TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HABITAT MANAGEMENT [42 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-06-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- habitat management technician
1, fiche 1, Anglais, habitat%20management%20technician
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- technicien en gestion de l'habitat
1, fiche 1, Français, technicien%20en%20gestion%20de%20l%27habitat
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- technicienne en gestion de l'habitat 1, fiche 1, Français, technicienne%20en%20gestion%20de%20l%27habitat
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-09-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Commercial Fishing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Fish Habitat Management Branch
1, fiche 2, Anglais, Fish%20Habitat%20Management%20Branch
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pêche commerciale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Direction de la gestion de l'habitat du poisson
1, fiche 2, Français, Direction%20de%20la%20gestion%20de%20l%27habitat%20du%20poisson
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2019-02-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Ecology (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- habitat management
1, fiche 3, Anglais, habitat%20management
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- management of habitat 2, fiche 3, Anglais, management%20of%20habitat
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- gestion de l'habitat
1, fiche 3, Français, gestion%20de%20l%27habitat
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Parce que les conditions écologiques varient considérablement d'un bout à l'autre de l'Ontario septentrional, la gestion de l'habitat doit être abordée différemment dans le Nord-Ouest et dans le Nord-Est. 2, fiche 3, Français, - gestion%20de%20l%27habitat
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- gestión del hábitat
1, fiche 3, Espagnol, gesti%C3%B3n%20del%20h%C3%A1bitat
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La conservación del buitre negro depende, en parte, de la gestión del hábitat donde se encuentra. 1, fiche 3, Espagnol, - gesti%C3%B3n%20del%20h%C3%A1bitat
Fiche 4 - données d’organisme interne 2018-12-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Farming Techniques
- Crop Protection
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- push-pull habitat management strategy
1, fiche 4, Anglais, push%2Dpull%20habitat%20management%20strategy
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- push-pull strategy 1, fiche 4, Anglais, push%2Dpull%20strategy
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
In the push–pull strategy, pests are repelled or deterred away from the protected resource (push) by stimuli that disturb the host location and modulate the host to become unattractive or unsuitable for the feeding and oviposition of pests. By using highly attractive stimuli, the target pests are simultaneously attracted (pull) to the specific source in which they are subsequently concentrated, facilitating their elimination and leaving the protected resource. 1, fiche 4, Anglais, - push%2Dpull%20habitat%20management%20strategy
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Techniques agricoles
- Protection des végétaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- stratégie de détournement stimulo-dissuasif
1, fiche 4, Français, strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9tournement%20stimulo%2Ddissuasif
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- répulsion-attraction 2, fiche 4, Français, r%C3%A9pulsion%2Dattraction
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Pratique agro-écologique associant à la culture principale, sur une même parcelle, une culture qui éloigne les ravageurs ou étouffe les plantes adventices, ainsi qu'une culture qui attire et piège les ravageurs. 2, fiche 4, Français, - strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9tournement%20stimulo%2Ddissuasif
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
répulsion-attraction : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 7 septembre 2018. 3, fiche 4, Français, - strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9tournement%20stimulo%2Ddissuasif
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2017-01-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Commercial Fishing
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Guide to the Implementation of CEAA by DFO's Habitat Management and Environmental Science Directorate
1, fiche 5, Anglais, Guide%20to%20the%20Implementation%20of%20CEAA%20by%20DFO%27s%20Habitat%20Management%20and%20Environmental%20Science%20Directorate
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. 1, fiche 5, Anglais, - Guide%20to%20the%20Implementation%20of%20CEAA%20by%20DFO%27s%20Habitat%20Management%20and%20Environmental%20Science%20Directorate
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pêche commerciale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Guide pour la mise en œuvre de la LCEE par la Direction générale de la gestion de l'habitat et des sciences de l'environnement du MPO
1, fiche 5, Français, Guide%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20LCEE%20par%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20gestion%20de%20l%27habitat%20et%20des%20sciences%20de%20l%27environnement%20du%20MPO
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2012-07-16
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Habitat Management
1, fiche 6, Anglais, Habitat%20Management
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Habitat Management initiated a project to develop a directive that would clearly set out a policy framework clarifying the decision-making process for the issuance of subsection 35(2) authorizations. The directive was to be developed in accordance with Habitat Policy. 1, fiche 6, Anglais, - Habitat%20Management
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Gestion de l'habitat
1, fiche 6, Français, Gestion%20de%20l%27habitat
correct, nom féminin, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
La Gestion de l'habitat a mis sur pied un projet visant à élaborer une directive qui établirait clairement un cadre de politiques précisant le processus décisionnel relatif à la délivrance des autorisations en vertu du paragraphe 35(2). La directive élaborée devait être conforme à la Politique de gestion de l'habitat du poisson. 1, fiche 6, Français, - Gestion%20de%20l%27habitat
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2010-02-18
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Canada-Ontario Memorandum of Intent on the Management of Fish Habitat 1, fiche 7, Anglais, Canada%2DOntario%20Memorandum%20of%20Intent%20on%20the%20Management%20of%20Fish%20Habitat
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Information obtained from Fisheries and Oceans Canada in Ottawa and confirmed by an Area Manager, Fisheries and Habitat Management at Fisheries and Oceans office in Burlington. 1, fiche 7, Anglais, - Canada%2DOntario%20Memorandum%20of%20Intent%20on%20the%20Management%20of%20Fish%20Habitat
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Canada-Ontario Memorandum of Intent on the Management of Fish Habitat 1, fiche 7, Français, Canada%2DOntario%20Memorandum%20of%20Intent%20on%20the%20Management%20of%20Fish%20Habitat
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2007-04-16
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Commercial Fishing
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Fish Habitat Management Program
1, fiche 8, Anglais, Fish%20Habitat%20Management%20Program
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Program: "Those activities, legislative responsibilities and policies administered by the Department of Fisheries and Oceans for the purpose of conserving, restoring and developing the productive capacity of habitats for the fisheries resources". Fisheries and Oceans Canada. 1, fiche 8, Anglais, - Fish%20Habitat%20Management%20Program
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Habitat Management Program
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pêche commerciale
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Programme de gestion de l'habitat du poisson
1, fiche 8, Français, Programme%20de%20gestion%20de%20l%27habitat%20du%20poisson
correct, nom masculin, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Programme : «Les activités, les responsabilités législatives et politiques du ministère des Pêches et des Océans visant à conserver, reconstituer et améliorer la capacité de production des habitats afin d'accroître les ressources halieutiques». 1, fiche 8, Français, - Programme%20de%20gestion%20de%20l%27habitat%20du%20poisson
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Programme de gestion de l'habitat
- Programme de gestion des habitats
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Pesca comercial
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Programa de Gestión del Hábitat de Peces
1, fiche 8, Espagnol, Programa%20de%20Gesti%C3%B3n%20del%20H%C3%A1bitat%20de%20Peces
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2006-06-07
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Commercial Fishing
- Environmental Management
- Fish
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Fish Habitat Management
1, fiche 9, Anglais, Fish%20Habitat%20Management
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. 1, fiche 9, Anglais, - Fish%20Habitat%20Management
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pêche commerciale
- Gestion environnementale
- Poissons
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Gestion de l'habitat du poisson
1, fiche 9, Français, Gestion%20de%20l%27habitat%20du%20poisson
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Pêches et Océans Canada. 1, fiche 9, Français, - Gestion%20de%20l%27habitat%20du%20poisson
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2005-08-04
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Ecology (General)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Habitat Management Division
1, fiche 10, Anglais, Habitat%20Management%20Division
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. 1, fiche 10, Anglais, - Habitat%20Management%20Division
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Écologie (Généralités)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Division de la gestion de l'habitat
1, fiche 10, Français, Division%20de%20la%20gestion%20de%20l%27habitat
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Pêches et Océans Canada. 1, fiche 10, Français, - Division%20de%20la%20gestion%20de%20l%27habitat
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2003-01-21
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Environmental Management
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Habitat/species management area 1, fiche 11, Anglais, Habitat%2Fspecies%20management%20area
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Category 4 of the World Conservation Union protected area classifications. 1, fiche 11, Anglais, - Habitat%2Fspecies%20management%20area
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Category IV covers areas managed mainly for conservation through management intervention; habitats and other features may be manipulated to enhance the presence of species or communities of species, through, for example, artificial wetlands or the cultivation of preferred food crops. Category IV sites do not include production units primarily for exploitation, such as forest plantations. 1, fiche 11, Anglais, - Habitat%2Fspecies%20management%20area
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Gestion environnementale
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Aire de gestion des habitats/espèces
1, fiche 11, Français, Aire%20de%20gestion%20des%20habitats%2Fesp%C3%A8ces
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
La Catégorie IV couvre les zones aménagées principalement pour la conservation par le moyen d'interventions d'aménagement. Ces interventions comprennent entre autres la manipulation des habitats et d'autres caractéristiques afin d'encourager la présence de certaines espèces ou communautés d'espèces par la construction de marais artificiels par exemple, ou la plantation de cultures vivrières préférées. Les sites de la Catégorie IV ne comprennent pas les forêts de production établies principalement pour l'exploitation, telles que les plantations forestières. 1, fiche 11, Français, - Aire%20de%20gestion%20des%20habitats%2Fesp%C3%A8ces
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Aire de gestion des habitats et des espèces
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Gestión del medio ambiente
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Zona de manejo de hábitat/especies
1, fiche 11, Espagnol, Zona%20de%20manejo%20de%20h%C3%A1bitat%2Fespecies
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Categoría 4 de las Categorías de zonas protegidas definidas por la Unión Mundial para la Naturaleza. 1, fiche 11, Espagnol, - Zona%20de%20manejo%20de%20h%C3%A1bitat%2Fespecies
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Zona de protección manejada principalmente para la conservación por medio de intervenciones de manejo. Zona terrestre o marina que está sujeta a una intervención activa de manejo para asegurar el mantenimiento de hábitats o para responder a las necesidades de especies en particular. 1, fiche 11, Espagnol, - Zona%20de%20manejo%20de%20h%C3%A1bitat%2Fespecies
Fiche 12 - données d’organisme interne 2001-03-09
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Commercial Fishing
- Fish
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Policy for the Management of Fish Habitat
1, fiche 12, Anglais, Policy%20for%20the%20Management%20of%20Fish%20Habitat
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. Text prepared by Fish Habitat Management Branch, 1991. The Policy provides guidance to departmental staff, developers and the public regarding the management of fish habitat. It recognizes that other sectors of the economy make legitimate demands on water resources and elaborates eight strategies to ensure the protection of fish habitat while providing for other uses. 1, fiche 12, Anglais, - Policy%20for%20the%20Management%20of%20Fish%20Habitat
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Fish Habitat Policy
- Habitat Policy
- Fish Habitat Management Policy
- National Policy for the Management of Fish Habitat
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pêche commerciale
- Poissons
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Politique de gestion de l'habitat du poisson
1, fiche 12, Français, Politique%20de%20gestion%20de%20l%27habitat%20du%20poisson
correct, nom féminin, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Pêches et Océans Canada. Texte préparé par Gestion de l'habitat du poisson. La Politique offre des conseils au personnel du Ministère, aux promoteurs et au public au sujet de la gestion de l'habitat du poisson. Elle reconnaît que les autres secteurs de l'économie ont des besoins légitimes de ressources en eau et expose huit stratégies visant à assurer la protection de l'habitat du poisson tout en autorisant d'autres utilisations. 1, fiche 12, Français, - Politique%20de%20gestion%20de%20l%27habitat%20du%20poisson
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Politique nationale de gestion de l'habitat du poisson
- Politique de gestion des habitats du poisson
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2001-03-09
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Commercial Fishing
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Canada--British Columbia Fish Habitat Management Agreement
1, fiche 13, Anglais, Canada%2D%2DBritish%20Columbia%20Fish%20Habitat%20Management%20Agreement
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Signed at a meeting July 13 of the Canada-B.C. Council of Fisheries Ministers. The council was formed in 1997 as part of the Canada--British Columbia Agreement on the Management of Pacific Salmon Fishery Issues to review and co-ordinate policy initiatives, improve co-ordination and reduce overlaps. 1, fiche 13, Anglais, - Canada%2D%2DBritish%20Columbia%20Fish%20Habitat%20Management%20Agreement
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Pêche commerciale
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Entente Canada--Colombie-Britannique sur la gestion de l'habitat du poisson
1, fiche 13, Français, Entente%20Canada%2D%2DColombie%2DBritannique%20sur%20la%20gestion%20de%20l%27habitat%20du%20poisson
correct, nom féminin, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Pêches et Océans Canada. Source : Pêches et Océans Canada, Région du Pacifique, Communiqué, 18 juillet 2000. 1, fiche 13, Français, - Entente%20Canada%2D%2DColombie%2DBritannique%20sur%20la%20gestion%20de%20l%27habitat%20du%20poisson
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2001-03-09
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Commercial Fishing
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Fish Habitat Management Plan
1, fiche 14, Anglais, Fish%20Habitat%20Management%20Plan
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A plan prepared for a region or a specific geographic area of a region which includes an outline of the Department of Fisheries and Oceans's requirements for conserving, restoring and developing fish habitat to meet fisheries stock production objectives and for use as the basis for consultation in integrated resource planning. 1, fiche 14, Anglais, - Fish%20Habitat%20Management%20Plan
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- Habitat Management Plan
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pêche commerciale
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Plan de gestion de l'habitat du poisson
1, fiche 14, Français, Plan%20de%20gestion%20de%20l%27habitat%20du%20poisson
correct, nom masculin, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Plan visant une région ou un secteur géographique précis d'une région et qui décrit les exigences du Ministère des Pêches et des Océans en matière de conservation, de rétablissement et d'aménagement de l'habitat du poisson afin de satisfaire aux objectifs de production de stocks de poisson et de servir de base de consultation pour la planification intégrée des ressources. 1, fiche 14, Français, - Plan%20de%20gestion%20de%20l%27habitat%20du%20poisson
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- Plan de gestion de l'habitat
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2000-08-21
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Environment
- Federal Administration
- Fish
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Habitat Management and Environmental Sciences Directorate
1, fiche 15, Anglais, Habitat%20Management%20and%20Environmental%20Sciences%20Directorate
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Fisheries ans Oceans Canada. 1, fiche 15, Anglais, - Habitat%20Management%20and%20Environmental%20Sciences%20Directorate
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- Habitat Management and Environmental Science Directorate
- HMESD
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Environnement
- Administration fédérale
- Poissons
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Direction générale de la gestion de l'habitat et sciences de l'environnement
1, fiche 15, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20gestion%20de%20l%27habitat%20et%20sciences%20de%20l%27environnement
correct, nom féminin, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
ministère des Pêches et des Océans. 1, fiche 15, Français, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20gestion%20de%20l%27habitat%20et%20sciences%20de%20l%27environnement
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2000-08-21
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Environment
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Habitat Referral Risk Management Framework 1, fiche 16, Anglais, Habitat%20Referral%20Risk%20Management%20Framework
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Environnement
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Plan de gestion des risques des renvois de projets relatifs à l'habitat
1, fiche 16, Français, Plan%20de%20gestion%20des%20risques%20des%20renvois%20de%20projets%20relatifs%20%C3%A0%20l%27habitat
nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
- PGRRPH 1, fiche 16, Français, PGRRPH
nom masculin
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2000-01-19
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Environmental Management
- Ecosystems
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Marine and Freshwater Habitat Management Program 1, fiche 17, Anglais, Marine%20and%20Freshwater%20Habitat%20Management%20Program
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Gestion environnementale
- Écosystèmes
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Programme de gestion de l'habitat marin et d'eau douce
1, fiche 17, Français, Programme%20de%20gestion%20de%20l%27habitat%20marin%20et%20d%27eau%20douce
nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1999-09-01
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Commercial Fishing
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Draft Memorandum of Understanding on Principles for Delegation of Freshwater Fish Habitat Management 1, fiche 18, Anglais, Draft%20Memorandum%20of%20Understanding%20on%20Principles%20for%20Delegation%20of%20Freshwater%20Fish%20Habitat%20Management
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Pêche commerciale
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Ébauche du Protocole d'entente sur les principes de délégation de pouvoirs en matière de gestion de l'habitat du poisson d'eau douce
1, fiche 18, Français, %C3%89bauche%20du%20Protocole%20d%27entente%20sur%20les%20principes%20de%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20de%20pouvoirs%20en%20mati%C3%A8re%20de%20gestion%20de%20l%27habitat%20du%20poisson%20d%27eau%20douce
nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Gestion de l'habitat du poisson. 1, fiche 18, Français, - %C3%89bauche%20du%20Protocole%20d%27entente%20sur%20les%20principes%20de%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20de%20pouvoirs%20en%20mati%C3%A8re%20de%20gestion%20de%20l%27habitat%20du%20poisson%20d%27eau%20douce
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1999-09-01
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Ecosystems
- Fish
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Memorandum of Understanding on Principles for Delegation of Freshwater Fish Habitat Management 1, fiche 19, Anglais, Memorandum%20of%20Understanding%20on%20Principles%20for%20Delegation%20of%20Freshwater%20Fish%20Habitat%20Management
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- Memorandum of Understanding on Principles for Delegation of Fresh Water Fish Habitat Management
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Écosystèmes
- Poissons
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Protocole d'entente sur les principes de délégation de pouvoirs en matière de gestion de l'habitat du poisson d'eau douce
1, fiche 19, Français, Protocole%20d%27entente%20sur%20les%20principes%20de%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20de%20pouvoirs%20en%20mati%C3%A8re%20de%20gestion%20de%20l%27habitat%20du%20poisson%20d%27eau%20douce
nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Gestion de l'habitat du poisson. 1, fiche 19, Français, - Protocole%20d%27entente%20sur%20les%20principes%20de%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20de%20pouvoirs%20en%20mati%C3%A8re%20de%20gestion%20de%20l%27habitat%20du%20poisson%20d%27eau%20douce
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Mémoire au Cabinet fait en mai 1999 à Sciences de la vie. 1, fiche 19, Français, - Protocole%20d%27entente%20sur%20les%20principes%20de%20d%C3%A9l%C3%A9gation%20de%20pouvoirs%20en%20mati%C3%A8re%20de%20gestion%20de%20l%27habitat%20du%20poisson%20d%27eau%20douce
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1999-06-04
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Environmental Management
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Habitat Management Referral Process Study 1, fiche 20, Anglais, Habitat%20Management%20Referral%20Process%20Study
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion environnementale
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Étude du système de suivi pour la gestion de l'environnement
1, fiche 20, Français, %C3%89tude%20du%20syst%C3%A8me%20de%20suivi%20pour%20la%20gestion%20de%20l%27environnement
nom féminin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : MPO [ministère des Pêches et des Océans]. 1, fiche 20, Français, - %C3%89tude%20du%20syst%C3%A8me%20de%20suivi%20pour%20la%20gestion%20de%20l%27environnement
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1999-05-17
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Commercial Fishing
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Economic planning framework for fishery and habitat management in the Northwest Territories and Yukon North Slope
1, fiche 21, Anglais, Economic%20planning%20framework%20for%20fishery%20and%20habitat%20management%20in%20the%20Northwest%20Territories%20and%20Yukon%20North%20Slope
correct, Canada
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. Series: Economic and commercial analysis report, 85. 1, fiche 21, Anglais, - Economic%20planning%20framework%20for%20fishery%20and%20habitat%20management%20in%20the%20Northwest%20Territories%20and%20Yukon%20North%20Slope
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pêche commerciale
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Economic planning framework for fishery and habitat management in the Northwest Territories and Yukon North Slope
1, fiche 21, Français, Economic%20planning%20framework%20for%20fishery%20and%20habitat%20management%20in%20the%20Northwest%20Territories%20and%20Yukon%20North%20Slope
correct, Canada
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1999-05-17
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Hydrology and Hydrography
- Commercial Fishing
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Hydrology and water use for salmon streams in the Fraser Delta Habitat Management Area, British Columbia
1, fiche 22, Anglais, Hydrology%20and%20water%20use%20for%20salmon%20streams%20in%20the%20Fraser%20Delta%20Habitat%20Management%20Area%2C%20British%20Columbia
correct, Canada
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. Series: Canadian manuscript report of fisheries and aquatic sciences, 2038. 1, fiche 22, Anglais, - Hydrology%20and%20water%20use%20for%20salmon%20streams%20in%20the%20Fraser%20Delta%20Habitat%20Management%20Area%2C%20British%20Columbia
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Hydrologie et hydrographie
- Pêche commerciale
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Hydrology and water use for salmon streams in the Fraser Delta Habitat Management Area, British Columbia
1, fiche 22, Français, Hydrology%20and%20water%20use%20for%20salmon%20streams%20in%20the%20Fraser%20Delta%20Habitat%20Management%20Area%2C%20British%20Columbia
correct, Canada
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1999-05-13
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sciences - General
- Commercial Fishing
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Integrated Information System for Fish Habitat Management(IISFHM) in the Quebec region : status of system after the first phase of development
1, fiche 23, Anglais, Integrated%20Information%20System%20for%20Fish%20Habitat%20Management%28IISFHM%29%20in%20the%20Quebec%20region%20%3A%20status%20of%20system%20after%20the%20first%20phase%20of%20development
correct, Canada
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. Serie: Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences. 1, fiche 23, Anglais, - Integrated%20Information%20System%20for%20Fish%20Habitat%20Management%28IISFHM%29%20in%20the%20Quebec%20region%20%3A%20status%20of%20system%20after%20the%20first%20phase%20of%20development
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sciences - Généralités
- Pêche commerciale
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Integrated Information System for Fish Habitat Management (IISFHM) in the Quebec region: status of system after the first phase of development
1, fiche 23, Français, Integrated%20Information%20System%20for%20Fish%20Habitat%20Management%20%28IISFHM%29%20in%20the%20Quebec%20region%3A%20status%20of%20system%20after%20the%20first%20phase%20of%20development
correct, Canada
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1999-05-13
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sciences - General
- Commercial Fishing
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Does habitat creation contribute to management goals? An evaluation of literature documenting freshwater habitat rehabilitation or enhancement projects
1, fiche 24, Anglais, Does%20habitat%20creation%20contribute%20to%20management%20goals%3F%20An%20evaluation%20of%20literature%20documenting%20freshwater%20habitat%20rehabilitation%20or%20enhancement%20projects
correct, Canada
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. Serie: Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences. 1, fiche 24, Anglais, - Does%20habitat%20creation%20contribute%20to%20management%20goals%3F%20An%20evaluation%20of%20literature%20documenting%20freshwater%20habitat%20rehabilitation%20or%20enhancement%20projects
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sciences - Généralités
- Pêche commerciale
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Does habitat creation contribute to management goals? An evaluation of literature documenting freshwater habitat rehabilitation or enhancement projects
1, fiche 24, Français, Does%20habitat%20creation%20contribute%20to%20management%20goals%3F%20An%20evaluation%20of%20literature%20documenting%20freshwater%20habitat%20rehabilitation%20or%20enhancement%20projects
correct, Canada
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1999-03-12
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Aboriginal Law
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Aboriginal Cooperative Fisheries and Habitat Management Program 1, fiche 25, Anglais, Aboriginal%20Cooperative%20Fisheries%20and%20Habitat%20Management%20Program
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
- ACFHMP 1, fiche 25, Anglais, ACFHMP
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
- Aboriginal Co-operative Fisheries and Habitat Management Program 2, fiche 25, Anglais, Aboriginal%20Co%2Doperative%20Fisheries%20and%20Habitat%20Management%20%20Program
Fiche 25, Justifications, Anglais
Fiche 25, Terme(s)-clé(s)
- Aboriginal Co-operative Fisheries and Habitat Management
- Aboriginal Cooperative Fisheries and Habitat Management
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Droit autochtone
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Programme de cogestion des pêches et de l'habitat avec les Autochtones
1, fiche 25, Français, Programme%20de%20cogestion%20des%20p%C3%AAches%20et%20de%20l%27habitat%20avec%20les%20Autochtones
nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Français
- PCPHA 1, fiche 25, Français, PCPHA
nom masculin
Fiche 25, Les synonymes, Français
- Programme de gestion conjointe des pêches et de l'habitat avec les Autochtones 2, fiche 25, Français, Programme%20de%20gestion%20conjointe%20des%20p%C3%AAches%20et%20de%20l%27habitat%20avec%20les%20Autochtones
nom masculin
- Programme de gestion coopérative des pêches et de l'habitat avec les Autochtones 3, fiche 25, Français, Programme%20de%20gestion%20coop%C3%A9rative%20des%20p%C3%AAches%20et%20de%20l%27habitat%20avec%20les%20Autochtones
nom masculin
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Pêches et Océans, avril 1995. 3, fiche 25, Français, - Programme%20de%20cogestion%20des%20p%C3%AAches%20et%20de%20l%27habitat%20avec%20les%20Autochtones
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1997-12-15
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Commercial Fishing
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Fisheries and Habitat Management 1, fiche 26, Anglais, Fisheries%20and%20Habitat%20Management
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pêche commerciale
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Gestion des pêches et de l'habitat
1, fiche 26, Français, Gestion%20des%20p%C3%AAches%20et%20de%20l%27habitat
nom féminin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1997-11-25
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Fishery Officer's Guide for Habitat Management and Protection
1, fiche 27, Anglais, Fishery%20Officer%27s%20Guide%20for%20Habitat%20Management%20and%20Protection
correct, Canada
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. 1, fiche 27, Anglais, - Fishery%20Officer%27s%20Guide%20for%20Habitat%20Management%20and%20Protection
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Guide de l'agent des pêches pour la gestion et la protection de l'habitat du poisson
1, fiche 27, Français, Guide%20de%20l%27agent%20des%20p%C3%AAches%20pour%20la%20gestion%20et%20la%20protection%20de%20l%27habitat%20du%20poisson
correct, Canada
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Pêches et Océans Canada. 1, fiche 27, Français, - Guide%20de%20l%27agent%20des%20p%C3%AAches%20pour%20la%20gestion%20et%20la%20protection%20de%20l%27habitat%20du%20poisson
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1997-01-28
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Birds
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- National Waterfowl Habitat Management Program 1, fiche 28, Anglais, National%20Waterfowl%20Habitat%20Management%20Program
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Oiseaux
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Programme national de gestion des habitats de la sauvagine
1, fiche 28, Français, Programme%20national%20de%20gestion%20des%20habitats%20de%20la%20sauvagine
non officiel, nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : inspiré du Plan nord-américain de gestion de la sauvagine. 1, fiche 28, Français, - Programme%20national%20de%20gestion%20des%20habitats%20de%20la%20sauvagine
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Commercial Fishing
- Law of Contracts (common law)
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- sub-agreement on freshwater fisheries management, habitat management 1, fiche 29, Anglais, sub%2Dagreement%20on%20freshwater%20fisheries%20management%2C%20habitat%20management
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Fiche 29, Terme(s)-clé(s)
- subagreement on freshwater fisheries management, habitat management
- sub-agreements on freshwater fisheries management, habitat management
- subagreements on freshwater fisheries management, habitat management
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Pêche commerciale
- Droit des contrats (common law)
Fiche 29, La vedette principale, Français
- entente auxiliaire sur la gestion des pêches en eau douce, la gestion de l'habitat
1, fiche 29, Français, entente%20auxiliaire%20sur%20la%20gestion%20des%20p%C3%AAches%20en%20eau%20douce%2C%20la%20gestion%20de%20l%27habitat
nom féminin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Pêches - avril 1995. 1, fiche 29, Français, - entente%20auxiliaire%20sur%20la%20gestion%20des%20p%C3%AAches%20en%20eau%20douce%2C%20la%20gestion%20de%20l%27habitat
Fiche 29, Terme(s)-clé(s)
- ententes auxiliaires sur la gestion des pêches en eau douce, la gestion de l'habitat
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Habitat Management
1, fiche 30, Anglais, Habitat%20Management
correct, Yukon
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Renewable Resources. 1, fiche 30, Anglais, - Habitat%20Management
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Gestion des habitats
1, fiche 30, Français, Gestion%20des%20habitats
correct, Yukon
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère des Richesses renouvelables. 1, fiche 30, Français, - Gestion%20des%20habitats
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1995-11-29
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Commercial Fishing
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Proposed Policy and Procedures for Fish Habitat Management
1, fiche 31, Anglais, Proposed%20Policy%20and%20Procedures%20for%20Fish%20Habitat%20Management
correct, Canada
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Fisheries and Oceans, 1985. 28 p. 2, fiche 31, Anglais, - Proposed%20Policy%20and%20Procedures%20for%20Fish%20Habitat%20Management
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Pêche commerciale
Fiche 31, La vedette principale, Français
- Politique et procédures proposées pour la gestion de l'habitat du poisson
1, fiche 31, Français, Politique%20et%20proc%C3%A9dures%20propos%C3%A9es%20pour%20la%20gestion%20de%20l%27habitat%20du%20poisson
correct, Canada
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1995-11-28
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- The Department of Fisheries and Oceans Policy for the Management of Fish Habitat
1, fiche 32, Anglais, The%20Department%20of%20Fisheries%20and%20Oceans%20Policy%20for%20the%20Management%20of%20Fish%20Habitat
correct, Canada
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
- Toward a Fish Habitat Management Policy for the Department of Fisheries and Oceans 1, fiche 32, Anglais, Toward%20a%20Fish%20Habitat%20Management%20Policy%20for%20the%20Department%20of%20Fisheries%20and%20Oceans
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Ottawa; Department of Fisheries and Oceans, 1986. 30 p. 1, fiche 32, Anglais, - The%20Department%20of%20Fisheries%20and%20Oceans%20Policy%20for%20the%20Management%20of%20Fish%20Habitat
Record number: 32, Textual support number: 2 OBS
Toward a Fish..., Ottawa: The Department, 1983. 82 p. 1, fiche 32, Anglais, - The%20Department%20of%20Fisheries%20and%20Oceans%20Policy%20for%20the%20Management%20of%20Fish%20Habitat
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 32, La vedette principale, Français
- Politique de gestion de l'habitat du poisson du Ministère des pêches et océans
1, fiche 32, Français, Politique%20de%20gestion%20de%20l%27habitat%20du%20poisson%20du%20Minist%C3%A8re%20des%20p%C3%AAches%20et%20oc%C3%A9ans
correct, Canada
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
- La Politique de gestion de l'habitat du poisson du Ministère des pêches et océans 1, fiche 32, Français, La%20Politique%20de%20gestion%20de%20l%27habitat%20du%20poisson%20du%20Minist%C3%A8re%20des%20p%C3%AAches%20et%20oc%C3%A9ans
ancienne désignation, correct, Canada
- Vers une politique de gestion de l'habitat du poisson pour le Ministère des pêches et océans 1, fiche 32, Français, Vers%20une%20politique%20de%20gestion%20de%20l%27habitat%20du%20poisson%20pour%20le%20Minist%C3%A8re%20des%20p%C3%AAches%20et%20oc%C3%A9ans
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 32, Justifications, Français
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Ministère des Pêches et des Océans, 1986. 29 p. 1, fiche 32, Français, - Politique%20de%20gestion%20de%20l%27habitat%20du%20poisson%20du%20Minist%C3%A8re%20des%20p%C3%AAches%20et%20oc%C3%A9ans
Record number: 32, Textual support number: 2 OBS
La Politique de gestion [...], Ottawa : Le Ministère, 1983. 75 p. Titre de la couverture : Vers une politique de gestion [...]. 1, fiche 32, Français, - Politique%20de%20gestion%20de%20l%27habitat%20du%20poisson%20du%20Minist%C3%A8re%20des%20p%C3%AAches%20et%20oc%C3%A9ans
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 1995-10-24
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- Forest Land Habitat Management Program
1, fiche 33, Anglais, Forest%20Land%20Habitat%20Management%20Program
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Justifications, Anglais
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
WHC Partners: N.B. Department of Natural Resources and Energy (Fish and Wildlife, and Forestry Branches). From Wildlife Habitat Canada. 1, fiche 33, Anglais, - Forest%20Land%20Habitat%20Management%20Program
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 33, La vedette principale, Français
- Programme de gestion des habitats des terres forestières
1, fiche 33, Français, Programme%20de%20gestion%20des%20habitats%20des%20terres%20foresti%C3%A8res
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 1993-11-01
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Commercial Fishing
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- Generic Fish Habitat Management Agreement 1, fiche 34, Anglais, Generic%20Fish%20Habitat%20Management%20Agreement
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Pêche commerciale
Fiche 34, La vedette principale, Français
- Entente générique sur la gestion de l'habitat du poisson
1, fiche 34, Français, Entente%20g%C3%A9n%C3%A9rique%20sur%20la%20gestion%20de%20l%27habitat%20du%20poisson
nom féminin
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 1993-10-22
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- Wetlands and Coastal Habitat Management Program
1, fiche 35, Anglais, Wetlands%20and%20Coastal%20Habitat%20Management%20Program
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Justifications, Anglais
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
WHC Partners: N.B. Department of Natural Resources and Energy (Fish and Wildlife Branch); Ducks Unlimited Canada. From Wildlife Habitat Canada. 1, fiche 35, Anglais, - Wetlands%20and%20Coastal%20Habitat%20Management%20Program
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 35, La vedette principale, Français
- Programme de gestion des habitats marécageux et côtiers
1, fiche 35, Français, Programme%20de%20gestion%20des%20habitats%20mar%C3%A9cageux%20et%20c%C3%B4tiers
Nouveau-Brunswick
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 1993-10-22
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- Riparian Forest Habitat Management(Research Project)
1, fiche 36, Anglais, Riparian%20Forest%20Habitat%20Management%28Research%20Project%29
Québec
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Justifications, Anglais
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 36, La vedette principale, Français
- Gestion des habitats forestiers riverains (Projet de recherche)
1, fiche 36, Français, Gestion%20des%20habitats%20forestiers%20riverains%20%28Projet%20de%20recherche%29
correct, Québec
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Partenaires d'HFC : Université Laval; ministère du Loisir de la Chasse et de la Pêche; ministère de l'Énergie et des Ressources. De "Habitat faunique Canada". 1, fiche 36, Français, - Gestion%20des%20habitats%20forestiers%20riverains%20%28Projet%20de%20recherche%29
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 1993-05-03
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- Habitat Management and Research 1, fiche 37, Anglais, Habitat%20Management%20and%20Research
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Justifications, Anglais
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 37, La vedette principale, Français
- Gestion des habitats et recherche 1, fiche 37, Français, Gestion%20des%20habitats%20et%20recherche
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon. 1, fiche 37, Français, - Gestion%20des%20habitats%20et%20recherche
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 1991-10-23
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- Coordinating Committee for Atlantic Habitat Management
1, fiche 38, Anglais, Coordinating%20Committee%20for%20Atlantic%20Habitat%20Management
correct, Canada
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
- CCAHM 2, fiche 38, Anglais, CCAHM
correct, Canada
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Justifications, Anglais
Fiche 38, Terme(s)-clé(s)
- Coordinating Committee on Atlantic Habitat Management
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 38, La vedette principale, Français
- Comité de coordination pour la gestion de l'habitat de l'Atlantique
1, fiche 38, Français, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20pour%20la%20gestion%20de%20l%27habitat%20de%20l%27Atlantique
correct, Canada
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Terme provenant du Glossaire des Pêches et des Océans, 1991. 2, fiche 38, Français, - Comit%C3%A9%20de%20coordination%20pour%20la%20gestion%20de%20l%27habitat%20de%20l%27Atlantique
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 1991-10-23
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- Coordinating Committee Habitat Management
1, fiche 39, Anglais, Coordinating%20Committee%20Habitat%20Management
correct, Canada
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
- CCHM 1, fiche 39, Anglais, CCHM
correct, Canada
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Justifications, Anglais
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 39, La vedette principale, Français
- Comité de coordination pour la gestion de l'habitat
1, fiche 39, Français, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20pour%20la%20gestion%20de%20l%27habitat
correct, Canada
Fiche 39, Les abréviations, Français
- CCGH 1, fiche 39, Français, CCGH
correct, Canada
Fiche 39, Les synonymes, Français
Fiche 39, Justifications, Français
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Terme provenant du Glossaire des Pêches et des Océans, 1991. 2, fiche 39, Français, - Comit%C3%A9%20de%20coordination%20pour%20la%20gestion%20de%20l%27habitat
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 1991-01-18
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- Fisheries and Habitat Management Branch
1, fiche 40, Anglais, Fisheries%20and%20Habitat%20Management%20Branch
correct, Canada
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
Fiche 40, Justifications, Anglais
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 40, La vedette principale, Français
- Direction de la gestion des pêches et de l'habitat
1, fiche 40, Français, Direction%20de%20la%20gestion%20des%20p%C3%AAches%20et%20de%20l%27habitat
correct, Canada
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
Fiche 40, Justifications, Français
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Pêches et Océans, Centre canadien des eaux intérieures, Institut Bayfield. 1, fiche 40, Français, - Direction%20de%20la%20gestion%20des%20p%C3%AAches%20et%20de%20l%27habitat
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme interne 1987-10-01
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- Computer Technology for Habitat Management/Habitat Information Systems Working Group
1, fiche 41, Anglais, Computer%20Technology%20for%20Habitat%20Management%2FHabitat%20Information%20Systems%20Working%20Group
Canada
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 41, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur l'application de l'ordinatique aux systèmes d'information et de gestion de l'habitat
1, fiche 41, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27application%20de%20l%27ordinatique%20aux%20syst%C3%A8mes%20d%27information%20et%20de%20gestion%20de%20l%27habitat
Canada
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
Fiche 41, Justifications, Français
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme interne 1986-04-30
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- A Fishery Officer's Guide for Fish Habitat Management and Protection : national enforcement
1, fiche 42, Anglais, A%20Fishery%20Officer%27s%20Guide%20for%20Fish%20Habitat%20Management%20and%20Protection%20%3A%20national%20enforcement
correct, Canada
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
- A Fishery Officer's Guide for Fish Habitat Management and Protection 1, fiche 42, Anglais, A%20Fishery%20Officer%27s%20Guide%20for%20Fish%20Habitat%20Management%20and%20Protection
correct, Canada
Fiche 42, Justifications, Anglais
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Author: Department of Fisheries and Oceans. Information found in the DOBIS data base. 1, fiche 42, Anglais, - A%20Fishery%20Officer%27s%20Guide%20for%20Fish%20Habitat%20Management%20and%20Protection%20%3A%20national%20enforcement
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 42, La vedette principale, Français
- Guide de l'agent des pêches pour la gestion et la protection de l'habitat du poisson : application nationale des règlements
1, fiche 42, Français, Guide%20de%20l%27agent%20des%20p%C3%AAches%20pour%20la%20gestion%20et%20la%20protection%20de%20l%27habitat%20du%20poisson%20%3A%20application%20nationale%20des%20r%C3%A8glements
correct, Canada
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
- Guide de l'agent des pêches pour la gestion et la protection de l'habitat du poisson 1, fiche 42, Français, Guide%20de%20l%27agent%20des%20p%C3%AAches%20pour%20la%20gestion%20et%20la%20protection%20de%20l%27habitat%20du%20poisson
correct, Canada
Fiche 42, Justifications, Français
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Auteur : Ministère des pêches et des océans. Information retrouvée dans la base de données DOBIS. 1, fiche 42, Français, - Guide%20de%20l%27agent%20des%20p%C3%AAches%20pour%20la%20gestion%20et%20la%20protection%20de%20l%27habitat%20du%20poisson%20%3A%20application%20nationale%20des%20r%C3%A8glements
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :