TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Any change in the characteristics of an area, which makes the area unavailable to a particular species or group of species.  3, fiche 1, Anglais, - habitat%20loss

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La extinción de especies se debe a múltiples factores, el mayor, seguramente es la pérdida de hábitat, pero también se conjugan presiones directas como la sobreexplotación y el comercio legal e ilegal.  1, fiche 1, Espagnol, - p%C3%A9rdida%20de%20h%C3%A1bitat

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The problem is often loss of habitat from encroachment or extraction, given the huge volumes of material involved, rather than contamination or disposal of material removed.  1, fiche 2, Anglais, - loss%20of%20habitat%20from%20encroachment

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La problématique qui se pose est donc souvent liée à une perte d'habitat par empiétement ou par excavation, en raison des volumes souvent très importants qui sont en cause, plutôt qu'à la pollution des matériaux excavés ou mis en dépôt.  1, fiche 2, Français, - perte%20d%27habitat%20par%20empi%C3%A9tement

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

empiètement : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).  2, fiche 2, Français, - perte%20d%27habitat%20par%20empi%C3%A9tement

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The problem is often loss of habitat from encroachment or extraction, given the huge volumes of material involved, rather than contamination or disposal of material removed.  1, fiche 3, Anglais, - loss%20of%20habitat%20from%20extraction

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La problématique qui se pose est donc souvent liée à une perte d'habitat par empiétement ou par excavation, en raison des volumes souvent très importants qui sont en cause, plutôt qu'à la pollution des matériaux excavés ou mis en dépôt.  1, fiche 3, Français, - perte%20d%27habitat%20par%20excavation

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Proposed definitions [for significant environmental impact from a purely ecological perspective] have ranged from specific concerns such as loss of critical breeding habitat, local extinction of species and reduction in primary productivity, to more general but less definitive concerns including loss of ecosystem stability ....  1, fiche 4, Anglais, - loss%20of%20critical%20breeding%20habitat

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol