TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GRAZING MANAGEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-10-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Farming Techniques
- Farm Management and Policy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pasture management
1, fiche 1, Anglais, pasture%20management
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- grazing management 2, fiche 1, Anglais, grazing%20management
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A series of farming practices which conserve the forage resource. 3, fiche 1, Anglais, - pasture%20management
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The objective is to reach a plant composition of pastures which gives the maximum of animal production in the short term and the more sustainable in the long term. 4, fiche 1, Anglais, - pasture%20management
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pasture: Land or a plot of land used for grazing. 5, fiche 1, Anglais, - pasture%20management
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
pasture management; grazing management: terms extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 6, fiche 1, Anglais, - pasture%20management
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques agricoles
- Gestion et politique agricole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gestion du pâturage
1, fiche 1, Français, gestion%20du%20p%C3%A2turage
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- conduite du pâturage 2, fiche 1, Français, conduite%20du%20p%C3%A2turage
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de pratiques agricoles pour la conservation des ressources en fourrage. 3, fiche 1, Français, - gestion%20du%20p%C3%A2turage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'objectif est de parvenir à une composition végétale des pâturages offrant une production animale maximale à court terme et la plus durable possible à long terme. 4, fiche 1, Français, - gestion%20du%20p%C3%A2turage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pâturage : Surface fourragère destinée à une utilisation directe par les animaux pour leur alimentation. 5, fiche 1, Français, - gestion%20du%20p%C3%A2turage
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
conduite du pâturage : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 6, fiche 1, Français, - gestion%20du%20p%C3%A2turage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-09-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Agriculture - General
- Farm Management and Policy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Grazing Management of native grasslands
1, fiche 2, Anglais, Grazing%20Management%20of%20native%20grasslands
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada's publication 1883E. 1, fiche 2, Anglais, - Grazing%20Management%20of%20native%20grasslands
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Agriculture - Généralités
- Gestion et politique agricole
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Gestion du pâturage dans les herbages naturels
1, fiche 2, Français, Gestion%20du%20p%C3%A2turage%20dans%20les%20herbages%20naturels
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication 1883F d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, fiche 2, Français, - Gestion%20du%20p%C3%A2turage%20dans%20les%20herbages%20naturels
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :