TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GYMNASTICS [56 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Rhythmic Gymnastics Alberta
1, fiche 1, Anglais, Rhythmic%20Gymnastics%20Alberta
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RGA 2, fiche 1, Anglais, RGA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Alberta Rhythmic Sportive Gymnastics Federation 3, fiche 1, Anglais, Alberta%20Rhythmic%20Sportive%20Gymnastics%20Federation
ancienne désignation, correct
- ARSGF 4, fiche 1, Anglais, ARSGF
ancienne désignation, correct
- ARSGF 4, fiche 1, Anglais, ARSGF
- Alberta Modern Rhythmic Gymnastics Federation 5, fiche 1, Anglais, Alberta%20Modern%20Rhythmic%20Gymnastics%20Federation
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Gymnastique et trampoline
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Rhythmic Gymnastics Alberta
1, fiche 1, Français, Rhythmic%20Gymnastics%20Alberta
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RGA 2, fiche 1, Français, RGA
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Alberta Rhythmic Sportive Gymnastics Federation 3, fiche 1, Français, Alberta%20Rhythmic%20Sportive%20Gymnastics%20Federation
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ARSGF 4, fiche 1, Français, ARSGF
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ARSGF 4, fiche 1, Français, ARSGF
- Alberta Modern Rhythmic Gymnastics Federation 5, fiche 1, Français, Alberta%20Modern%20Rhythmic%20Gymnastics%20Federation
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2023-01-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gymnastics coach
1, fiche 2, Anglais, gymnastics%20coach
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- entraîneur de gymnastique
1, fiche 2, Français, entra%C3%AEneur%20de%20gymnastique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- entraîneuse de gymnastique 1, fiche 2, Français, entra%C3%AEneuse%20de%20gymnastique
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2023-01-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- gymnastics instructor
1, fiche 3, Anglais, gymnastics%20instructor
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- moniteur de gymnastique
1, fiche 3, Français, moniteur%20de%20gymnastique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- monitrice de gymnastique 1, fiche 3, Français, monitrice%20de%20gymnastique
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2023-01-31
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- gymnastics teacher
1, fiche 4, Anglais, gymnastics%20teacher
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- professeur de gymnastique
1, fiche 4, Français, professeur%20de%20gymnastique
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- professeure de gymnastique 1, fiche 4, Français, professeure%20de%20gymnastique
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2022-09-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- remedial gymnastics teacher(except education)
1, fiche 5, Anglais, remedial%20gymnastics%20teacher%28except%20education%29
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- professeur de gymnastique corrective (sauf éducation)
1, fiche 5, Français, professeur%20de%20gymnastique%20corrective%20%28sauf%20%C3%A9ducation%29
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- professeure de gymnastique corrective (sauf éducation) 1, fiche 5, Français, professeure%20de%20gymnastique%20corrective%20%28sauf%20%C3%A9ducation%29
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- gymnastics ring
1, fiche 6, Anglais, gymnastics%20ring
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
gymnastics ring: an item in the "Sports Equipment" class of the "Recreational Objects" category. 2, fiche 6, Anglais, - gymnastics%20ring
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- anneau de gymnastique
1, fiche 6, Français, anneau%20de%20gymnastique
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
anneau de gymnastique : objet de la classe «Équipement de sport» de la catégorie «Objets récréatifs». 2, fiche 6, Français, - anneau%20de%20gymnastique
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- gymnastics mat
1, fiche 7, Anglais, gymnastics%20mat
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
gymnastics mat: an item in the "Sports Equipment" class of the "Recreational Objects" category. 2, fiche 7, Anglais, - gymnastics%20mat
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- tapis de gymnastique
1, fiche 7, Français, tapis%20de%20gymnastique
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
tapis de gymnastique : objet de la classe «Équipement de sport» de la catégorie «Objets récréatifs». 2, fiche 7, Français, - tapis%20de%20gymnastique
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- gymnastics gear
1, fiche 8, Anglais, gymnastics%20gear
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
gymnastics gear: an item in the "Sports Equipment" class of the "Recreational Objects" category. 2, fiche 8, Anglais, - gymnastics%20gear
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- équipement de gymnastique
1, fiche 8, Français, %C3%A9quipement%20de%20gymnastique
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
équipement de gymnastique : objet de la classe «Équipement de sport» de la catégorie «Objets récréatifs». 2, fiche 8, Français, - %C3%A9quipement%20de%20gymnastique
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2018-06-07
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Gymnastics Prince Edward Island Inc.
1, fiche 9, Anglais, Gymnastics%20Prince%20Edward%20Island%20Inc%2E
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- Gymnastics PEI 2, fiche 9, Anglais, Gymnastics%20PEI
correct
- Prince Edward Island Gymnastics Association 3, fiche 9, Anglais, Prince%20Edward%20Island%20Gymnastics%20Association
correct
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Gymnastics PEI's mission statement is to promote and provide positive and diverse gymnastics experiences through the delivery of comprehensive quality gymnastics programming by leading the PEI gymnastics system, working with Gymnastics Canada, directing the development of provincial programs at all levels, and promoting gymnastics as a foundation for human movement and the benefits of all levels of participation. 4, fiche 9, Anglais, - Gymnastics%20Prince%20Edward%20Island%20Inc%2E
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Gymnastics Association of PEI
- Association of Gymnastics of PEI
- PEI Gymnastics Association
- Association of Gymnastics of Prince Edward Island
- Gymnastics Association of Prince Edward Island
- PEI Association of Gymnastics
- Prince Edward Island Association of Gymnastics
- Gymnastics Prince Edward Island
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Gymnastique et trampoline
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Gymnastics Prince Edward Island Inc.
1, fiche 9, Français, Gymnastics%20Prince%20Edward%20Island%20Inc%2E
correct
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- Gymnastics PEI 2, fiche 9, Français, Gymnastics%20PEI
correct
- Prince Edward Island Gymnastics Association 3, fiche 9, Français, Prince%20Edward%20Island%20Gymnastics%20Association
correct
- Association de gymnastique de l'Î.-P.-É. 4, fiche 9, Français, Association%20de%20gymnastique%20de%20l%27%C3%8E%2E%2DP%2E%2D%C3%89%2E
proposition, voir observation, nom féminin
- Association de gymnastique de l'Île-du-Prince-Édouard 4, fiche 9, Français, Association%20de%20gymnastique%20de%20l%27%C3%8Ele%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard
proposition, voir observation, nom féminin
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Association de gymnastique de l'Î.-P.-É. : traduction littérale donnée à titre d'information seulement. 4, fiche 9, Français, - Gymnastics%20Prince%20Edward%20Island%20Inc%2E
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Association de gymnastique de l'Île-du-Prince-Édouard : traduction littérale donnée à titre d'information seulement. 4, fiche 9, Français, - Gymnastics%20Prince%20Edward%20Island%20Inc%2E
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Gymnastics Association of PEI
- Association of Gymnastics of PEI
- PEI Gymnastics Association
- Association of Gymnastics of Prince Edward Island
- Gymnastics Association of Prince Edward Island
- PEI Association of Gymnastics
- Prince Edward Island Association of Gymnastics
- Gymnastics Prince Edward Island
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2018-03-09
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Polarettes and Polar Tumblers Gymnastics
1, fiche 10, Anglais, Polarettes%20and%20Polar%20Tumblers%20Gymnastics
correct, Yukon
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- Polarettes and Polar Tumblers Gymnastics Club 1, fiche 10, Anglais, Polarettes%20and%20Polar%20Tumblers%20Gymnastics%20Club
correct, Yukon
- Polarettes Gymnastics Club 2, fiche 10, Anglais, Polarettes%20Gymnastics%20Club
correct, Yukon
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Polarettes and Polar Tumblers Gymnastics Club is a volunteer driven, non-profit society whose purpose is to provide recreational and competitive gymnastic programs. 1, fiche 10, Anglais, - Polarettes%20and%20Polar%20Tumblers%20Gymnastics
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Gymnastique et trampoline
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Polarettes and Polar Tumblers Gymnastics
1, fiche 10, Français, Polarettes%20and%20Polar%20Tumblers%20Gymnastics
correct, Yukon
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- Polarettes and Polar Tumblers Gymnastics Club 1, fiche 10, Français, Polarettes%20and%20Polar%20Tumblers%20Gymnastics%20Club
correct, Yukon
- Polarettes Gymnastics Club 2, fiche 10, Français, Polarettes%20Gymnastics%20Club
correct, Yukon
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2017-06-12
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- British Columbia Rhythmic Sportive Gymnastics Federation
1, fiche 11, Anglais, British%20Columbia%20Rhythmic%20Sportive%20Gymnastics%20Federation
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
- BCRSGF 2, fiche 11, Anglais, BCRSGF
correct
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- BC Rhythmic Gymnastics Federation 3, fiche 11, Anglais, BC%20Rhythmic%20Gymnastics%20Federation
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Mission: To be the governing body of the sport of rhythmic gymnastics in British Columbia, including the Special Olympics, Aethetic Group Gymnastics & men's rhythmic gymnastics. 1, fiche 11, Anglais, - British%20Columbia%20Rhythmic%20Sportive%20Gymnastics%20Federation
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- BC Rhythmic Sportive Gymnastics Federation
- British Columbia Rhythmic Gymnastics Federation
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gymnastique et trampoline
Fiche 11, La vedette principale, Français
- British Columbia Rhythmic Sportive Gymnastics Federation
1, fiche 11, Français, British%20Columbia%20Rhythmic%20Sportive%20Gymnastics%20Federation
correct
Fiche 11, Les abréviations, Français
- BCRSGF 2, fiche 11, Français, BCRSGF
correct
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- BC Rhythmic Sportive Gymnastics Federation
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2017-05-29
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Rhythmic Gymnastics Manitoba Inc.
1, fiche 12, Anglais, Rhythmic%20Gymnastics%20Manitoba%20Inc%2E
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- Rhythmic Gymnastics Manitoba 2, fiche 12, Anglais, Rhythmic%20Gymnastics%20Manitoba
correct
- RGM 3, fiche 12, Anglais, RGM
correct
- RGM 3, fiche 12, Anglais, RGM
- Manitoba Rhythmic Sportive Gymnastics Association 4, fiche 12, Anglais, Manitoba%20Rhythmic%20Sportive%20Gymnastics%20Association
ancienne désignation
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Rhythmic Gymnastics Manitoba Inc. providing leadership and programs to rhythmic gymnastics community in Manitoba since 1969. 5, fiche 12, Anglais, - Rhythmic%20Gymnastics%20Manitoba%20Inc%2E
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Rhythmic Gymnastics Manitoba (RGM) is [the] Provincial Sport Association that provides each participant with the insurance coverage necessary for [the] sport. 6, fiche 12, Anglais, - Rhythmic%20Gymnastics%20Manitoba%20Inc%2E
Record number: 12, Textual support number: 3 OBS
Mission: To support and promote rhythmic gymastic programs. 4, fiche 12, Anglais, - Rhythmic%20Gymnastics%20Manitoba%20Inc%2E
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Gymnastique et trampoline
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Rhythmic Gymnastics Manitoba Inc.
1, fiche 12, Français, Rhythmic%20Gymnastics%20Manitoba%20Inc%2E
correct
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- Rhythmic Gymnastics Manitoba 2, fiche 12, Français, Rhythmic%20Gymnastics%20Manitoba
correct
- RGM 3, fiche 12, Français, RGM
correct
- RGM 3, fiche 12, Français, RGM
- Manitoba Rhythmic Sportive Gymnastics Association 4, fiche 12, Français, Manitoba%20Rhythmic%20Sportive%20Gymnastics%20Association
ancienne désignation
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2015-07-09
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- rhythmic gymnastics
1, fiche 13, Anglais, rhythmic%20gymnastics
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Rhythmic gymnastics is for female competitors only and consists of an all-round competition and a group competition. Gymnasts perform with a musical accompaniment, and use clubs, a hoop, a ball, or a ribbon while moving around a 13 x 13 m floor. 2, fiche 13, Anglais, - rhythmic%20gymnastics
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
rhythmic gymnastics: official term of the Pan American Games. 3, fiche 13, Anglais, - rhythmic%20gymnastics
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Gymnastique et trampoline
Fiche 13, La vedette principale, Français
- gymnastique rythmique
1, fiche 13, Français, gymnastique%20rythmique
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
- GR 2, fiche 13, Français, GR
correct, nom féminin
Fiche 13, Les synonymes, Français
- gymnastique rythmique sportive 3, fiche 13, Français, gymnastique%20rythmique%20sportive
correct, nom féminin, vieilli
- GRS 2, fiche 13, Français, GRS
correct, nom féminin, vieilli
- GRS 2, fiche 13, Français, GRS
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
La GR (anciennement GRS pour gymnastique rythmique sportive) est une discipline très féminine lors de laquelle de gracieuses gymnastes, individuelles ou en ensemble de cinq, travaillent en musique sur un praticable de 13 x 13 m en incluant, avec talent dans leurs mouvements, un ou deux des cinq engins à main existants (corde, ballon, cerceau, massues ou ruban). 2, fiche 13, Français, - gymnastique%20rythmique
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- gimnasia rítmica
1, fiche 13, Espagnol, gimnasia%20r%C3%ADtmica
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
La gimnasia rítmica es un deporte exclusivamente femenino. Su ejecución es de una gran belleza y ritmo, ya que las gimnastas al compás de la música, que es imprescindible, realizan los diferentes ejercicios y evoluciones libres, mostrando la flexibilidad, la elegancia y el control de su cuerpo. 2, fiche 13, Espagnol, - gimnasia%20r%C3%ADtmica
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
gimnasia rítmica: término oficial de los Juegos Panamericanos. 3, fiche 13, Espagnol, - gimnasia%20r%C3%ADtmica
Fiche 14 - données d’organisme interne 2015-07-06
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- International Gymnastics Federation
1, fiche 14, Anglais, International%20Gymnastics%20Federation
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
- FIG 1, fiche 14, Anglais, FIG
correct
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- European Federation of Gymnastics 2, fiche 14, Anglais, European%20Federation%20of%20Gymnastics
ancienne désignation, correct
- FEG 2, fiche 14, Anglais, FEG
ancienne désignation, correct
- FEG 2, fiche 14, Anglais, FEG
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Gymnastique et trampoline
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Fédération Internationale de Gymnastique
1, fiche 14, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20Internationale%20de%20Gymnastique
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
- FIG 1, fiche 14, Français, FIG
correct, nom féminin
Fiche 14, Les synonymes, Français
- Fédération européenne de la gymnastique 2, fiche 14, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20europ%C3%A9enne%20de%20la%20gymnastique
ancienne désignation, correct, nom féminin
- FEG 2, fiche 14, Français, FEG
ancienne désignation, correct, nom féminin
- FEG 2, fiche 14, Français, FEG
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica
Fiche 14, La vedette principale, Espagnol
- Federación Internacional de Gimnasia
1, fiche 14, Espagnol, Federaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20Gimnasia
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Espagnol
- FIG 1, fiche 14, Espagnol, FIG
correct, nom féminin
Fiche 14, Les synonymes, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2015-06-16
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- apparatus
1, fiche 15, Anglais, apparatus
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
- gymnastics apparatus 2, fiche 15, Anglais, gymnastics%20apparatus
correct
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
The equipment (as parallel and horizontal bars, horses, rings, and beat boards) used in the performance of gymnastic and tumbling feats. 3, fiche 15, Anglais, - apparatus
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Gymnastique et trampoline
Fiche 15, La vedette principale, Français
- agrès
1, fiche 15, Français, agr%C3%A8s
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- appareil 2, fiche 15, Français, appareil
correct, nom masculin
- engin 3, fiche 15, Français, engin
correct, nom masculin
- engin de gymnastique 4, fiche 15, Français, engin%20de%20gymnastique
correct, nom masculin
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Appareils utilisés pour divers exercices de gymnastique (barre fixe, barres parallèles, anneaux, corde, poutre, etcétera). 5, fiche 15, Français, - agr%C3%A8s
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
La gymnastique artistique compte six appareils pour les épreuves masculines — barres parallèles, barre fixe, anneaux, cheval-sautoir, cheval d'arçons, poutre d'équilibre et sol — et quatre pour les épreuves féminines — barres asymétriques, cheval-sautoir, poutre d'équilibre et sol. 6, fiche 15, Français, - agr%C3%A8s
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Campo(s) temático(s)
- Equipo y accesorios deportivos
- Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica
Fiche 15, La vedette principale, Espagnol
- aparato
1, fiche 15, Espagnol, aparato
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Espagnol
Fiche 15, Les synonymes, Espagnol
- aparato de gimnasia 2, fiche 15, Espagnol, aparato%20de%20gimnasia
correct, nom masculin
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
La gimnasia artística femenina consta de cuatro aparatos: salto, barras asimétricas, viga de equilibrio y ejercicios en el suelo. La gimnasia artística masculina consta de seis aparatos: ejercicios en el suelo, caballo con arcos, anillos, salto, barras paralelas y barra fija. 3, fiche 15, Espagnol, - aparato
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
aparato; aparato de gimnasia: términos utilizados generalmente en plural. 4, fiche 15, Espagnol, - aparato
Fiche 16 - données d’organisme interne 2015-06-16
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- artistic gymnastics
1, fiche 16, Anglais, artistic%20gymnastics
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
At the Olympics, gymnastics now consists of three unique sports: men’s and women’s artistic gymnastics, rhythmic gymnastics and trampoline gymnastics. … Artistic gymnastics consists of six events for men and four events for women. Both men and women compete in vaulting and floor events. The other two events for women are balance beam and uneven bars, the other four events for men are pommel horse, rings, parallel bars and horizontal bar. 2, fiche 16, Anglais, - artistic%20gymnastics
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
artistic gymnastics: official term of the Pan American Games. 3, fiche 16, Anglais, - artistic%20gymnastics
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Gymnastique et trampoline
Fiche 16, La vedette principale, Français
- gymnastique artistique
1, fiche 16, Français, gymnastique%20artistique
correct, nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Au niveau compétitif, la gymnastique artistique est un sport qui exige force, puissance, souplesse, agilité et courage, en plus d’une grande précision technique et créativité artistique. […] Le programme compétitif de gymnastique artistique masculine se compose de 6 épreuves: les exercices au sol, le cheval arçons, les anneaux, le saut, les barres parallèles et la barre fixe. 2, fiche 16, Français, - gymnastique%20artistique
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Campo(s) temático(s)
- Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica
Fiche 16, La vedette principale, Espagnol
- gimnasia artística
1, fiche 16, Espagnol, gimnasia%20art%C3%ADstica
correct, nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Espagnol
Fiche 16, Les synonymes, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
La gimnasia artística es un deporte olímpico caracterizado por movimientos de alta coordinación, precisión y estética. […] La gimnasia artística femenina consta de cuatro aparatos: salto, barras asimétricas, viga de equilibrio y ejercicios en el suelo. La gimnasia artística masculina consta de seis aparatos: ejercicios en el suelo, caballo con arcos, anillos, salto, barras paralelas y barra fija. 2, fiche 16, Espagnol, - gimnasia%20art%C3%ADstica
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
gimnasia artística: término oficial de los Juegos Panamericanos. 3, fiche 16, Espagnol, - gimnasia%20art%C3%ADstica
Fiche 17 - données d’organisme interne 2013-09-20
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- gymnastics
1, fiche 17, Anglais, gymnastics
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Gymnastics is the official Pan American Games term. 2, fiche 17, Anglais, - gymnastics
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Gymnastique et trampoline
Fiche 17, La vedette principale, Français
- gymnastique
1, fiche 17, Français, gymnastique
correct, nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Campo(s) temático(s)
- Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica
Fiche 17, La vedette principale, Espagnol
- gimnasia
1, fiche 17, Espagnol, gimnasia
correct, nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Espagnol
Fiche 17, Les synonymes, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Gimnasia es el término oficial de los Juegos Panamericanos. 2, fiche 17, Espagnol, - gimnasia
Fiche 18 - données d’organisme interne 2013-04-19
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Gymnastics Saskatchewan
1, fiche 18, Anglais, Gymnastics%20Saskatchewan
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- Saskatchewan Gymnastics Association
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Gymnastique et trampoline
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Gymnastics Saskatchewan
1, fiche 18, Français, Gymnastics%20Saskatchewan
correct
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2012-06-01
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- gymnastics during break 1, fiche 19, Anglais, gymnastics%20during%20break
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Gymnastique et trampoline
Fiche 19, La vedette principale, Français
- gymnastique de pause
1, fiche 19, Français, gymnastique%20de%20pause
nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
Les efforts en faveur de la gymnastique de pause s'inscrivent dans la recherche de l'amélioration de la santé et de l'équilibre des travailleur... 1, fiche 19, Français, - gymnastique%20de%20pause
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2011-08-30
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Variety Shows and Circuses
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- slack-rope gymnastics
1, fiche 20, Anglais, slack%2Drope%20gymnastics
spécifique
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Spectacles de variétés et Cirque
Fiche 20, La vedette principale, Français
- voltige
1, fiche 20, Français, voltige
correct, nom féminin, générique
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
Exercice d'acrobatie sur la corde, au trapèze volant. 2, fiche 20, Français, - voltige
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2011-08-30
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Variety Shows and Circuses
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- horse vaulting
1, fiche 21, Anglais, horse%20vaulting
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
- vaulting 2, fiche 21, Anglais, vaulting
correct
- mounted gymnastics 3, fiche 21, Anglais, mounted%20gymnastics
correct
- voltige 4, fiche 21, Anglais, voltige
- trick riding 5, fiche 21, Anglais, trick%20riding
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
Gymnastics performed on a moving horse going on a circle line, in full harmony. 6, fiche 21, Anglais, - horse%20vaulting
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
The term "horse vaulting" is a bit misleading. It brings to mind the aerial leaps performed in gymnastic competitions on a padded stationary block. But the actual sport of horse vaulting is one of the three classic disciplines of horseback riding, the other two being dressage and jumping. ... While vaulting does include jumping onto and off of a moving horse, it also involves much more, as I learned on a visit to watch the Great Falls Vaulting Team practice. Led by coach Jennifer Williams, the team's members ride bareback, kneel and stand on a moving horse, and perform the sort of riding tricks you might see in a circus. 1, fiche 21, Anglais, - horse%20vaulting
Record number: 21, Textual support number: 2 CONT
Vaulting is the art of gymnastics on horse back and is an extremely popular sport with young riders in Europe and is now growing in stature here in Australia. 7, fiche 21, Anglais, - horse%20vaulting
Record number: 21, Textual support number: 3 CONT
For those who liked horses, the daily ride, although strenuous, was lot of fun where, in addition to cavalry drill, there was jumping, vaulting and tentpegging. 8, fiche 21, Anglais, - horse%20vaulting
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
- Spectacles de variétés et Cirque
Fiche 21, La vedette principale, Français
- voltige
1, fiche 21, Français, voltige
correct, nom féminin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
Gymnastique sur le dos d'un cheval au galop, en parfaite harmonie avec lui. 2, fiche 21, Français, - voltige
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
La voltige à cheval est un sport d'une puissance élégante et virile. 3, fiche 21, Français, - voltige
Record number: 21, Textual support number: 1 PHR
Saut en voltige. 3, fiche 21, Français, - voltige
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2007-09-10
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Ontario Gymnastic Federation
1, fiche 22, Anglais, Ontario%20Gymnastic%20Federation
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
- OGF 2, fiche 22, Anglais, OGF
correct
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
- Gymnastics Ontario 1, fiche 22, Anglais, Gymnastics%20Ontario
correct
Fiche 22, Justifications, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Gymnastique et trampoline
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Ontario Gymnastic Federation
1, fiche 22, Français, Ontario%20Gymnastic%20Federation
correct, nom féminin
Fiche 22, Les abréviations, Français
- OGF 2, fiche 22, Français, OGF
correct, nom féminin
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées l'organisme. 3, fiche 22, Français, - Ontario%20Gymnastic%20Federation
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2007-02-10
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Physical Education, Coaching and Sport Psychology
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Gymnastics BC
1, fiche 23, Anglais, Gymnastics%20BC
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
- GBC 1, fiche 23, Anglais, GBC
correct
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
- British Columbia Gymnastics Association 2, fiche 23, Anglais, British%20Columbia%20Gymnastics%20Association
correct
- BCGA 3, fiche 23, Anglais, BCGA
correct
- BCGA 3, fiche 23, Anglais, BCGA
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Core Ideology... - Fun, fitness and fundamentals - Trust, support and a positive life experience - Self-esteem, self-motivation, commitment, focus and discipline - Quality programs providing education, wellness, safety and prevention - Encouragement of participation of all ages, levels of interest and ability - Excellence, the highest standards of conduct and accountability at all levels - Open communication. 1, fiche 23, Anglais, - Gymnastics%20BC
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Gymnastics BC
1, fiche 23, Français, Gymnastics%20BC
correct, nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Français
- GBC 1, fiche 23, Français, GBC
correct, nom féminin
Fiche 23, Les synonymes, Français
- British Columbia Gymnastics Association 2, fiche 23, Français, British%20Columbia%20Gymnastics%20Association
correct, nom féminin
- BCGA 3, fiche 23, Français, BCGA
correct, nom féminin
- BCGA 3, fiche 23, Français, BCGA
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 2006-09-26
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Fédération de gymnastique du Québec
1, fiche 24, Anglais, F%C3%A9d%C3%A9ration%20de%20gymnastique%20du%20Qu%C3%A9bec
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
- Quebec Gymnastics Federation 2, fiche 24, Anglais, Quebec%20Gymnastics%20Federation
correct, proposition
- QGF 3, fiche 24, Anglais, QGF
correct, Québec
- QGF 3, fiche 24, Anglais, QGF
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the federation. 4, fiche 24, Anglais, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20de%20gymnastique%20du%20Qu%C3%A9bec
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Gymnastique et trampoline
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Fédération de gymnastique du Québec
1, fiche 24, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20de%20gymnastique%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, nom féminin
Fiche 24, Les abréviations, Français
- FGQ 2, fiche 24, Français, FGQ
correct, nom féminin, Québec
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par la fédération. 3, fiche 24, Français, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20de%20gymnastique%20du%20Qu%C3%A9bec
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 2006-09-08
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Canadian Rhythmic Sportive Gymnastic Federation
1, fiche 25, Anglais, Canadian%20Rhythmic%20Sportive%20Gymnastic%20Federation
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
- Canadian Rhythmic Sportive Gymnastics Federation 2, fiche 25, Anglais, Canadian%20Rhythmic%20Sportive%20Gymnastics%20Federation
correct
- Canadian Modern Rhythmic Gymnastics Federation 3, fiche 25, Anglais, Canadian%20Modern%20Rhythmic%20Gymnastics%20Federation
ancienne désignation, correct
Fiche 25, Terme(s)-clé(s)
- CRSGF
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Gymnastique et trampoline
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Fédération canadienne de gymnastique rythmique sportive
1, fiche 25, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20canadienne%20de%20gymnastique%20rythmique%20sportive
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
- Fédération canadienne de gymnastique rythmique sportive 1, fiche 25, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20canadienne%20de%20gymnastique%20rythmique%20sportive
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 25, Justifications, Français
Fiche 25, Terme(s)-clé(s)
- FCGRS
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 2005-03-24
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Physical Education, Coaching and Sport Psychology
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Northwest Territories Gymnastics Association
1, fiche 26, Anglais, Northwest%20Territories%20Gymnastics%20Association
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Fiche 26, Terme(s)-clé(s)
- NWT Gymnastics Association
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Northwest Territories Gymnastics Association
1, fiche 26, Français, Northwest%20Territories%20Gymnastics%20Association
correct, nom féminin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmée par l'organisme. 2, fiche 26, Français, - Northwest%20Territories%20Gymnastics%20Association
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 2005-03-10
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Physical Education, Coaching and Sport Psychology
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Yukon Gymnastics Association
1, fiche 27, Anglais, Yukon%20Gymnastics%20Association
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Title confirmed with the organization. 2, fiche 27, Anglais, - Yukon%20Gymnastics%20Association
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Yukon Gymnastics Association
1, fiche 27, Français, Yukon%20Gymnastics%20Association
correct, nom féminin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmée par l'organisme. 2, fiche 27, Français, - Yukon%20Gymnastics%20Association
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 2003-11-24
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Organizations and Associations (Admin.)
- Physical Education, Coaching and Sport Psychology
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- New Brunswick Gymnastics Association Inc.
1, fiche 28, Anglais, New%20Brunswick%20Gymnastics%20Association%20Inc%2E
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
- N.B.G.A. 1, fiche 28, Anglais, N%2EB%2EG%2EA%2E
correct
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
The New Brunswick Gymnastics Association (NBGA) is a not-to-profit Provincial Sport Organization (PSO) for artistic gymnastics, trampoline and tumbling. The NBGA is an association of member clubs governed by an elected Executive Committee and is a member of Gymnastics Canada Gymnastique, our National Sport Organization (NSO). The purpose of the N.B.G.A. is to provide leadership, systems and programs so that all participants may achieve personal growth and success. 1, fiche 28, Anglais, - New%20Brunswick%20Gymnastics%20Association%20Inc%2E
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Organismes et associations (Admin.)
- Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Association de la gymnastique du Nouveau-Brunswick Inc.
1, fiche 28, Français, Association%20de%20la%20gymnastique%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20Inc%2E
correct, nom féminin
Fiche 28, Les abréviations, Français
- AGNB 1, fiche 28, Français, AGNB
correct, nom féminin
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Le but de l'AGNB est d'assurer un certain leadership et de fournir des systèmes et des programmes afin que tous les participants puissent atteindre un certain succès et une certaine croissance personnelle. 1, fiche 28, Français, - Association%20de%20la%20gymnastique%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20Inc%2E
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 2002-12-16
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Sports (General)
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Japanese Gymnastics Association
1, fiche 29, Anglais, Japanese%20Gymnastics%20Association
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Sports (Généralités)
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Association japonaise de gymnastique
1, fiche 29, Français, Association%20japonaise%20de%20gymnastique
non officiel, nom féminin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Deportes (Generalidades)
Fiche 29, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Japonesa de Gimnasia
1, fiche 29, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Japonesa%20de%20Gimnasia
non officiel, nom féminin
Fiche 29, Les abréviations, Espagnol
Fiche 29, Les synonymes, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 2002-12-06
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Gymnastics Canada Gymnastique
1, fiche 30, Anglais, Gymnastics%20Canada%20Gymnastique
correct
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
- GCG 2, fiche 30, Anglais, GCG
correct
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
- Canadian Gymnastics Federation 3, fiche 30, Anglais, Canadian%20Gymnastics%20Federation
ancienne désignation, correct
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Titles and abbreviation confirmed by the organization. 4, fiche 30, Anglais, - Gymnastics%20Canada%20Gymnastique
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Gymnastique et trampoline
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Gymnastics Canada Gymnastique 1, fiche 30, Français, Gymnastics%20Canada%20Gymnastique
Fiche 30, Les abréviations, Français
- GCG 2, fiche 30, Français, GCG
correct
Fiche 30, Les synonymes, Français
- Fédération canadienne de gymnastique 3, fiche 30, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20canadienne%20de%20gymnastique
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Appellations et abréviations confirmées par l'organisme. 4, fiche 30, Français, - Gymnastics%20Canada%20Gymnastique
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 2001-01-25
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Physical Education, Coaching and Sport Psychology
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Alberta Gymnastics Federation
1, fiche 31, Anglais, Alberta%20Gymnastics%20Federation
correct
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
- AGF 2, fiche 31, Anglais, AGF
correct, Alberta
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the association. 3, fiche 31, Anglais, - Alberta%20Gymnastics%20Federation
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
Fiche 31, La vedette principale, Français
- Alberta Gymnastics Federation
1, fiche 31, Français, Alberta%20Gymnastics%20Federation
correct
Fiche 31, Les abréviations, Français
- AGF 2, fiche 31, Français, AGF
correct, Alberta
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 3, fiche 31, Français, - Alberta%20Gymnastics%20Federation
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 2000-08-01
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- heavy gymnastics 1, fiche 32, Anglais, heavy%20gymnastics
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Gymnastique et trampoline
Fiche 32, La vedette principale, Français
- gymnastique aux agrès
1, fiche 32, Français, gymnastique%20aux%20agr%C3%A8s
nom féminin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 1999-07-22
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
- Special Education
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- corrective gymnastics
1, fiche 33, Anglais, corrective%20gymnastics
correct
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Justifications, Anglais
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Conditionnement physique et culturisme
- Éducation spéciale
Fiche 33, La vedette principale, Français
- gymnastique corrective
1, fiche 33, Français, gymnastique%20corrective
nom féminin
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Record number: 33, Textual support number: 1 CONT
Les art-thérapeutes, les thérapeutes par la danse ou l'athlétisme, les musicothérapeutes et les professeurs de gymnastique corrective planifient et exécutent des programmes spécialisés pour aider au traitement des incapacités mentales et physiques. 1, fiche 33, Français, - gymnastique%20corrective
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 1999-02-10
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- Gymnastics Awareness Week 1, fiche 34, Anglais, Gymnastics%20Awareness%20Week
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Justifications, Anglais
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Gymnastique et trampoline
Fiche 34, La vedette principale, Français
- Semaine de sensibilisation à la gymnastique
1, fiche 34, Français, Semaine%20de%20sensibilisation%20%C3%A0%20la%20gymnastique
nom féminin
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 34, Français, - Semaine%20de%20sensibilisation%20%C3%A0%20la%20gymnastique
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 1998-10-22
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- Gymnastics Newfoundland & Labrador 1, fiche 35, Anglais, Gymnastics%20Newfoundland%20%26%20Labrador
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 35, La vedette principale, Français
- Gymnastics Newfoundland & Labrador 1, fiche 35, Français, Gymnastics%20Newfoundland%20%26%20Labrador
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 1998-10-19
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- Manitoba Gymnastics Association Inc.
1, fiche 36, Anglais, Manitoba%20Gymnastics%20Association%20Inc%2E
correct
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Justifications, Anglais
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Gymnastique et trampoline
Fiche 36, La vedette principale, Français
- Manitoba Gymnastics Association Inc.
1, fiche 36, Français, Manitoba%20Gymnastics%20Association%20Inc%2E
correct
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 1, fiche 36, Français, - Manitoba%20Gymnastics%20Association%20Inc%2E
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 1998-08-24
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- thought gymnastics
1, fiche 37, Anglais, thought%20gymnastics
correct
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 37, La vedette principale, Français
- gymnastique intellectuelle
1, fiche 37, Français, gymnastique%20intellectuelle
correct, nom féminin
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 1998-03-24
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Physical Education, Coaching and Sport Psychology
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- Nova Scotia Gymnastics Association
1, fiche 38, Anglais, Nova%20Scotia%20Gymnastics%20Association
correct
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Justifications, Anglais
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Halifax, N.S. 1, fiche 38, Anglais, - Nova%20Scotia%20Gymnastics%20Association
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
Fiche 38, La vedette principale, Français
- Nova Scotia Gymnastics Association
1, fiche 38, Français, Nova%20Scotia%20Gymnastics%20Association
correct
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 1996-07-10
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Conference Titles
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- National Technical Conference for Canadian Gymnastics Federation 1, fiche 39, Anglais, National%20Technical%20Conference%20for%20Canadian%20Gymnastics%20Federation
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Titres de conférences
Fiche 39, La vedette principale, Français
- Conférence nationale technique de la Fédération canadienne de gymnastique 1, fiche 39, Français, Conf%C3%A9rence%20nationale%20technique%20de%20la%20F%C3%A9d%C3%A9ration%20canadienne%20de%20gymnastique
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
Fiche 39, Justifications, Français
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Physical Education, Coaching and Sport Psychology
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- Canadian National Gymnastics Team 1, fiche 40, Anglais, Canadian%20National%20Gymnastics%20Team
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
Fiche 40, Justifications, Anglais
Fiche 40, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Gymnastics Team
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
Fiche 40, La vedette principale, Français
- Équipe nationale canadienne de gymnastique
1, fiche 40, Français, %C3%89quipe%20nationale%20canadienne%20de%20gymnastique
nom féminin
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
Fiche 40, Justifications, Français
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Source : PR-69/84 1, fiche 40, Français, - %C3%89quipe%20nationale%20canadienne%20de%20gymnastique
Fiche 40, Terme(s)-clé(s)
- Équipe canadienne de gymnastique
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme interne 1995-12-20
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- apparatus gymnastics 1, fiche 41, Anglais, apparatus%20gymnastics
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
- gymnastics on apparatus 2, fiche 41, Anglais, gymnastics%20on%20apparatus
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Gymnastique et trampoline
Fiche 41, La vedette principale, Français
- gymnastique aux appareils
1, fiche 41, Français, gymnastique%20aux%20appareils
nom féminin
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
- gymnastique aux agrès 2, fiche 41, Français, gymnastique%20aux%20agr%C3%A8s
nom féminin
Fiche 41, Justifications, Français
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme interne 1994-05-19
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- Matolya Rhythmic Gymnastics Invitational
1, fiche 42, Anglais, Matolya%20Rhythmic%20Gymnastics%20Invitational
correct, Colombie-Britannique
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
Fiche 42, Justifications, Anglais
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Memorial Arena, June 23-25, 1994, Commonwealth Games 2, fiche 42, Anglais, - Matolya%20Rhythmic%20Gymnastics%20Invitational
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 42, La vedette principale, Français
- Tournoi-invitation, Gymnastique rythmique Matolya
1, fiche 42, Français, Tournoi%2Dinvitation%2C%20Gymnastique%20rythmique%20Matolya
correct, Colombie-Britannique
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
Fiche 42, Justifications, Français
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Fiche 43 - données d’organisme interne 1993-04-07
Fiche 43, Anglais
Fiche 43, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 43, La vedette principale, Anglais
- European Union of Gymnastics
1, fiche 43, Anglais, European%20Union%20of%20Gymnastics
correct
Fiche 43, Les abréviations, Anglais
Fiche 43, Les synonymes, Anglais
Fiche 43, Français
Fiche 43, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 43, La vedette principale, Français
- European Union of Gymnastics
1, fiche 43, Français, European%20Union%20of%20Gymnastics
correct
Fiche 43, Les abréviations, Français
Fiche 43, Les synonymes, Français
Fiche 43, Justifications, Français
Fiche 43, Espagnol
Fiche 43, Justifications, Espagnol
Fiche 44 - données d’organisme interne 1992-10-05
Fiche 44, Anglais
Fiche 44, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 44, La vedette principale, Anglais
- Nordic Gymnastics Union
1, fiche 44, Anglais, Nordic%20Gymnastics%20Union
correct, Europe
Fiche 44, Les abréviations, Anglais
Fiche 44, Les synonymes, Anglais
Fiche 44, Justifications, Anglais
Fiche 44, Français
Fiche 44, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 44, La vedette principale, Français
- Nordic Gymnastics Union
1, fiche 44, Français, Nordic%20Gymnastics%20Union
correct, Europe
Fiche 44, Les abréviations, Français
Fiche 44, Les synonymes, Français
Fiche 44, Justifications, Français
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
Union nordique de gymnastique n'est pas une traduction française officielle 1, fiche 44, Français, - Nordic%20Gymnastics%20Union
Fiche 44, Terme(s)-clé(s)
- Union nordique de gymnastique
Fiche 44, Espagnol
Fiche 44, Justifications, Espagnol
Fiche 45 - données d’organisme interne 1992-09-22
Fiche 45, Anglais
Fiche 45, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 45, La vedette principale, Anglais
- Arab Gymnastics Confederation
1, fiche 45, Anglais, Arab%20Gymnastics%20Confederation
correct
Fiche 45, Les abréviations, Anglais
Fiche 45, Les synonymes, Anglais
Fiche 45, Français
Fiche 45, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Gymnastique et trampoline
Fiche 45, La vedette principale, Français
- Arab Gymnastics Confederation
1, fiche 45, Français, Arab%20Gymnastics%20Confederation
correct, nom féminin
Fiche 45, Les abréviations, Français
Fiche 45, Les synonymes, Français
Fiche 45, Justifications, Français
Fiche 45, Espagnol
Fiche 45, Justifications, Espagnol
Fiche 46 - données d’organisme interne 1988-08-24
Fiche 46, Anglais
Fiche 46, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 46, La vedette principale, Anglais
- World Championships of Gymnastics 1, fiche 46, Anglais, World%20Championships%20of%20Gymnastics
Fiche 46, Les abréviations, Anglais
Fiche 46, Les synonymes, Anglais
Fiche 46, Justifications, Anglais
Fiche 46, Français
Fiche 46, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 46, La vedette principale, Français
- Championnats du monde de gymnastique 1, fiche 46, Français, Championnats%20du%20monde%20de%20gymnastique
Fiche 46, Les abréviations, Français
Fiche 46, Les synonymes, Français
Fiche 46, Justifications, Français
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la Fédération canadienne de gymnastique (1984). 1, fiche 46, Français, - Championnats%20du%20monde%20de%20gymnastique
Fiche 46, Espagnol
Fiche 46, Justifications, Espagnol
Fiche 47 - données d’organisme interne 1988-06-01
Fiche 47, Anglais
Fiche 47, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Physical Education, Coaching and Sport Psychology
Fiche 47, La vedette principale, Anglais
- Newfoundland and Labrador Gymnastics Association
1, fiche 47, Anglais, Newfoundland%20and%20Labrador%20Gymnastics%20Association
correct
Fiche 47, Les abréviations, Anglais
Fiche 47, Les synonymes, Anglais
Fiche 47, Justifications, Anglais
Fiche 47, Français
Fiche 47, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
Fiche 47, La vedette principale, Français
- Newfoundland and Labrador Gymnastics Association
1, fiche 47, Français, Newfoundland%20and%20Labrador%20Gymnastics%20Association
correct
Fiche 47, Les abréviations, Français
Fiche 47, Les synonymes, Français
Fiche 47, Justifications, Français
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 1, fiche 47, Français, - Newfoundland%20and%20Labrador%20Gymnastics%20Association
Fiche 47, Espagnol
Fiche 47, Justifications, Espagnol
Fiche 48 - données d’organisme interne 1988-06-01
Fiche 48, Anglais
Fiche 48, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Physical Education, Coaching and Sport Psychology
Fiche 48, La vedette principale, Anglais
- Saskatchewan Gymnastics Association
1, fiche 48, Anglais, Saskatchewan%20Gymnastics%20Association
correct
Fiche 48, Les abréviations, Anglais
Fiche 48, Les synonymes, Anglais
Fiche 48, Justifications, Anglais
Fiche 48, Français
Fiche 48, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
Fiche 48, La vedette principale, Français
- Saskatchewan Gymnastics Association
1, fiche 48, Français, Saskatchewan%20Gymnastics%20Association
correct
Fiche 48, Les abréviations, Français
Fiche 48, Les synonymes, Français
Fiche 48, Justifications, Français
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 1, fiche 48, Français, - Saskatchewan%20Gymnastics%20Association
Fiche 48, Espagnol
Fiche 48, Justifications, Espagnol
Fiche 49 - données d’organisme interne 1988-03-21
Fiche 49, Anglais
Fiche 49, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 49, La vedette principale, Anglais
- Four Continents Rhythmic Sportive Gymnastics Championships 1, fiche 49, Anglais, Four%20Continents%20Rhythmic%20Sportive%20Gymnastics%20Championships
Fiche 49, Les abréviations, Anglais
Fiche 49, Les synonymes, Anglais
Fiche 49, Justifications, Anglais
Fiche 49, Français
Fiche 49, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 49, La vedette principale, Français
- Championnats de gymnastique rythmique sportive des quatre continents 1, fiche 49, Français, Championnats%20de%20gymnastique%20rythmique%20sportive%20des%20quatre%20continents
Fiche 49, Les abréviations, Français
Fiche 49, Les synonymes, Français
Fiche 49, Justifications, Français
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
D'après un papier à en-tête. 1, fiche 49, Français, - Championnats%20de%20gymnastique%20rythmique%20sportive%20des%20quatre%20continents
Record number: 49, Textual support number: 2 OBS
Fiche 49, Espagnol
Fiche 49, Justifications, Espagnol
Fiche 50 - données d’organisme interne 1986-11-28
Fiche 50, Anglais
Fiche 50, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Physical Education, Coaching and Sport Psychology
Fiche 50, La vedette principale, Anglais
- World Gymnastics Championships
1, fiche 50, Anglais, World%20Gymnastics%20Championships
correct
Fiche 50, Les abréviations, Anglais
Fiche 50, Les synonymes, Anglais
Fiche 50, Français
Fiche 50, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
Fiche 50, La vedette principale, Français
- Championnats mondiaux de gymnastiques
1, fiche 50, Français, Championnats%20mondiaux%20de%20gymnastiques
correct
Fiche 50, Les abréviations, Français
Fiche 50, Les synonymes, Français
Fiche 50, Justifications, Français
Fiche 50, Espagnol
Fiche 50, Justifications, Espagnol
Fiche 51 - données d’organisme interne 1986-08-27
Fiche 51, Anglais
Fiche 51, Subject field(s)
- Special Education
Fiche 51, La vedette principale, Anglais
- logopedic gymnastics
1, fiche 51, Anglais, logopedic%20gymnastics
correct
Fiche 51, Les abréviations, Anglais
Fiche 51, Les synonymes, Anglais
- logopaedic gymnastics 1, fiche 51, Anglais, logopaedic%20gymnastics
correct
Fiche 51, Justifications, Anglais
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
Logopedics: The systematic treatment of inborn or acquired speech defects (e.g. stuttering, certain aphasias). 2, fiche 51, Anglais, - logopedic%20gymnastics
Fiche 51, Français
Fiche 51, Domaine(s)
- Éducation spéciale
Fiche 51, La vedette principale, Français
- gymnastique logopédique
1, fiche 51, Français, gymnastique%20logop%C3%A9dique
proposition, nom féminin
Fiche 51, Les abréviations, Français
Fiche 51, Les synonymes, Français
Fiche 51, Justifications, Français
Fiche 51, Espagnol
Fiche 51, Justifications, Espagnol
Fiche 52 - données d’organisme interne 1985-08-07
Fiche 52, Anglais
Fiche 52, Subject field(s)
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
- Special Education
Fiche 52, La vedette principale, Anglais
- remedial gymnastics
1, fiche 52, Anglais, remedial%20gymnastics
correct
Fiche 52, Les abréviations, Anglais
Fiche 52, Les synonymes, Anglais
Fiche 52, Justifications, Anglais
Record number: 52, Textual support number: 1 DEF
a remedial class program which is intended to minimize the handicapping consequences of orthopedic disability in children. 2, fiche 52, Anglais, - remedial%20gymnastics
Fiche 52, Français
Fiche 52, Domaine(s)
- Conditionnement physique et culturisme
- Éducation spéciale
Fiche 52, La vedette principale, Français
- gymnastique corrective
1, fiche 52, Français, gymnastique%20corrective
nom féminin
Fiche 52, Les abréviations, Français
Fiche 52, Les synonymes, Français
- gymnastique curative 2, fiche 52, Français, gymnastique%20curative
nom féminin
- gymnastique de rééducation 2, fiche 52, Français, gymnastique%20de%20r%C3%A9%C3%A9ducation
nom féminin
- gymnastique médicale 2, fiche 52, Français, gymnastique%20m%C3%A9dicale
nom féminin
- gymnastique rééducative 2, fiche 52, Français, gymnastique%20r%C3%A9%C3%A9ducative
nom féminin
- culture physique corrective 2, fiche 52, Français, culture%20physique%20corrective
nom féminin
Fiche 52, Justifications, Français
Fiche 52, Espagnol
Fiche 52, Justifications, Espagnol
Fiche 53 - données d’organisme interne 1984-06-20
Fiche 53, Anglais
Fiche 53, Subject field(s)
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 53, La vedette principale, Anglais
- rope gymnastics 1, fiche 53, Anglais, rope%20gymnastics
Fiche 53, Les abréviations, Anglais
Fiche 53, Les synonymes, Anglais
Fiche 53, Français
Fiche 53, Domaine(s)
- Gymnastique et trampoline
Fiche 53, La vedette principale, Français
- gymnastique à la corde 1, fiche 53, Français, gymnastique%20%C3%A0%20la%20corde
Fiche 53, Les abréviations, Français
Fiche 53, Les synonymes, Français
Fiche 53, Justifications, Français
Fiche 53, Espagnol
Fiche 53, Justifications, Espagnol
Fiche 54 - données d’organisme interne 1982-12-01
Fiche 54, Anglais
Fiche 54, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 54, La vedette principale, Anglais
- Canadian Modern Rhythmic Gymnastics 1, fiche 54, Anglais, Canadian%20Modern%20Rhythmic%20Gymnastics
Fiche 54, Les abréviations, Anglais
Fiche 54, Les synonymes, Anglais
Fiche 54, Français
Fiche 54, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Fiche 54, La vedette principale, Français
- Gymnastique rythmique moderne canadienne 1, fiche 54, Français, Gymnastique%20rythmique%20moderne%20canadienne
Fiche 54, Les abréviations, Français
Fiche 54, Les synonymes, Français
Fiche 54, Justifications, Français
Fiche 54, Espagnol
Fiche 54, Justifications, Espagnol
Fiche 55 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 55, Anglais
Fiche 55, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 55, La vedette principale, Anglais
- two-seater aerial gymnastics plane 1, fiche 55, Anglais, two%2Dseater%20aerial%20gymnastics%20plane
Fiche 55, Les abréviations, Anglais
Fiche 55, Les synonymes, Anglais
Fiche 55, Français
Fiche 55, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 55, La vedette principale, Français
- biplace de voltige aérienne
1, fiche 55, Français, biplace%20de%20voltige%20a%C3%A9rienne
nom masculin
Fiche 55, Les abréviations, Français
Fiche 55, Les synonymes, Français
Fiche 55, Justifications, Français
Fiche 55, Espagnol
Fiche 55, Justifications, Espagnol
Fiche 56 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 56, Anglais
Fiche 56, Subject field(s)
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 56, La vedette principale, Anglais
- go in for gymnastics
1, fiche 56, Anglais, go%20in%20for%20gymnastics
verbe
Fiche 56, Les abréviations, Anglais
Fiche 56, Les synonymes, Anglais
Fiche 56, Français
Fiche 56, Domaine(s)
- Gymnastique et trampoline
Fiche 56, La vedette principale, Français
- faire la gymnastique 1, fiche 56, Français, faire%20la%20gymnastique
Fiche 56, Les abréviations, Français
Fiche 56, Les synonymes, Français
Fiche 56, Justifications, Français
Fiche 56, Espagnol
Fiche 56, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :