TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GREEN CONCRETE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-08-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Concrete
- Environment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- green concrete
1, fiche 1, Anglais, green%20concrete
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- eco-friendly concrete 2, fiche 1, Anglais, eco%2Dfriendly%20concrete
correct, nom
- eco-concrete 2, fiche 1, Anglais, eco%2Dconcrete
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Green concrete is an environmentally friendly version of traditional concrete, made by incorporating recycled materials. 1, fiche 1, Anglais, - green%20concrete
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sortes de béton
- Environnement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- béton vert
1, fiche 1, Français, b%C3%A9ton%20vert
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- béton écologique 2, fiche 1, Français, b%C3%A9ton%20%C3%A9cologique
correct, nom masculin
- écobéton 3, fiche 1, Français, %C3%A9cob%C3%A9ton
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le béton vert est [...] un type de béton dont au moins un des composants est issu de déchets. Sa production ne nécessite pas autant d'énergie que celle du béton traditionnel et émet donc beaucoup moins de dioxydes de carbone. Le béton vert peut être tout aussi durable que le béton traditionnel, mais son cycle de vie est beaucoup plus durable. 4, fiche 1, Français, - b%C3%A9ton%20vert
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-04-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Concrete
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- green concrete
1, fiche 2, Anglais, green%20concrete
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Concrete ... after its initial set and before it has begun to harden properly, when it has a dark green colour. 2, fiche 2, Anglais, - green%20concrete
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It remains green up to about 7 days or more in cold weather, less in hot weather. 2, fiche 2, Anglais, - green%20concrete
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sortes de béton
Fiche 2, La vedette principale, Français
- béton jeune
1, fiche 2, Français, b%C3%A9ton%20jeune
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Béton, durant la période qui commence à la fin de sa mise en place et finit au moment où il peut subir des contraintes mécaniques entraînées par la manipulation s'il est préfabriqué, ou le décoffrage s'il est coulé en place. 2, fiche 2, Français, - b%C3%A9ton%20jeune
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :