%20Commission%20on%20Education%20for%20Health%20Services%20Administration
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ACEHSA 1, fiche 3, Anglais, ACEHSA
correct, États-Unis
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Accrediting Commission on Graduate Education for Hospital Administration 1, fiche 3, Anglais, Accrediting%20Commission%20on%20Graduate%20Education%20for%20Hospital%20Administration
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Accrediting Commission on Education for Health Services Administration
1, fiche 3, Français, Accrediting%20Commission%20on%20Education%20for%20Health%20Services%20Administration
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ACEHSA 1, fiche 3, Français, ACEHSA
correct, États-Unis
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Accrediting Commission on Graduate Education for Hospital Administration 1, fiche 3, Français, Accrediting%20Commission%20on%20Graduate%20Education%20for%20Hospital%20Administration
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-11-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Education
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Harvard University Graduate School of Education
1, fiche 4, Anglais, Harvard%20University%20Graduate%20School%20of%20Education
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Graduate School of Education 1, fiche 4, Anglais, Graduate%20School%20of%20Education
correct, États-Unis
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pédagogie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Harvard University Graduate School of Education
1, fiche 4, Français, Harvard%20University%20Graduate%20School%20of%20Education
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Graduate School of Education 1, fiche 4, Français, Graduate%20School%20of%20Education
correct, États-Unis
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Education
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- graduate education 1, fiche 5, Anglais, graduate%20education
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Pédagogie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- enseignement du deuxième cycle universitaire
1, fiche 5, Français, enseignement%20du%20deuxi%C3%A8me%20cycle%20universitaire
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :