TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HEAD COMMUNICATIONS [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Communication and Information Management
- Federal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- head of communications
1, fiche 1, Anglais, head%20of%20communications
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The head of communications is the senior official designated to support the deputy head in co-ordinating and directing their institution's implementation of this policy. 1, fiche 1, Anglais, - head%20of%20communications
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion des communications et de l'information
- Administration fédérale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chef des communications
1, fiche 1, Français, chef%20des%20communications
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le chef des communications est le cadre supérieur à qui incombe la responsabilité d'aider l'administrateur général à coordonner et à diriger l'application de la présente politique dans son institution. 1, fiche 1, Français, - chef%20des%20communications
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-07-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Marketing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- marketing and communications head 1, fiche 2, Anglais, marketing%20and%20communications%20head
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Head of marketing and communications
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Commercialisation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chef du marketing et des communications
1, fiche 2, Français, chef%20du%20marketing%20et%20des%20communications
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- responsable de la mercatique et de la communication 2, fiche 2, Français, responsable%20de%20la%20mercatique%20et%20de%20la%20communication
correct, nom masculin et féminin, France
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-07-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Government Positions
- Occupation Names (General)
- Labour and Employment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Executive Head, Communications 1, fiche 3, Anglais, Executive%20Head%2C%20Communications
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Désignations des emplois (Généralités)
- Travail et emploi
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Cadre exécutif, Communications 1, fiche 3, Français, Cadre%20ex%C3%A9cutif%2C%20Communications
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : organigramme. 1, fiche 3, Français, - Cadre%20ex%C3%A9cutif%2C%20Communications
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-05-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Position Titles
- Communication (Public Relations)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Head of Communications
1, fiche 4, Anglais, Head%20of%20Communications
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The senior official designated by the deputy head to support the deputy head in coordinating and directing the implementation of (the Government Communications Policy). 1, fiche 4, Anglais, - Head%20of%20Communications
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de postes
- Communications (Relations publiques)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Chef des communications
1, fiche 4, Français, Chef%20des%20communications
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Membre du personnel de direction nommé par le sous-chef pour l'aider à coordonner et à diriger l'application de (la politique du gouvernement en matière de communications). 1, fiche 4, Français, - Chef%20des%20communications
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Corporate Structure
- Telecommunications
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- head, communications unit 1, fiche 5, Anglais, head%2C%20communications%20unit
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Structures de l'entreprise
- Télécommunications
Fiche 5, La vedette principale, Français
- chef des télécommunications
1, fiche 5, Français, chef%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
nom masculin et féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
S'occupe des télétypes, téléscripteurs, etc. 1, fiche 5, Français, - chef%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Tous ces appareils [...] permettent [...] un acheminement par voies rapides vers des centres de télécommunications d'où les informations sont introduites dans un calculateur. 2, fiche 5, Français, - chef%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :