TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HELIBORNE OPERATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-06-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Tactics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- heliborne operation 1, fiche 1, Anglais, heliborne%20operation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tactique militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- manœuvre héliportée
1, fiche 1, Français, man%26oelig%3Buvre%20h%C3%A9liport%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-06-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
- Helicopters (Military)
- Tactical Operations (Air Forces)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- helicopterborne operation
1, fiche 2, Anglais, helicopterborne%20operation
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- helicopter-borne operation 2, fiche 2, Anglais, helicopter%2Dborne%20operation
correct
- heliborne operation 2, fiche 2, Anglais, heliborne%20operation
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An operation in which helicopters act in support of a formation, unit or organization to accomplish the movement of troops, supplies and/or equipment. 1, fiche 2, Anglais, - helicopterborne%20operation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
helicopterborne operation: term and definition standardized by NATO. 3, fiche 2, Anglais, - helicopterborne%20operation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
- Hélicoptères (Militaire)
- Opérations tactiques (Forces aériennes)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- opération héliportée
1, fiche 2, Français, op%C3%A9ration%20h%C3%A9liport%C3%A9e
correct, nom féminin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Opération dans laquelle des hélicoptères interviennent en soutien d'une unité ou d'une organisation pour effectuer le mouvement de troupes, d'approvisionnements ou d'équipements. 2, fiche 2, Français, - op%C3%A9ration%20h%C3%A9liport%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
opération héliportée : terme et définition normalisés par l'OTAN; terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, fiche 2, Français, - op%C3%A9ration%20h%C3%A9liport%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :