TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GROUND MODELLING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-07-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Ecology (General)
- Environmental Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Ground Water Modelling Center
1, fiche 1, Anglais, International%20Ground%20Water%20Modelling%20Center
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IGWMC 1, fiche 1, Anglais, IGWMC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organization established at the Butler University, Indianapolis, United States. 2, fiche 1, Anglais, - International%20Ground%20Water%20Modelling%20Center
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The International Ground Water Modeling Center (IGWMC) is an internationally oriented information, education and research center for ground-water modeling. IGWMC advises on ground-water modeling problems, distributes ground-water modeling software, organizes short courses and workshops, conducts research in practical, applied areas of ground-water hydrology and modeling, and provides technical assistance on problems related to ground-water modeling. As a focal point for ground-water professionals, the Center supports and advances the appropriate use of quality-assured models in ground-water resources protection and management. 3, fiche 1, Anglais, - International%20Ground%20Water%20Modelling%20Center
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- International Ground Water Modelling Centre
- International Ground Water Modeling Centre
- International Ground Water Modeling Center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Écologie (Généralités)
- Économie environnementale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- International Ground Water Modelling Center
1, fiche 1, Français, International%20Ground%20Water%20Modelling%20Center
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IGWMC 1, fiche 1, Français, IGWMC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 2, fiche 1, Français, - International%20Ground%20Water%20Modelling%20Center
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Centre international de modélisation des eaux souterraines
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ecología (Generalidades)
- Economía del medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Centro Internacional de Modelización de las Aguas Subterráneas
1, fiche 1, Espagnol, Centro%20Internacional%20de%20Modelizaci%C3%B3n%20de%20las%20Aguas%20Subterr%C3%A1neas
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- IGWMC 1, fiche 1, Espagnol, IGWMC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-02-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Landscape Architecture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ground modelling 1, fiche 2, Anglais, ground%20modelling
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Landscaping includes ground modelling and bold tree and shrub planting, designed with a sensitive feeling for the existing land form and indigenous plant growth, in order to mold the substation into the landscape and to create the visual effect. 1, fiche 2, Anglais, - ground%20modelling
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Architecture paysagère
Fiche 2, La vedette principale, Français
- préparation du terrain
1, fiche 2, Français, pr%C3%A9paration%20du%20terrain
voir observation, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'expression «préparation du terrain» nous a été proposée par un employé de l'entreprise Botanix, à Brossard. Nous pensons qu'il s'agit d'un générique et invitons le lecteur à consulter les fiches Termium pour les termes anglais «ground clearance» et «site preparation». 1, fiche 2, Français, - pr%C3%A9paration%20du%20terrain
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :