TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HELICAL BLADE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Food Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- helical blade mixer
1, fiche 1, Anglais, helical%20blade%20mixer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A food mixer having parallel shafts with integral helical intermeshing blades on each shaft. 1, fiche 1, Anglais, - helical%20blade%20mixer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie de l'alimentation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mélangeur à hélice
1, fiche 1, Français, m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20h%C3%A9lice
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mélangeur employé dans les industries agro-alimentaires. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9langeur%20%C3%A0%20h%C3%A9lice
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Concrete Facilities and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- helical blade 1, fiche 2, Anglais, helical%20blade
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
the front cone of the mixer has helical blade and the rear cone of the mixer has tilted blades to direct concrete toward the front cone. 1, fiche 2, Anglais, - helical%20blade
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Outillage et installations (Bétonnage)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- palette hélicoïdale 1, fiche 2, Français, palette%20h%C3%A9lico%C3%AFdale
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pale hélicoïdale 1, fiche 2, Français, pale%20h%C3%A9lico%C3%AFdale
- pale disposée en hélice 1, fiche 2, Français, pale%20dispos%C3%A9e%20en%20h%C3%A9lice
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sur les parois intérieures [des bétonnières] sont fixées des palettes hélicoïdales assurant le brassage du mélange. [aussi appelé pale hélicoïdale LICHA 71 1-153, pale disposée en hélice LICHA 71 1-152] 1, fiche 2, Français, - palette%20h%C3%A9lico%C3%AFdale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :