TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GREEN PLAN [40 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Agriculture - General
- Climate Change
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Sustainable Agriculture Strategy
1, fiche 1, Anglais, Sustainable%20Agriculture%20Strategy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SAS 1, fiche 1, Anglais, SAS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Green Agricultural Plan 2, fiche 1, Anglais, Green%20Agricultural%20Plan
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The] Sustainable Agriculture Strategy [is a] long-term vision and strategic approach to further advance the sustainability, competitiveness and vitality of Canada's agriculture and agri-food sector. 3, fiche 1, Anglais, - Sustainable%20Agriculture%20Strategy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Agriculture - Généralités
- Changements climatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Stratégie pour une agriculture durable
1, fiche 1, Français, Strat%C3%A9gie%20pour%20une%20agriculture%20durable
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SAD 2, fiche 1, Français, SAD
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Plan d'agriculture durable 3, fiche 1, Français, Plan%20d%27agriculture%20durable
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[La] Stratégie pour une agriculture durable [est une] approche stratégique et une vision à long terme pour améliorer la production durable, la compétitivité et la vitalité dans le secteur agricole et agroalimentaire canadien. 2, fiche 1, Français, - Strat%C3%A9gie%20pour%20une%20agriculture%20durable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-01-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Ecology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Green Plan Implementation Committee 1, fiche 2, Anglais, Green%20Plan%20Implementation%20Committee
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Écologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité de la mise en œuvre du Plan Vert
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20Plan%20Vert
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-09-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Government Contracts
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Green Procurement Plan
1, fiche 3, Anglais, Green%20Procurement%20Plan
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A key tool used by PWGSC to ensure environmental issues are addressed throughout the procurement process. 2, fiche 3, Anglais, - Green%20Procurement%20Plan
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Marchés publics
Fiche 3, La vedette principale, Français
- plan d'achats écologiques
1, fiche 3, Français, plan%20d%27achats%20%C3%A9cologiques
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- plan des achats écologiques 2, fiche 3, Français, plan%20des%20achats%20%C3%A9cologiques
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Outil important utilisé par TPSGC pour veiller à ce que les facteurs environnementaux soient pris en considération tout au long du processus d’approvisionnement. 1, fiche 3, Français, - plan%20d%27achats%20%C3%A9cologiques
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2014-04-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Green Office Building Plan
1, fiche 4, Anglais, Green%20Office%20Building%20Plan
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- GOBP 1, fiche 4, Anglais, GOBP
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
... Public Works and Government Services Canada (PWGSC) in partnership with Environment Canada has initiated a process to ensure that environmental factors are taken into consideration during all project phases in the development of office space. The Green Office Building Plan (GOBP) has been developed in response to this need. The GOBP has been written to address primarily the needs of Renovation, Recapitalization and Fit-up projects, which make up the majority of the office space projects in which PWGSC is involved. When the process has been refined and tested, it will be applied to all federal office space projects in the future. 1, fiche 4, Anglais, - Green%20Office%20Building%20Plan
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Plan de construction de bureaux écologiques
1, fiche 4, Français, Plan%20de%20construction%20de%20bureaux%20%C3%A9cologiques
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- PCBE 1, fiche 4, Français, PCBE
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[...] Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), en collaboration avec Environnement Canada, a mis sur pied un processus grâce auquel les facteurs environnementaux sont pris en compte à toutes les étapes des projets d'aménagement d'espaces à bureaux. Le Plan de construction de bureaux écologiques (PCBE) a été élaboré pour répondre à ce besoin. Le Plan vise avant tout à satisfaire les besoins des projets de rénovation, de modernisation et de restauration qui forment la majorité des projets d'aménagement d'espaces à bureaux auxquels participe TPSGC. Lorsque le processus sera au point et éprouvé, il sera utilisé dans tous les futurs projets fédéraux d'aménagement d'espaces à bureaux. 1, fiche 4, Français, - Plan%20de%20construction%20de%20bureaux%20%C3%A9cologiques
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2010-05-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environmental Management
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Green Plan
1, fiche 5, Anglais, Green%20Plan
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Canada's Green Plan 2, fiche 5, Anglais, Canada%27s%20Green%20Plan
correct
- Canada's Green Plan for a healthy environment 3, fiche 5, Anglais, Canada%27s%20Green%20Plan%20for%20a%20healthy%20environment
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Title of a 1990 Government of Canada publication. 4, fiche 5, Anglais, - Green%20Plan
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Canada's Green Plan is a major step forward for our country. It greatly expands, organizes and focuses our environmental activities. It also commits the Government of Canada to $3 billion in new funding for the environment and provides for more than one hundred important and well-funded initiatives over the next five years. 5, fiche 5, Anglais, - Green%20Plan
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion environnementale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Plan vert
1, fiche 5, Français, Plan%20vert
correct, nom masculin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Le Plan vert du Canada 2, fiche 5, Français, Le%20Plan%20vert%20du%20Canada
correct, nom masculin
- Le Plan vert du Canada pour un environnement sain 3, fiche 5, Français, Le%20Plan%20vert%20du%20Canada%20pour%20un%20environnement%20sain
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Titre d'une publication par le gouvernement du Canada, 1990. 4, fiche 5, Français, - Plan%20vert
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Le Plan vert [...] contient des politiques, normes et programmes nouveaux qui auront un effet marquant sur les terres, l'eau et l'air, le Nord, les parcs et la faune, les pêches et les forêts, la production de déchets et l'utilisation de l'énergie au Canada. Il traite de questions communautaires comme la sensibilisation des consommateurs, la plantation d'arbres et la réduction des déchets. Il traite aussi de questions mondiales comme les changements climatiques, l'appauvrissement de la couche d'ozone et les pluies acides. 5, fiche 5, Français, - Plan%20vert
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2010-02-23
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Agriculture - General
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Canada-Manitoba Agricultural Green Plan Agreement 1, fiche 6, Anglais, Canada%2DManitoba%20Agricultural%20Green%20Plan%20Agreement
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Canada Manitoba Agricultural Green Plan Agreement
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Agriculture - Généralités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Entente Canada-Manitoba sur le Plan vert agricole
1, fiche 6, Français, Entente%20Canada%2DManitoba%20sur%20le%20Plan%20vert%20agricole
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Nouvelle entente qui remplacerait le «Soil and Water Conservation and Development Accord». 1, fiche 6, Français, - Entente%20Canada%2DManitoba%20sur%20le%20Plan%20vert%20agricole
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Entente Canada Manitoba sur le Plan vert agricole
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2006-06-12
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environmental Management
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Working Together : Canada's Green Plan in Action
1, fiche 7, Anglais, Working%20Together%20%3A%20Canada%27s%20Green%20Plan%20in%20Action
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion environnementale
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Travailler ensemble : le Plan vert du Canada en voie de réalisation
1, fiche 7, Français, Travailler%20ensemble%20%3A%20le%20Plan%20vert%20du%20Canada%20en%20voie%20de%20r%C3%A9alisation
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2002-03-19
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Environmental Management
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Green Plan Operations
1, fiche 8, Anglais, Green%20Plan%20Operations
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada. 1, fiche 8, Anglais, - Green%20Plan%20Operations
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion environnementale
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Opérations du Plan Vert
1, fiche 8, Français, Op%C3%A9rations%20du%20Plan%20Vert
correct, nom féminin, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. 1, fiche 8, Français, - Op%C3%A9rations%20du%20Plan%20Vert
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2001-08-20
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environment
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- A Framework for Discussion on the Environment : The Green Plan, a National Challenge
1, fiche 9, Anglais, A%20Framework%20for%20Discussion%20on%20the%20Environment%20%3A%20The%20Green%20Plan%2C%20a%20National%20Challenge
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- A Framework for Discussion on the Environment 1, fiche 9, Anglais, A%20Framework%20for%20Discussion%20on%20the%20Environment
correct, Canada
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Prepared in 1990 by Environment Canada. 1, fiche 9, Anglais, - A%20Framework%20for%20Discussion%20on%20the%20Environment%20%3A%20The%20Green%20Plan%2C%20a%20National%20Challenge
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- The Green Plan, A National Challenge
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Environnement
Fiche 9, La vedette principale, Français
- L'environnement à l'heure de la concertation : Le plan vert : un défi national
1, fiche 9, Français, L%27environnement%20%C3%A0%20l%27heure%20de%20la%20concertation%20%3A%20Le%20plan%20vert%20%3A%20un%20d%C3%A9fi%20national
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- L'environnement à l'heure de la concertation 1, fiche 9, Français, L%27environnement%20%C3%A0%20l%27heure%20de%20la%20concertation
correct, Canada
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Préparé par Environnement Canada en 1990. 1, fiche 9, Français, - L%27environnement%20%C3%A0%20l%27heure%20de%20la%20concertation%20%3A%20Le%20plan%20vert%20%3A%20un%20d%C3%A9fi%20national
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Le plan vert : un défi national
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2001-06-05
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
- Vegetable Crop Production
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Ontario Crop Insurance Plan for Green and Wax Beans
1, fiche 10, Anglais, Ontario%20Crop%20Insurance%20Plan%20for%20Green%20and%20Wax%20Beans
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
- Production légumière
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Régime ontarien d'assurance-récolte sur les haricots verts et jaunes
1, fiche 10, Français, R%C3%A9gime%20ontarien%20d%27assurance%2Dr%C3%A9colte%20sur%20les%20haricots%20verts%20et%20jaunes
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2000-09-20
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Environment
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Canada-British Columbia Green Plan for Agriculture
1, fiche 11, Anglais, Canada%2DBritish%20Columbia%20Green%20Plan%20for%20Agriculture
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada. 1, fiche 11, Anglais, - Canada%2DBritish%20Columbia%20Green%20Plan%20for%20Agriculture
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Environnement
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Plan vert Canada-Colombie-Britannique pour l'agriculture
1, fiche 11, Français, Plan%20vert%20Canada%2DColombie%2DBritannique%20pour%20l%27agriculture
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, fiche 11, Français, - Plan%20vert%20Canada%2DColombie%2DBritannique%20pour%20l%27agriculture
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2000-01-06
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environment
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Green Office Plan 1, fiche 12, Anglais, Green%20Office%20Plan
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Environnement
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Planification d'un bureau écologique
1, fiche 12, Français, Planification%20d%27un%20bureau%20%C3%A9cologique
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Document des SI [Services immobiliers] dans le cadre des initiatives environnementales. 2, fiche 12, Français, - Planification%20d%27un%20bureau%20%C3%A9cologique
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1999-05-17
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Commercial Fishing
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Canada's Green Plan and fishery resources : Fisheries and Oceans, Quebec Region
1, fiche 13, Anglais, Canada%27s%20Green%20Plan%20and%20fishery%20resources%20%3A%20Fisheries%20and%20Oceans%2C%20Quebec%20Region
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. 1, fiche 13, Anglais, - Canada%27s%20Green%20Plan%20and%20fishery%20resources%20%3A%20Fisheries%20and%20Oceans%2C%20Quebec%20Region
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pêche commerciale
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Plan vert du Canada et les ressources nautique: Pêches et Océans, Région du Québec
1, fiche 13, Français, Plan%20vert%20du%20Canada%20et%20les%20ressources%20nautique%3A%20P%C3%AAches%20et%20Oc%C3%A9ans%2C%20R%C3%A9gion%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Pêches et Océans Canada. 1, fiche 13, Français, - Plan%20vert%20du%20Canada%20et%20les%20ressources%20nautique%3A%20P%C3%AAches%20et%20Oc%C3%A9ans%2C%20R%C3%A9gion%20du%20Qu%C3%A9bec
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1999-02-08
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Telecommunications
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Frequent Caller Green Plan
1, fiche 14, Anglais, Frequent%20Caller%20Green%20Plan
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
NBTel letter, July/August 1989. 1, fiche 14, Anglais, - Frequent%20Caller%20Green%20Plan
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Télécommunications
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Plan vert des Escomptes de l'utilisation fréquente
1, fiche 14, Français, Plan%20vert%20des%20Escomptes%20de%20l%27utilisation%20fr%C3%A9quente
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Lettre de NBTel, juillet-août 1989. 1, fiche 14, Français, - Plan%20vert%20des%20Escomptes%20de%20l%27utilisation%20fr%C3%A9quente
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 1, fiche 14, Français, - Plan%20vert%20des%20Escomptes%20de%20l%27utilisation%20fr%C3%A9quente
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1997-10-24
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Canada-Yukon Agreement on the Agri-Food Component of the Green Plan
1, fiche 15, Anglais, Canada%2DYukon%20Agreement%20on%20the%20Agri%2DFood%20Component%20of%20the%20Green%20Plan
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Intergovernmental Agreements Act. 1, fiche 15, Anglais, - Canada%2DYukon%20Agreement%20on%20the%20Agri%2DFood%20Component%20of%20the%20Green%20Plan
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Canada-Yukon Agreement on the Agri-Food Component of the Green Plan
1, fiche 15, Français, Canada%2DYukon%20Agreement%20on%20the%20Agri%2DFood%20Component%20of%20the%20Green%20Plan
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur les Accords intergouvernementaux. 1, fiche 15, Français, - Canada%2DYukon%20Agreement%20on%20the%20Agri%2DFood%20Component%20of%20the%20Green%20Plan
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1997-05-21
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Renewable Energy
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Green Plan Ethanol Project 1, fiche 16, Anglais, Green%20Plan%20Ethanol%20Project
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A number of clones expressing high levels of ß-glucanase activity have already been isolated as a consequence of the research conducted for the Green Plan Ethanol Project entitled "Utilization of the rumen as a unique source of fungal and bacterial enzymes for the conversion of starch and cellulosic biomass to ethanol". [Source: ethanol project - Cmpdxwor.en p. 2]. 1, fiche 16, Anglais, - Green%20Plan%20Ethanol%20Project
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Énergies renouvelables
Fiche 16, La vedette principale, Français
- projet de production d'éthanol du Plan vert
1, fiche 16, Français, projet%20de%20production%20d%27%C3%A9thanol%20du%20Plan%20vert
proposition, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Isolement de gènes de la ß-glucanase de microorganismes du rumen : un certain nombre de clones exprimant une forte activité de la ß-glucanase ont déjà été isolés dans le cadre des travaux de recherche sur l'éthanol prévus dans le Plan vert (projet portant sur l'utilisation des enzymes des champignons et des bactéries du rumen pour la conversion en éthanol de l'amidon et de la biomasse cellulosique). [Source: projet éthanol - Cmpdxwor.fr p. 3]. 1, fiche 16, Français, - projet%20de%20production%20d%27%C3%A9thanol%20du%20Plan%20vert
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1996-05-07
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Pollution (General)
- Special-Language Phraseology
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- green plan pollution patrol activity 1, fiche 17, Anglais, green%20plan%20pollution%20patrol%20activity
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Pollution (Généralités)
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 17, La vedette principale, Français
- patrouille antipollution effectuée dans le cadre du plan vert
1, fiche 17, Français, patrouille%20antipollution%20effectu%C3%A9e%20dans%20le%20cadre%20du%20plan%20vert
nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Forêts et Environnement. 1, fiche 17, Français, - patrouille%20antipollution%20effectu%C3%A9e%20dans%20le%20cadre%20du%20plan%20vert
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1996-01-10
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- International Partnerships Program of the Green Plan
1, fiche 18, Anglais, International%20Partnerships%20Program%20of%20the%20Green%20Plan
correct, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Through this program, Canada is supporting the establishment of Model Forests in Russia, Mexico and Malaysia. 1, fiche 18, Anglais, - International%20Partnerships%20Program%20of%20the%20Green%20Plan
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Programme de partenariats internationaux du Plan vert
1, fiche 18, Français, Programme%20de%20partenariats%20internationaux%20du%20Plan%20vert
correct, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Par le biais de ce programme, le Canada appuie l'établissement de forêts modèles en Russie, au Mexique et en Malaisie. 1, fiche 18, Français, - Programme%20de%20partenariats%20internationaux%20du%20Plan%20vert
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1995-10-24
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- The Green Plan, a National Challenge
1, fiche 19, Anglais, The%20Green%20Plan%2C%20a%20National%20Challenge
correct, Canada
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Le plan vert : un défi national
1, fiche 19, Français, Le%20plan%20vert%20%3A%20un%20d%C3%A9fi%20national
correct, Canada
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Document publié par le ministère de l'Environnement. 1, fiche 19, Français, - Le%20plan%20vert%20%3A%20un%20d%C3%A9fi%20national
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1995-06-13
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Canada-Saskatchewan Agriculture Green Plan Agreement
1, fiche 20, Anglais, Canada%2DSaskatchewan%20Agriculture%20Green%20Plan%20Agreement
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
- CSAGPA 2, fiche 20, Anglais, CSAGPA
correct
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Entente Canada-Saskatchewan sur le plan vert en agriculture
1, fiche 20, Français, Entente%20Canada%2DSaskatchewan%20sur%20le%20plan%20vert%20en%20agriculture
correct, nom féminin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1995-05-10
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Canada-Ontario Agriculture Green Plan
1, fiche 21, Anglais, Canada%2DOntario%20Agriculture%20Green%20Plan
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Plan vert Canada-Ontario en agriculture
1, fiche 21, Français, Plan%20vert%20Canada%2DOntario%20en%20agriculture
correct
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1995-03-31
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Federal British Columbia Green Plan Steering Committee 1, fiche 22, Anglais, Federal%20British%20Columbia%20Green%20Plan%20Steering%20Committee
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Comité directeur fédéral du Plan vert en Colombie- Britannique 1, fiche 22, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20du%20Plan%20vert%20en%20Colombie%2D%20Britannique
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1995-03-31
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Prince Edward Island Regional Council-Subcommittee on the Green Plan 1, fiche 23, Anglais, Prince%20Edward%20Island%20Regional%20Council%2DSubcommittee%20on%20the%20Green%20Plan
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Conseil régional de l'Île-du-Prince-Édouard - Sous-comité du Plan vert 1, fiche 23, Français, Conseil%20r%C3%A9gional%20de%20l%27%C3%8Ele%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard%20%2D%20Sous%2Dcomit%C3%A9%20du%20Plan%20vert
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1995-02-28
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Eco-Research Program : a Tri-Council Green Plan Program 1, fiche 24, Anglais, Eco%2DResearch%20Program%20%3A%20a%20Tri%2DCouncil%20Green%20Plan%20Program
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Fiche 24, Terme(s)-clé(s)
- Eco-Research Programme : a Tri-Council Green Plan Programme
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 24, La vedette principale, Français
- programme Éco-recherche : programme inter-conseils sous l'égide du Plan vert 1, fiche 24, Français, programme%20%C3%89co%2Drecherche%20%3A%20programme%20inter%2Dconseils%20sous%20l%27%C3%A9gide%20du%20Plan%20vert
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Source : Guide 1994-1995 du CRM (Conseil de recherches médicales), paragraphes 455 à 459. 1, fiche 24, Français, - programme%20%C3%89co%2Drecherche%20%3A%20programme%20inter%2Dconseils%20sous%20l%27%C3%A9gide%20du%20Plan%20vert
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1995-02-02
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Green Plan Science Program
1, fiche 25, Anglais, Green%20Plan%20Science%20Program
correct, Canada
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Terme(s)-clé(s)
- Science Program
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Programme scientifique du Plan vert
1, fiche 25, Français, Programme%20scientifique%20du%20Plan%20vert
correct, Canada
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1995-01-05
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Federal Administration
- Environmental Management
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Green Projects-Action Plan-The Atlantic Groundfish Strategy 1, fiche 26, Anglais, Green%20Projects%2DAction%20Plan%2DThe%20Atlantic%20Groundfish%20Strategy
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration fédérale
- Gestion environnementale
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Projets environnementaux - Plan d'action - La stratégie du poisson de fond de l'Atlantique 1, fiche 26, Français, Projets%20environnementaux%20%2D%20Plan%20d%27action%20%2D%20La%20strat%C3%A9gie%20du%20poisson%20de%20fond%20de%20l%27Atlantique
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Publication du ministère du Développement des ressources humaines du Canada - mai 1994. 1, fiche 26, Français, - Projets%20environnementaux%20%2D%20Plan%20d%27action%20%2D%20La%20strat%C3%A9gie%20du%20poisson%20de%20fond%20de%20l%27Atlantique
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1994-06-28
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Environment
- Chemistry
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Toxic Contaminants Program(Green Plan) 1, fiche 27, Anglais, Toxic%20Contaminants%20Program%28Green%20Plan%29
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Fiche 27, Terme(s)-clé(s)
- Toxic Contaminants Programme
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Environnement
- Chimie
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Programme des produits chimiques toxiques du Plan vert 1, fiche 27, Français, Programme%20des%20produits%20chimiques%20toxiques%20du%20Plan%20vert
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Titre officiel. Le programme a trois composantes : surveillance, contrôle, évaluation. 1, fiche 27, Français, - Programme%20des%20produits%20chimiques%20toxiques%20du%20Plan%20vert
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1993-02-28
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Green Plan and Business 1, fiche 28, Anglais, Green%20Plan%20and%20Business
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Le Plan vert du Canada et le monde des affaires 1, fiche 28, Français, Le%20Plan%20vert%20du%20Canada%20et%20le%20monde%20des%20affaires
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1993-01-31
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Ecology (General)
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Canada's Green Plan and the Earth Summit 1, fiche 29, Anglais, Canada%27s%20Green%20Plan%20and%20the%20Earth%20Summit
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Écologie (Généralités)
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Le Plan vert du Canada et le Sommet Planète Terre 1, fiche 29, Français, Le%20Plan%20vert%20du%20Canada%20et%20le%20Sommet%20Plan%C3%A8te%20Terre
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Source : Le document même, publié en 1992. 1, fiche 29, Français, - Le%20Plan%20vert%20du%20Canada%20et%20le%20Sommet%20Plan%C3%A8te%20Terre
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1993-01-03
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Ecology (General)
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Canada's Green Plan-The Second Year 1, fiche 30, Anglais, Canada%27s%20Green%20Plan%2DThe%20Second%20Year
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Fiche 30, Terme(s)-clé(s)
- Canada's Green Plan The Second Year
- Canada's Green Plan The 2nd Year
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écologie (Généralités)
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Le Plan vert du Canada - La deuxième année
1, fiche 30, Français, Le%20Plan%20vert%20du%20Canada%20%2D%20La%20deuxi%C3%A8me%20ann%C3%A9e
nom masculin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un rapport paru en février 1993. 1, fiche 30, Français, - Le%20Plan%20vert%20du%20Canada%20%2D%20La%20deuxi%C3%A8me%20ann%C3%A9e
Record number: 30, Textual support number: 2 OBS
Source : Le rapport. 1, fiche 30, Français, - Le%20Plan%20vert%20du%20Canada%20%2D%20La%20deuxi%C3%A8me%20ann%C3%A9e
Fiche 30, Terme(s)-clé(s)
- Le Plan vert du Canada La 2e année
- Le Plan vert du Canada La deuxième année
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1992-10-31
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Green Plan Initiative for Homes and Buildings 1, fiche 31, Anglais, Green%20Plan%20Initiative%20for%20Homes%20and%20Buildings
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 31, La vedette principale, Français
- Initiative du Plan vert pour les maisons et les bâtiments
1, fiche 31, Français, Initiative%20du%20Plan%20vert%20pour%20les%20maisons%20et%20les%20b%C3%A2timents
proposition
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1992-09-22
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- Canada's Green Plan-The First Year 1, fiche 32, Anglais, Canada%27s%20Green%20Plan%2DThe%20First%20Year
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Justifications, Anglais
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 32, La vedette principale, Français
- Le Plan vert du Canada - La première année 1, fiche 32, Français, Le%20Plan%20vert%20du%20Canada%20%2D%20La%20premi%C3%A8re%20ann%C3%A9e
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
S. : document intitulé Le Plan vert du Canada, p. 2-9 1, fiche 32, Français, - Le%20Plan%20vert%20du%20Canada%20%2D%20La%20premi%C3%A8re%20ann%C3%A9e
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 1992-02-01
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- Federal Global Warming Initiatives Under the Green Plan 1, fiche 33, Anglais, Federal%20Global%20Warming%20Initiatives%20Under%20the%20Green%20Plan
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 33, La vedette principale, Français
- Initiatives fédérales sur le réchauffement planétaire dans le cadre du Plan vert 1, fiche 33, Français, Initiatives%20f%C3%A9d%C3%A9rales%20sur%20le%20r%C3%A9chauffement%20plan%C3%A9taire%20dans%20le%20cadre%20du%20Plan%20vert
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 1991-11-01
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- Green Plan Deliverables 1, fiche 34, Anglais, Green%20Plan%20Deliverables
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Justifications, Anglais
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 34, La vedette principale, Français
- Élément du Plan vert à exécuter 1, fiche 34, Français, %C3%89l%C3%A9ment%20du%20Plan%20vert%20%C3%A0%20ex%C3%A9cuter
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit des lignes directrices, plans d'action, projets, programmes, mesures, rapports, etc. à réaliser pour atteindre les buts proposés dans le Plan vert. 1, fiche 34, Français, - %C3%89l%C3%A9ment%20du%20Plan%20vert%20%C3%A0%20ex%C3%A9cuter
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 1991-08-01
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Ecology (General)
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- Green Plan Deliverables Information Package 1, fiche 35, Anglais, Green%20Plan%20Deliverables%20Information%20Package
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Écologie (Généralités)
Fiche 35, La vedette principale, Français
- Trousse d'information sur les résultats du Plan vert 1, fiche 35, Français, Trousse%20d%27information%20sur%20les%20r%C3%A9sultats%20du%20Plan%20vert
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 1991-08-01
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Environment
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- Green Plan Mark II 1, fiche 36, Anglais, Green%20Plan%20Mark%20II
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Environnement
Fiche 36, La vedette principale, Français
- Phase II du Plan vert
1, fiche 36, Français, Phase%20II%20du%20Plan%20vert
non officiel, nom féminin
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 1991-07-19
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Plant and Crop Production
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- Greenbelt Management Plan
1, fiche 37, Anglais, Greenbelt%20Management%20Plan
correct, Canada
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Justifications, Anglais
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
of the National Capital Region. 1, fiche 37, Anglais, - Greenbelt%20Management%20Plan
Fiche 37, Terme(s)-clé(s)
- Management Plan of the Greenbelt
- Green Belt Management Plan
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Cultures (Agriculture)
Fiche 37, La vedette principale, Français
- Plan de gestion de la Ceinture de verdure
1, fiche 37, Français, Plan%20de%20gestion%20de%20la%20Ceinture%20de%20verdure
correct, Canada
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
de la région de la Capitale nationale. 1, fiche 37, Français, - Plan%20de%20gestion%20de%20la%20Ceinture%20de%20verdure
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 1991-01-18
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- Green Plan Consultation Team
1, fiche 38, Anglais, Green%20Plan%20Consultation%20Team
Canada
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Justifications, Anglais
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 38, La vedette principale, Français
- L'Équipe de consultation du Plan Vert
1, fiche 38, Français, L%27%C3%89quipe%20de%20consultation%20du%20Plan%20Vert
Canada
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu d'Environnement Canada, Sous-ministre adjoint, Service des politiques du Ministère. 1, fiche 38, Français, - L%27%C3%89quipe%20de%20consultation%20du%20Plan%20Vert
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 1990-11-01
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- Green Plan Communications Task Force 1, fiche 39, Anglais, Green%20Plan%20Communications%20Task%20Force
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 39, La vedette principale, Français
- Groupe de travail chargé des communications du Plan vert
1, fiche 39, Français, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20des%20communications%20du%20Plan%20vert
proposition
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
Fiche 39, Justifications, Français
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 1990-07-19
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- The Green plan : a national challenge
1, fiche 40, Anglais, The%20Green%20plan%20%3A%20a%20national%20challenge
correct, Canada
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
Fiche 40, Justifications, Anglais
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Publication of Environment Canada. Information found in DOBIS. 1, fiche 40, Anglais, - The%20Green%20plan%20%3A%20a%20national%20challenge
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 40, La vedette principale, Français
- Le Plan vert : un défi national
1, fiche 40, Français, Le%20Plan%20vert%20%3A%20un%20d%C3%A9fi%20national
correct, Canada
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
Fiche 40, Justifications, Français
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Publication d'Environnement Canada. Renseignement retrouvé dans la base de données DOBIS. 1, fiche 40, Français, - Le%20Plan%20vert%20%3A%20un%20d%C3%A9fi%20national
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :