TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HOLD CIRCUIT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hold circuit
1, fiche 1, Anglais, hold%20circuit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Circuits électriques et coupe-circuits
Fiche 1, La vedette principale, Français
- circuit de maintien
1, fiche 1, Français, circuit%20de%20maintien
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-11-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- Printed Circuits and Microelectronics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sample-and-hold device
1, fiche 2, Anglais, sample%2Dand%2Dhold%20device
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- sample-and-hold circuit 2, fiche 2, Anglais, sample%2Dand%2Dhold%20circuit
correct
- sample and hold amplifier 3, fiche 2, Anglais, sample%20and%20hold%20amplifier
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device that senses and stores the instantaneous value of an analog signal. 1, fiche 2, Anglais, - sample%2Dand%2Dhold%20device
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
A circuit used to increase the interval during which a sampled signal is available, by maintaining an output equal to the input for a specified period. 4, fiche 2, Anglais, - sample%2Dand%2Dhold%20device
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- sampler
- sample and hold device
- sample and hold circuit
- sample-and-hold amplifier
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Circuits imprimés et micro-électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- échantillonneur-bloqueur
1, fiche 2, Français, %C3%A9chantillonneur%2Dbloqueur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans un système industriel réel, le CAD sera normalement relié aux signaux analogiques externes par l'intermédiaire d'un multiplexeur et d'un ou plusieurs échantillonneurs-bloqueurs (sample-and-hold circuits), dont le rôle sera de «geler» l'information destinée au CAD. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9chantillonneur%2Dbloqueur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
- Circuitos impresos y microelectrónica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- dispositivo de muestreo y retención
1, fiche 2, Espagnol, dispositivo%20de%20muestreo%20y%20retenci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo que detecta y almacena el valor instantáneo de una señal digital. 2, fiche 2, Espagnol, - dispositivo%20de%20muestreo%20y%20retenci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :