TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

GUMDROP [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-02

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Mollusks, Echinoderms and Prochordates

Universal entry(ies) Fiche 1

Onchidoris bilamellata

latin

Gumdrop sea-slug 1, fiche 1, Anglais, Gumdrop%20sea%2Dslug
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Mollusques, échinodermes et procordés

Entrée(s) universelle(s) Fiche 1

Onchidoris bilamellata

latin

limace de mer Onchidoris bilamellata 1, fiche 1, Français, limace%20de%20mer%20Onchidoris%20bilamellata
proposition, nom féminin

limace de mer 1, fiche 1, Français, limace%20de%20mer
proposition, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Ordre des Nudibranches. 2, fiche 1, Français, - limace%20de%20mer%20Onchidoris%20bilamellata

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-06-04

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Food Industries

gumdrop 1, fiche 2, Anglais, gumdrop
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

a candy made usually from corn syrup with cornstarch, gelatin, or gum arabic according to the consistency desired, cast in molds that are typically nearly hemispherical, and coated with sugar. 1, fiche 2, Anglais, - gumdrop

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Industrie de l'alimentation

gélifié 1, fiche 2, Français, g%C3%A9lifi%C3%A9
correct, nom masculin

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Friandise à base de sucre, de sirop de glucose et de gélifiant (pectine ou gélatine), aromatisée et colorée, figurant des personnages aimés des enfants. 1, fiche 2, Français, - g%C3%A9lifi%C3%A9

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2025-05-03

TERMIUM Plus®

GUMDROP [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®