TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GROSS VALUE [16 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gross invoice value
1, fiche 1, Anglais, gross%20invoice%20value
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Commerce
Fiche 1, La vedette principale, Français
- valeur brute facturée
1, fiche 1, Français, valeur%20brute%20factur%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- montant brut de la facture 2, fiche 1, Français, montant%20brut%20de%20la%20facture
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Comercio
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- valor bruto facturado
1, fiche 1, Espagnol, valor%20bruto%20facturado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- valor bruto de factura 1, fiche 1, Espagnol, valor%20bruto%20de%20factura
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-11-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Production (Economics)
- Finance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gross value added
1, fiche 2, Anglais, gross%20value%20added
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- GVA 2, fiche 2, Anglais, GVA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[The] value of output less the value of intermediate consumption. 3, fiche 2, Anglais, - gross%20value%20added
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Production (Économie)
- Finances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- valeur ajoutée brute
1, fiche 2, Français, valeur%20ajout%C3%A9e%20brute
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- VAB 2, fiche 2, Français, VAB
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Valeur de la production diminuée de celle de la consommation intermédiaire. 3, fiche 2, Français, - valeur%20ajout%C3%A9e%20brute
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La «valeur ajoutée brute» est le solde du compte de production. Elle constitue la contribution apportée au [produit intérieur brut] par un producteur, une branche d'activité ou un secteur. 3, fiche 2, Français, - valeur%20ajout%C3%A9e%20brute
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-01-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- gross replacement value 1, fiche 3, Anglais, gross%20replacement%20value
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
gross replacement value; GRV: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, fiche 3, Anglais, - gross%20replacement%20value
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 3, La vedette principale, Français
- valeur brute de remplacement
1, fiche 3, Français, valeur%20brute%20de%20remplacement
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
valeur brute de remplacement : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, fiche 3, Français, - valeur%20brute%20de%20remplacement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-05-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Accounting
- Corporate Economics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- gross salvage value
1, fiche 4, Anglais, gross%20salvage%20value
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The costs of removal and salvaging of the track and other materials ... are subtracted from the gross salvage value to arrive at the NSV [net salvage value] of the track and other track materials. 2, fiche 4, Anglais, - gross%20salvage%20value
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Comptabilité
- Économie de l'entreprise
Fiche 4, La vedette principale, Français
- valeur brute de récupération
1, fiche 4, Français, valeur%20brute%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les coûts de l'enlèvement et de la récupération de la voie et d'autre matériel [...] sont défalqués de la valeur brute de récupération pour donner la VNR [valeur nette de récupération] de la voie et d'autre matériel. 2, fiche 4, Français, - valeur%20brute%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2016-02-26
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Insurance
- Transportation Insurance
- Financial and Budgetary Management
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- gross value
1, fiche 5, Anglais, gross%20value
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The wholesale price at the place of arrival or, if there be no such price, the estimated value, with, in either case, freight, landing charges and duty paid beforehand. 2, fiche 5, Anglais, - gross%20value
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Assurances
- Assurance transport
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 5, La vedette principale, Français
- valeur brute
1, fiche 5, Français, valeur%20brute
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Prix de gros au lieu de destination ou, à défaut, l'estimation de la valeur des facultés en y ajoutant, dans chaque cas, les frais de douane acquittés à l'avance, ainsi que les frais de débarquement et le fret. 2, fiche 5, Français, - valeur%20brute
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Seguros
- Seguro de transporte
- Gestión presupuestaria y financiera
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- valor bruto
1, fiche 5, Espagnol, valor%20bruto
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2014-07-22
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Heat (Physics)
- Combustion and Fuels (Fireplaces)
- Calorimetry
- Solid Fossil Fuels
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- gross calorific value
1, fiche 6, Anglais, gross%20calorific%20value
correct, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- GCV 2, fiche 6, Anglais, GCV
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- high heating value 3, fiche 6, Anglais, high%20heating%20value
correct
- HHV 3, fiche 6, Anglais, HHV
correct
- HHV 3, fiche 6, Anglais, HHV
- gross heating value 4, fiche 6, Anglais, gross%20heating%20value
correct
- GHV 5, fiche 6, Anglais, GHV
correct
- GHV 5, fiche 6, Anglais, GHV
- higher calorific value 5, fiche 6, Anglais, higher%20calorific%20value
correct
- HCV 5, fiche 6, Anglais, HCV
correct
- HCV 5, fiche 6, Anglais, HCV
- gross energy value 6, fiche 6, Anglais, gross%20energy%20value
correct
- higher heating value 7, fiche 6, Anglais, higher%20heating%20value
correct
- HHV 5, fiche 6, Anglais, HHV
correct
- HHV 5, fiche 6, Anglais, HHV
- upper heating value 8, fiche 6, Anglais, upper%20heating%20value
correct
- UHV 9, fiche 6, Anglais, UHV
correct
- UHV 9, fiche 6, Anglais, UHV
- gross specific energy 10, fiche 6, Anglais, gross%20specific%20energy
correct
- GSE 11, fiche 6, Anglais, GSE
correct
- GSE 11, fiche 6, Anglais, GSE
- upper calorific value 12, fiche 6, Anglais, upper%20calorific%20value
correct
- UCV 13, fiche 6, Anglais, UCV
correct
- UCV 13, fiche 6, Anglais, UCV
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The number of heat units measured as being liberated when a unit mass of fuel is burned in oxygen saturated with water vapour in a bomb under standardised conditions, the residual materials being taken as gaseous oxygen, carbon dioxide, sulphur dioxide and nitrogen, liquid water in equilibrium as water vapour and ash. 14, fiche 6, Anglais, - gross%20calorific%20value
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
gross calorific value; gross heating value; gross specific energy: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 15, fiche 6, Anglais, - gross%20calorific%20value
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
gross calorific value: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the National Inventory Report. 16, fiche 6, Anglais, - gross%20calorific%20value
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- G.H.V.
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Chaleur (Physique)
- Combustion et combustibles (Foyers)
- Calorimétrie
- Combustibles fossiles solides
Fiche 6, La vedette principale, Français
- pouvoir calorifique supérieur
1, fiche 6, Français, pouvoir%20calorifique%20sup%C3%A9rieur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Français
- PCS 2, fiche 6, Français, PCS
correct, nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Français
- pouvoir calorifique brut 3, fiche 6, Français, pouvoir%20calorifique%20brut
correct, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Chaleur fournie par la combustion complète d'une unité de masse de combustible pour produire du bioxyde de carbone à l'état gazeux, de l'anhydride sulfureux à l'état gazeux et de l'azote à l'état gazeux, ainsi que de l'eau à l'état liquide et des cendres, lorsque la température avant la combustion, ainsi que la température des produits obtenus après la combustion est de 25 °C (d'après les spécifications internationales ISO-R-1928-71). 4, fiche 6, Français, - pouvoir%20calorifique%20sup%C3%A9rieur
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Le pouvoir calorifique supérieur se définit en supposant que l'eau provenant du combustible ou formée en cours de combustion se retrouve en totalité à l'état condensé dans les produits de la combustion. Il comprend donc la chaleur de vaporisation de l'eau formée par la combustion du combustible [...] 5, fiche 6, Français, - pouvoir%20calorifique%20sup%C3%A9rieur
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Dans certains pays, cette température de référence est différente. 4, fiche 6, Français, - pouvoir%20calorifique%20sup%C3%A9rieur
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
PCS : abréviation en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, fiche 6, Français, - pouvoir%20calorifique%20sup%C3%A9rieur
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
pouvoir calorifique supérieur : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d'inventaire national. 7, fiche 6, Français, - pouvoir%20calorifique%20sup%C3%A9rieur
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Calor (Física)
- Combustión y combustibles (Hogares o chimeneas)
- Calorimetría
- Combustibles fósiles sólidos
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- poder calorífico superior
1, fiche 6, Espagnol, poder%20calor%C3%ADfico%20superior
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
- p.c.s. 2, fiche 6, Espagnol, p%2Ec%2Es%2E
nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
- poder calorífico bruto 3, fiche 6, Espagnol, poder%20calor%C3%ADfico%20bruto
nom masculin
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Poder calorífico cuando el agua inicialmente presente en un combustible y la resultante en los productos de combustión se encuentran en estado líquido. 3, fiche 6, Espagnol, - poder%20calor%C3%ADfico%20superior
Fiche 7 - données d’organisme interne 2009-02-09
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Agricultural Economics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- gross agricultural product 1, fiche 7, Anglais, gross%20agricultural%20product
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- gross value product 2, fiche 7, Anglais, gross%20value%20%20product
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The total value of all agricultural production for a given country in a given year expressed in constant dollars. 2, fiche 7, Anglais, - gross%20agricultural%20product
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Économie agricole
Fiche 7, La vedette principale, Français
- produit agricole brut
1, fiche 7, Français, produit%20agricole%20brut
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Economía agrícola
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- producto agrícola bruto
1, fiche 7, Espagnol, producto%20agr%C3%ADcola%20bruto
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1999-05-12
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- gross market value
1, fiche 8, Anglais, gross%20market%20value
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Sum of the absolute values of all contracts having a positive or a negative market value. 2, fiche 8, Anglais, - gross%20market%20value
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 8, La vedette principale, Français
- valeur marchande brute
1, fiche 8, Français, valeur%20marchande%20brute
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- valeur de marché brute 2, fiche 8, Français, valeur%20de%20march%C3%A9%20brute
correct, nom féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Somme des valeurs absolues de tous les contrats ayant une valeur marchande positive ou négative. 1, fiche 8, Français, - valeur%20marchande%20brute
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1994-04-13
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Investment
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- gross security value 1, fiche 9, Anglais, gross%20security%20value
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Investissements et placements
Fiche 9, La vedette principale, Français
- valeur brute des garanties
1, fiche 9, Français, valeur%20brute%20des%20garanties
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1994-01-20
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- National Accounting
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- gross domestic product at purchasers’ value or producers’ value 1, fiche 10, Anglais, gross%20domestic%20product%20at%20purchasers%26rsquo%3B%20value%20or%20producers%26rsquo%3B%20value
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Comptabilité nationale
Fiche 10, La vedette principale, Français
- produit intérieur brut aux prix d'acquisition ou aux prix départ-usine
1, fiche 10, Français, produit%20int%C3%A9rieur%20brut%20aux%20prix%20d%27acquisition%20ou%20aux%20prix%20d%C3%A9part%2Dusine
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Le produit intérieur brut est égal à la valeur ajoutée par le producteurs résidents aux prix départ-usine, augmentée des droits et taxes sur importations. 1, fiche 10, Français, - produit%20int%C3%A9rieur%20brut%20aux%20prix%20d%27acquisition%20ou%20aux%20prix%20d%C3%A9part%2Dusine
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1986-02-25
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Finance
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- on a gross value basis 1, fiche 11, Anglais, on%20a%20gross%20value%20basis
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Finances
Fiche 11, La vedette principale, Français
- d'après la valeur brute 1, fiche 11, Français, d%27apr%C3%A8s%20la%20valeur%20brute
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1984-12-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Customs and Excise
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- gross taxable value 1, fiche 12, Anglais, gross%20taxable%20value
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Douanes et accise
Fiche 12, La vedette principale, Français
- valeur globale imposable
1, fiche 12, Français, valeur%20globale%20imposable
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1981-12-01
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Insurance
- Transportation Insurance
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- gross arrived sound value 1, fiche 13, Anglais, gross%20arrived%20sound%20value
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Assurances
- Assurance transport
Fiche 13, La vedette principale, Français
- valeur brute réelle ou estimée de la cargaison saine à destination 1, fiche 13, Français, valeur%20brute%20r%C3%A9elle%20ou%20estim%C3%A9e%20de%20la%20cargaison%20saine%20%C3%A0%20destination
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1981-12-01
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Insurance
- Transportation Insurance
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- gross arrived damaged value 1, fiche 14, Anglais, gross%20arrived%20damaged%20value
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Assurances
- Assurance transport
Fiche 14, La vedette principale, Français
- valeur brute réelle de la cargaison endommagée à destination 1, fiche 14, Français, valeur%20brute%20r%C3%A9elle%20de%20la%20cargaison%20endommag%C3%A9e%20%C3%A0%20destination
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1980-03-06
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Financial Accounting
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- gross book value
1, fiche 15, Anglais, gross%20book%20value
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
The dollar amount at which an asset appears on the books, before deducting any applicable accumulated depreciation or other valuation account. 1, fiche 15, Anglais, - gross%20book%20value
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Fiche 15, La vedette principale, Français
- valeur brute comptable 1, fiche 15, Français, valeur%20brute%20comptable
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Econometrics
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- gross dollar value 1, fiche 16, Anglais, gross%20dollar%20value
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Économétrie
Fiche 16, La vedette principale, Français
- valeur brute en dollars
1, fiche 16, Français, valeur%20brute%20en%20dollars
nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :