TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HELICAL BINDING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-05-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Placement of Concrete
- Deep Foundations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- helical reinforcement
1, fiche 1, Anglais, helical%20reinforcement
correct, spécifique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- helical binding 2, fiche 1, Anglais, helical%20binding
spécifique
- spiral reinforcement 2, fiche 1, Anglais, spiral%20reinforcement
spécifique
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A steel reinforcing rod bent into a spiral curve, used as a binder in columns. 1, fiche 1, Anglais, - helical%20reinforcement
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- hoop reinforcement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mise en place du béton
- Fondations profondes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- frette
1, fiche 1, Français, frette
correct, nom féminin, générique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- armature hélicoïdale 2, fiche 1, Français, armature%20h%C3%A9lico%C3%AFdale
correct, nom féminin, spécifique
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Anneau ou spirale généralement en acier destiné à empêcher la pièce qu'il ceint (poteau, tuyau, etc.) de se fendre longitudinalement. 3, fiche 1, Français, - frette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Concrete Facilities and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- spirally reinforced column
1, fiche 2, Anglais, spirally%20reinforced%20column
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Column in which the vertical bars are enveloped by spiral reinforcement, i.e, closely spaced continuous hooping. 1, fiche 2, Anglais, - spirally%20reinforced%20column
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- column with helical binding
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Outillage et installations (Bétonnage)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- colonne frettée
1, fiche 2, Français, colonne%20frett%C3%A9e
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Frette. Bardage métallique, armature en spirale ou collier de serrage destinés à empêcher une pièce quelconque de sa fendre dans le sens de sa longueur. 2, fiche 2, Français, - colonne%20frett%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :