TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

HARD PART [1 fiche]

Fiche 1 1996-02-28

Anglais

Subject field(s)
  • Paleontology
CONT

paleomorphology: The morphology or study of form and structure of fossil remains (hard parts) in order to determine the original anatomy (soft parts) of an organism; e.g. the study of a brachiopod muscle scar whose depth may indicate the strength of the muscle.

Français

Domaine(s)
  • Paléontologie
CONT

[...] le paléontologiste cherche à connaître l'origine de la vie et son développement ultérieur. Les documents dont il dispose pour cela sont rares et fragmentaires : parties dures conservées (coquilles, os, dents), empreintes de feuilles, tiges, coquilles, plus rarement parties molles (pollens préservés dans les tourbes..., etc.). [...] Beaucoup [d'espèces] ont pu disparaître sans laisser de traces; tel a dû être le cas d'une foule d'êtres [...] dépourvus de parties dures (vers, méduses..., etc.) [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :