TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GREEN INTERNATIONAL [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- General Medicine, Hygiene and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Green Cross 1, fiche 1, Anglais, International%20Green%20Cross
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Two different organizations with the same name: (1) based in Geneva, founded 1971; aims to promote the improvement of health with emphasis on health education, and facilitate delivery of cardiovascular care to high-risk individuals. (2) based in The Hague, founded 1992 in Rio de Janeiro, at the United Nations Conference on Environment and Development UNCED [United Nations Conference on Environment and Development] following suggestion of Mikhail Gorbachev; charter adopted 18-19 April 1993, Kyoto; also known as: International Green Cross/Green Crescent; aims to relieve man-made environmental disasters, promote value change for a sustainable future through education and communication. 1, fiche 1, Anglais, - International%20Green%20Cross
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Médecine générale, hygiène et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Croix verte internationale
1, fiche 1, Français, Croix%20verte%20internationale
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CVI 1, fiche 1, Français, CVI
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Medicina, Higiene y Salud
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Cruz Verde Internacional
1, fiche 1, Espagnol, Cruz%20Verde%20Internacional
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Environment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- International Network of Green Planners 1, fiche 2, Anglais, International%20Network%20of%20Green%20Planners
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- International Green Planners Network
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Environnement
Fiche 2, La vedette principale, Français
- International Network of Green Planners
1, fiche 2, Français, International%20Network%20of%20Green%20Planners
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Medio ambiente
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Red internacional de planificadores verdes
1, fiche 2, Espagnol, Red%20internacional%20de%20planificadores%20verdes
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-01-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- International Partnerships Program of the Green Plan
1, fiche 3, Anglais, International%20Partnerships%20Program%20of%20the%20Green%20Plan
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Through this program, Canada is supporting the establishment of Model Forests in Russia, Mexico and Malaysia. 1, fiche 3, Anglais, - International%20Partnerships%20Program%20of%20the%20Green%20Plan
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Programme de partenariats internationaux du Plan vert
1, fiche 3, Français, Programme%20de%20partenariats%20internationaux%20du%20Plan%20vert
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Par le biais de ce programme, le Canada appuie l'établissement de forêts modèles en Russie, au Mexique et en Malaisie. 1, fiche 3, Français, - Programme%20de%20partenariats%20internationaux%20du%20Plan%20vert
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-03-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Political Theories and Doctrines
- Anti-pollution Measures
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Green International
1, fiche 4, Anglais, Green%20International
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Théories et doctrines politiques
- Mesures antipollution
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Green International
1, fiche 4, Français, Green%20International
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-04-22
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- International Peasant Union
1, fiche 5, Anglais, International%20Peasant%20Union
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- IPU 2, fiche 5, Anglais, IPU
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- International Agrarian Bureau 1, fiche 5, Anglais, International%20Agrarian%20Bureau
ancienne désignation, correct
- Green International 1, fiche 5, Anglais, Green%20International
ancienne désignation, correct
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Union internationale paysanne
1, fiche 5, Français, Union%20internationale%20paysanne
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Bureau international agraire 2, fiche 5, Français, Bureau%20international%20agraire
ancienne désignation, correct
- Internationale verte 2, fiche 5, Français, Internationale%20verte
ancienne désignation, correct
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1991-09-01
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Ecology (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- International Green Corps 1, fiche 6, Anglais, International%20Green%20Corps
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Écologie (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Escouade verte internationale
1, fiche 6, Français, Escouade%20verte%20internationale
proposition
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Groupe modelé sur la Croix rouge, agissant dans le domaine de l'environnement. 1, fiche 6, Français, - Escouade%20verte%20internationale
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :