TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GREEN GUIDE [18 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-02-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Environment
- Water Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Ecological Green Boating Guide
1, fiche 1, Anglais, Ecological%20Green%20Boating%20Guide
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Commercial Green Boating guide 1, fiche 1, Anglais, Commercial%20Green%20Boating%20guide
non officiel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This document is frequently referred to as the "Commercial Green Boating guide" but the official title is "Ecological Green Boating Guide." 2, fiche 1, Anglais, - Ecological%20Green%20Boating%20Guide
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Environnement
- Transport par eau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Guide de navigation commerciale écologique
1, fiche 1, Français, Guide%20de%20navigation%20commerciale%20%C3%A9cologique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-10-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Ecology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- The Green List : A Guide to Canadian Environmental Organizations and Agencies
1, fiche 2, Anglais, The%20Green%20List%20%3A%20A%20Guide%20to%20Canadian%20Environmental%20Organizations%20and%20Agencies
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Canadian Environmental Network, 1993. 1, fiche 2, Anglais, - The%20Green%20List%20%3A%20A%20Guide%20to%20Canadian%20Environmental%20Organizations%20and%20Agencies
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Guide to Canadian Environmental Organizations and Agencies
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- La Liste verte : le répertoire des groupes environnementaux du Canada
1, fiche 2, Français, La%20Liste%20verte%20%3A%20le%20r%C3%A9pertoire%20des%20groupes%20environnementaux%20du%20Canada
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Réseau canadien de l'environnement, 1995. 1, fiche 2, Français, - La%20Liste%20verte%20%3A%20le%20r%C3%A9pertoire%20des%20groupes%20environnementaux%20du%20Canada
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Répertoire des groupes environnementaux du Canada
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-10-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environmental Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Green Guide : A User's Guide to Sustainable Development of Canadian Colleges
1, fiche 3, Anglais, Green%20Guide%20%3A%20A%20User%27s%20Guide%20to%20Sustainable%20Development%20of%20Canadian%20Colleges
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: National Round Table on the Environment and the Economy (NRTEE), 1992. 1, fiche 3, Anglais, - Green%20Guide%20%3A%20A%20User%27s%20Guide%20to%20Sustainable%20Development%20of%20Canadian%20Colleges
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- A User’s Guide to Sustainable Development of Canadian Colleges
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion environnementale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Guide vert : Manuel du développement durable pour les collèges canadiens
1, fiche 3, Français, Guide%20vert%20%3A%20Manuel%20du%20d%C3%A9veloppement%20durable%20pour%20les%20coll%C3%A8ges%20canadiens
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (TRNEE), 1992. 1, fiche 3, Français, - Guide%20vert%20%3A%20Manuel%20du%20d%C3%A9veloppement%20durable%20pour%20les%20coll%C3%A8ges%20canadiens
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Manuel du développement durable pour les collèges canadiens
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2007-05-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
- Road Transport
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Drive Green : A Guide for Federal Fleet Drivers
1, fiche 4, Anglais, Drive%20Green%20%3A%20A%20Guide%20for%20Federal%20Fleet%20Drivers
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Guide issued by the Office of Federal Environmental Stewardship. 1, fiche 4, Anglais, - Drive%20Green%20%3A%20A%20Guide%20for%20Federal%20Fleet%20Drivers
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
- Transport routier
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Conduite écologique: Guide pour les conducteurs du parc fédéral
1, fiche 4, Français, Conduite%20%C3%A9cologique%3A%20Guide%20pour%20les%20conducteurs%20du%20parc%20f%C3%A9d%C3%A9ral
correct, nom féminin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Guide préparé par le Bureau de gérance fédérale de l'environnement. 1, fiche 4, Français, - Conduite%20%C3%A9cologique%3A%20Guide%20pour%20les%20conducteurs%20du%20parc%20f%C3%A9d%C3%A9ral
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2007-05-25
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environmental Management
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- A Guide to Green Government
1, fiche 5, Anglais, A%20Guide%20to%20Green%20Government
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada, 1995. 2, fiche 5, Anglais, - A%20Guide%20to%20Green%20Government
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion environnementale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Guide de l'écogouvernement
1, fiche 5, Français, Guide%20de%20l%27%C3%A9cogouvernement
correct, nom masculin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada, 1995. 2, fiche 5, Français, - Guide%20de%20l%27%C3%A9cogouvernement
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-08-09
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Training of Personnel
- Ecology (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- A Guide to Buying Green Environmental Procurement Training 1, fiche 6, Anglais, A%20Guide%20to%20Buying%20Green%20Environmental%20Procurement%20Training
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Perfectionnement et formation du personnel
- Écologie (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Guide de formation sur l'écologisation des achats
1, fiche 6, Français, Guide%20de%20formation%20sur%20l%27%C3%A9cologisation%20des%20achats
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Guide mentionné dans un rapport annuel : Réseau écologique. 1, fiche 6, Français, - Guide%20de%20formation%20sur%20l%27%C3%A9cologisation%20des%20achats
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1999-11-22
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- The Green List : a guide to Canadian environmental organizations and agencies
1, fiche 7, Anglais, The%20Green%20List%20%3A%20a%20guide%20to%20Canadian%20environmental%20organizations%20and%20agencies
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- The Green List 1, fiche 7, Anglais, The%20Green%20List
correct, Canada
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
published by the Canadian Environmental Network. 1, fiche 7, Anglais, - The%20Green%20List%20%3A%20a%20guide%20to%20Canadian%20environmental%20organizations%20and%20agencies
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Fiche 7, La vedette principale, Français
- La liste verte : le répertoire des groupes environnementaux du Canada
1, fiche 7, Français, La%20liste%20verte%20%3A%20le%20r%C3%A9pertoire%20des%20groupes%20environnementaux%20du%20Canada
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- La liste verte 1, fiche 7, Français, La%20liste%20verte
correct, Canada
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
publié par le Réseau canadien de l'environnement. 1, fiche 7, Français, - La%20liste%20verte%20%3A%20le%20r%C3%A9pertoire%20des%20groupes%20environnementaux%20du%20Canada
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1999-09-17
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environment
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Green Workplace Guide 1, fiche 8, Anglais, Green%20Workplace%20Guide
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada publication. 2, fiche 8, Anglais, - Green%20Workplace%20Guide
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Environnement
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Guide d'écologisation du milieu de travail
1, fiche 8, Français, Guide%20d%27%C3%A9cologisation%20du%20milieu%20de%20travail
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Publication de Transports Canada. 2, fiche 8, Français, - Guide%20d%27%C3%A9cologisation%20du%20milieu%20de%20travail
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-04-07
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- A Workplace Guide(Go for Green)
1, fiche 9, Anglais, A%20Workplace%20Guide%28Go%20for%20Green%29
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Active living, Go for Green. 1, fiche 9, Anglais, - A%20Workplace%20Guide%28Go%20for%20Green%29
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Guide pour la réalisation de projets en milieu de travail
1, fiche 9, Français, Guide%20pour%20la%20r%C3%A9alisation%20de%20projets%20en%20milieu%20de%20travail
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Vie Active, Bouger, c'est dans ma nature. 1, fiche 9, Français, - Guide%20pour%20la%20r%C3%A9alisation%20de%20projets%20en%20milieu%20de%20travail
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1996-06-28
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Leader's Guide(Go for Green) 1, fiche 10, Anglais, Leader%27s%20Guide%28Go%20for%20Green%29
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Guide du moniteur (Boyer, c'est dans ma nature!) 1, fiche 10, Français, Guide%20du%20moniteur%20%28Boyer%2C%20c%27est%20dans%20ma%20nature%21%29
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1996-05-17
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Environment
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Choose Green Procurement Guide 1, fiche 11, Anglais, Choose%20Green%20Procurement%20Guide
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Environnement
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Guide des achats Pensez vert
1, fiche 11, Français, Guide%20des%20achats%20Pensez%20vert
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1995-09-01
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Pollutants
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Green Games Guide 1, fiche 12, Anglais, Green%20Games%20Guide
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Agents de pollution
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Vive les jeux écologiques 1, fiche 12, Français, Vive%20les%20jeux%20%C3%A9cologiques
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Sous-titre de la publication : «Guide d'éco-efficacité pour les décideurs du sport et des loisirs». 1, fiche 12, Français, - Vive%20les%20jeux%20%C3%A9cologiques
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1995-04-19
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Environmental Procurement : A Guide to Buying Green
1, fiche 13, Anglais, Environmental%20Procurement%20%3A%20A%20Guide%20to%20Buying%20Green
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- Environmental Procurement 1, fiche 13, Anglais, Environmental%20Procurement
correct, Canada
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Course given by: Fisher, Leffs Associates Inc. in Ottawa in collaboration with Transport Canada 1, fiche 13, Anglais, - Environmental%20Procurement%20%3A%20A%20Guide%20to%20Buying%20Green
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Will be given in a lot of cities in 1995 1, fiche 13, Anglais, - Environmental%20Procurement%20%3A%20A%20Guide%20to%20Buying%20Green
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Environmental Procurement : A Guide to Buying Green
1, fiche 13, Français, Environmental%20Procurement%20%3A%20A%20Guide%20to%20Buying%20Green
correct
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
- Environmental Procurement 1, fiche 13, Français, Environmental%20Procurement
correct
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Sera peut-être traduit. Ne l'est pas pour le moment. Renseignements confirmés par la compagnie et Transports Canada 1, fiche 13, Français, - Environmental%20Procurement%20%3A%20A%20Guide%20to%20Buying%20Green
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1995-01-30
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- The Green School : A Resource Guide for Environmental Education
1, fiche 14, Anglais, The%20Green%20School%20%3A%20A%20Resource%20Guide%20for%20Environmental%20Education
correct, Ontario
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Published by the Ontario Secondary School Teachers' Federation (1991). Information confirmed by the federation. 1, fiche 14, Anglais, - The%20Green%20School%20%3A%20A%20Resource%20Guide%20for%20Environmental%20Education
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 14, La vedette principale, Français
- The Green School: A Resource Guide for Environmental Education
1, fiche 14, Français, The%20Green%20School%3A%20A%20Resource%20Guide%20for%20Environmental%20Education
correct, Ontario
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1993-05-28
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Ecology (General)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Working Your Way to a Green Office : A Guide to Creating an Environmentally Friendly Office 1, fiche 15, Anglais, Working%20Your%20Way%20to%20a%20Green%20Office%20%3A%20A%20Guide%20to%20Creating%20an%20Environmentally%20Friendly%20Office
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Écologie (Généralités)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Le bureau écologique : Conseils pratiques pour rendre votre bureau plus respectueux de l'environnement 1, fiche 15, Français, Le%20bureau%20%C3%A9cologique%20%3A%20Conseils%20pratiques%20pour%20rendre%20votre%20bureau%20plus%20respectueux%20de%20l%27environnement
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Publication d'Environnement Canada 1, fiche 15, Français, - Le%20bureau%20%C3%A9cologique%20%3A%20Conseils%20pratiques%20pour%20rendre%20votre%20bureau%20plus%20respectueux%20de%20l%27environnement
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
Source : Bibliothèque d'Environnement Canada 1, fiche 15, Français, - Le%20bureau%20%C3%A9cologique%20%3A%20Conseils%20pratiques%20pour%20rendre%20votre%20bureau%20plus%20respectueux%20de%20l%27environnement
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1993-05-03
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Ecology (General)
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Earth 2000-Green Guide
1, fiche 16, Anglais, Earth%202000%2DGreen%20Guide
correct, Canada
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- Green Guide 1, fiche 16, Anglais, Green%20Guide
correct, Canada
Fiche 16, Justifications, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écologie (Généralités)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Terre 2000 - Guide Écologique
1, fiche 16, Français, Terre%202000%20%2D%20Guide%20%C3%89cologique
correct, nom féminin, Canada
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
- Guide Écologique 1, fiche 16, Français, Guide%20%C3%89cologique
correct, nom masculin, Canada
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. 1, fiche 16, Français, - Terre%202000%20%2D%20Guide%20%C3%89cologique
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1992-04-02
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Go Green at Work-A Guide for Environment Canada
1, fiche 17, Anglais, Go%20Green%20at%20Work%2DA%20Guide%20for%20Environment%20Canada
Canada
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Au travail passons au vert - Guide à l'intention du personnel d'Environnement Canada
1, fiche 17, Français, Au%20travail%20passons%20au%20vert%20%2D%20Guide%20%C3%A0%20l%27intention%20du%20personnel%20d%27Environnement%20Canada
Canada
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu à Environnement Canada. Communications, Centre de la documentation 1, fiche 17, Français, - Au%20travail%20passons%20au%20vert%20%2D%20Guide%20%C3%A0%20l%27intention%20du%20personnel%20d%27Environnement%20Canada
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1990-03-01
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- The Canadian green consumer guide
1, fiche 18, Anglais, The%20Canadian%20green%20consumer%20guide
correct, Ontario
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Adapted by the Pollution Probe Foundation; with contributions by Warner Troyer & Glenys Moss; preface by Margaret Atwood. - Toronto : McClelland & Stewart, 1989. 2, fiche 18, Anglais, - The%20Canadian%20green%20consumer%20guide
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 18, La vedette principale, Français
- The Canadian green consumer guide
1, fiche 18, Français, The%20Canadian%20green%20consumer%20guide
correct, Ontario
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par The Pollution Probe Foundation 1, fiche 18, Français, - The%20Canadian%20green%20consumer%20guide
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :