TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HEAD FOOT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-03-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Structural Framework
- Joints and Connections (Construction)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- head-to-foot member 1, fiche 1, Anglais, head%2Dto%2Dfoot%20member
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- head to foot member
- head to foot
- head-to-foot
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Charpentes
- Joints et assemblages (Construction)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- béchevet
1, fiche 1, Français, b%C3%A9chevet
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Résultat de l'assemblage de deux longues pièces de bois taillées en sifflet accolées tête-bêche de façon à constituer une poutre de section constante. 2, fiche 1, Français, - b%C3%A9chevet
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Exhibition Themes (Museums and Heritage)
- Antique Furniture (Museums and Heritage)
- Home Furniture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- From Head to Foot : A History of Beds 1, fiche 2, Anglais, From%20Head%20to%20Foot%20%3A%20A%20History%20of%20Beds
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- From Head to Foot
- A History of Beds
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Thèmes d'expositions (Muséologie et Patrimoine)
- Meubles anciens (Muséologie et Patrimoine)
- Mobilier domestique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- From Head to Foot: A History of Beds 1, fiche 2, Français, From%20Head%20to%20Foot%3A%20A%20History%20of%20Beds
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pas de traduction. Exposition au musée Billings. 1, fiche 2, Français, - From%20Head%20to%20Foot%3A%20A%20History%20of%20Beds
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-12-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Layout (Graphic Arts)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- head-to-foot arrangement
1, fiche 3, Anglais, head%2Dto%2Dfoot%20arrangement
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Copy arranged on both sides of a sheet with the foot of one page aligned with the head of the other. 2, fiche 3, Anglais, - head%2Dto%2Dfoot%20arrangement
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- head to foot arrangement
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Maquette et mise en page
Fiche 3, La vedette principale, Français
- présentation tête-bêche
1, fiche 3, Français, pr%C3%A9sentation%20t%C3%AAte%2Db%C3%AAche
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Impression sur les deux faces d'une feuille, la tête d'une page s'alignant avec le bas de l'autre. 1, fiche 3, Français, - pr%C3%A9sentation%20t%C3%AAte%2Db%C3%AAche
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- présentation têche bêche
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :