TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GREEN AIRCRAFT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- environmentally friendly aircraft
1, fiche 1, Anglais, environmentally%20friendly%20aircraft
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- green aircraft 2, fiche 1, Anglais, green%20aircraft
correct
- ecological aircraft 3, fiche 1, Anglais, ecological%20aircraft
correct
- ecojet 4, fiche 1, Anglais, ecojet
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The easyJet ecoJet is a proposed short-haul aircraft that would be more environmentally friendly than current generation jets. The ecoJet would reduce carbon dioxide emissions by 50%, nitrogen oxide emissions by 75%, and noise pollution by 25% versus current Boeing 737 standards. EasyJet hopes to have its ecoJet in the air by 2015. 5, fiche 1, Anglais, - environmentally%20friendly%20aircraft
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aéronef à impact environnemental réduit
1, fiche 1, Français, a%C3%A9ronef%20%C3%A0%20impact%20environnemental%20r%C3%A9duit
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- avion propre 2, fiche 1, Français, avion%20propre
correct, nom masculin
- avion vert 3, fiche 1, Français, avion%20vert
correct, nom masculin
- appareil écologique 4, fiche 1, Français, appareil%20%C3%A9cologique
correct, nom masculin
- ecojet 4, fiche 1, Français, ecojet
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Airbus s'y prépare activement et multiplie, depuis 2005, les dépôts de brevets pour des «aéronefs à impact environnemental réduit» moins gourmands en carburant, moins polluants et moins bruyants que les avions actuels. 5, fiche 1, Français, - a%C3%A9ronef%20%C3%A0%20impact%20environnemental%20r%C3%A9duit
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Avion propre à hydrogène. 6, fiche 1, Français, - a%C3%A9ronef%20%C3%A0%20impact%20environnemental%20r%C3%A9duit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de aeronaves
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- avión ecológico
1, fiche 1, Espagnol, avi%C3%B3n%20ecol%C3%B3gico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ecoJet 1, fiche 1, Espagnol, ecoJet
correct, nom masculin
- avión verde 2, fiche 1, Espagnol, avi%C3%B3n%20verde
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :