TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GREEN DENSITY [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-12-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wood Drying
- Xylology (The Study of Wood)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- green density
1, fiche 1, Anglais, green%20density
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Density based on the weight and volume of wood when green. 2, fiche 1, Anglais, - green%20density
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Séchage du bois
- Xylologie (Étude des bois)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- densité à l'état vert
1, fiche 1, Français, densit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tat%20vert
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Densité du bois vert et saturé exprimée en poids et en volume. 2, fiche 1, Français, - densit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tat%20vert
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-07-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Powder Metallurgy
- Ceramic Raw Materials
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- green density
1, fiche 2, Anglais, green%20density
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The density of a compact. 1, fiche 2, Anglais, - green%20density
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... associated with the technological challenge of eliminating green body defects ... the following problems [are] currently being addressed: uniform packing of powders without density (or porosity) variations .... 2, fiche 2, Anglais, - green%20density
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Term standardized by ISO. 3, fiche 2, Anglais, - green%20density
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Métallurgie des poudres
- Matières premières céramiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- masse volumique à cru
1, fiche 2, Français, masse%20volumique%20%C3%A0%20cru
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Masse volumique d'un comprimé. 1, fiche 2, Français, - masse%20volumique%20%C3%A0%20cru
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un comprimé est caractérisé [...] par les propriétés suivantes : sa masse volumique (ou sa porosité totale ou sa densité relative) [...], sa cohésion [...], l'uniformité de la masse volumique [...], l'absence de défauts [...] 2, fiche 2, Français, - masse%20volumique%20%C3%A0%20cru
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 3, fiche 2, Français, - masse%20volumique%20%C3%A0%20cru
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mineralogy
- Mining Operations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- green density 1, fiche 3, Anglais, green%20density
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Minéralogie
- Exploitation minière
Fiche 3, La vedette principale, Français
- densité à l'état naturel 1, fiche 3, Français, densit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tat%20naturel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :