TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
H2 RECEPTOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-08-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genitourinary Tract
- Immunology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- H2 receptor
1, fiche 1, Anglais, H2%20receptor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The cellular receptor site for histamine responsible for the stimulation of heart rate and gastric secretion. 2, fiche 1, Anglais, - H2%20receptor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareil génito-urinaire
- Immunologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- récepteur H2
1, fiche 1, Français, r%C3%A9cepteur%20H2
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type de récepteur à l'histamine se trouvant dans l'estomac. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9cepteur%20H2
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-02-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medication
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- H2 receptor antagonist 1, fiche 2, Anglais, H2%20receptor%20antagonist
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- H2 blocker 2, fiche 2, Anglais, H2%20blocker
- H2 receptor blocker 3, fiche 2, Anglais, H2%20receptor%20%20blocker
- H2 antagonist 4, fiche 2, Anglais, H2%20antagonist
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Those drugs which block H2 receptors act to inhibit the secretion of gastric acid; they are used in the treatment of peptic ulcers and other conditions marked by hyperacidity in the digestive tract. (Training Manual Claritin, Schering Canada, 1987, p. 3.1-3, 4). 5, fiche 2, Anglais, - H2%20receptor%20antagonist
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Médicaments
Fiche 2, La vedette principale, Français
- antagoniste des récepteurs H2
1, fiche 2, Français, antagoniste%20des%20r%C3%A9cepteurs%20H2
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- inhibiteur des récepteurs H2 2, fiche 2, Français, inhibiteur%20des%20r%C3%A9cepteurs%20H2
nom masculin
- H2-bloquant 3, fiche 2, Français, H2%2Dbloquant
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ajouter un H2-bloquant au cours du traitement de l'hypotension associée à l'anaphylaxie. Les résultats des études relatives aux perfusions d'histamine chez des sujets normaux ainsi que l'expérience clinique ont révélé que l'administration concomitante de H1-bloquants et de H2-bloquants n'affecte pas la fonction vasculaire et maintient la tension artérielle beaucoup plus efficacement que l'administration d'un antagoniste H1 seul. 3, fiche 2, Français, - antagoniste%20des%20r%C3%A9cepteurs%20H2
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :