TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HISTORICAL DEVELOPMENT [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-11-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- History (General)
- Social Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- historical development
1, fiche 1, Anglais, historical%20development
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The introduction and historical development of social studies in the curriculum of the public schools of British Columbia 2, fiche 1, Anglais, - historical%20development
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Histoire (Généralités)
- Organisation sociale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- évolution historique
1, fiche 1, Français, %C3%A9volution%20historique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'évolution historique, non seulement en France mais dans l'Europe tout entière, s'est trouvée marquée par le passage de la création de la société par le fait du prince, ou sur son autorisation, à la libre constitution de la société dans un cadre réglementé. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9volution%20historique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Historia (Generalidades)
- Organización social
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- evolución histórica
1, fiche 1, Espagnol, evoluci%C3%B3n%20hist%C3%B3rica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-06-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Indigenous Arts and Culture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Historical Development of the Indian Act
1, fiche 2, Anglais, Historical%20Development%20of%20the%20Indian%20Act
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
2nd edition, 1978, Indian & Northern Affairs Canada; 1st edition, 1975. 2, fiche 2, Anglais, - Historical%20Development%20of%20the%20Indian%20Act
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Information found in the Union Catalogue of the Library of the Translation Bureau of Canada. 2, fiche 2, Anglais, - Historical%20Development%20of%20the%20Indian%20Act
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Arts et culture autochtones
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Historique de la Loi sur les Indiens
1, fiche 2, Français, Historique%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20Indiens
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
2e édition, 1978, Affaires indiennes et du Nord Canada; 1ière édition, 1975. 2, fiche 2, Français, - Historique%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20Indiens
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Renseignements retrouvés dans le catalogue collectif de la Bibliothèque du Bureau de la traduction du Canada. 2, fiche 2, Français, - Historique%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20Indiens
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-08-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Dentistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Dental Care Programs in Canada-Historical Development, Current Status and Future Directions
1, fiche 3, Anglais, Dental%20Care%20Programs%20in%20Canada%2DHistorical%20Development%2C%20Current%20Status%20and%20Future%20Directions
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Dental Care Programs in Canada 2, fiche 3, Anglais, Dental%20Care%20Programs%20in%20Canada
correct
- Stamm Report 3, fiche 3, Anglais, Stamm%20Report
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Report prepared on contract for the Department of National Health and Welfare, Canada, 1986. 2, fiche 3, Anglais, - Dental%20Care%20Programs%20in%20Canada%2DHistorical%20Development%2C%20Current%20Status%20and%20Future%20Directions
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Dentisterie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Les régimes d'assurance dentaire au Canada : historique, situation présente et orientations futures
1, fiche 3, Français, Les%20r%C3%A9gimes%20d%27assurance%20dentaire%20au%20Canada%20%3A%20historique%2C%20situation%20pr%C3%A9sente%20et%20orientations%20futures
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Les régimes d'assurance dentaire au Canada 2, fiche 3, Français, Les%20r%C3%A9gimes%20d%27assurance%20dentaire%20au%20Canada
correct, nom masculin
- rapport Stamm 3, fiche 3, Français, rapport%20Stamm
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Rapport préparé sous contrat à l'intention du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social, Canada, 1986. 2, fiche 3, Français, - Les%20r%C3%A9gimes%20d%27assurance%20dentaire%20au%20Canada%20%3A%20historique%2C%20situation%20pr%C3%A9sente%20et%20orientations%20futures
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-03-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Huronia Historical Development Council
1, fiche 4, Anglais, Huronia%20Historical%20Development%20Council
correct, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Conseil de développement historique de la Huronie
1, fiche 4, Français, Conseil%20de%20d%C3%A9veloppement%20historique%20de%20la%20Huronie
correct, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-07-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- History
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Canada's historical development 1, fiche 5, Anglais, Canada%27s%20historical%20development
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Histoire
Fiche 5, La vedette principale, Français
- histoire du Canada 1, fiche 5, Français, histoire%20du%20Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :