TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HOLOGRAPHIC SYSTEM [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-01-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- holographic planar optical interconnect system
1, fiche 1, Anglais, holographic%20planar%20optical%20interconnect%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système holographique planaire d'interconnexion optique
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20holographique%20planaire%20d%27interconnexion%20optique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-01-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Computer Memories
- Transformers and Inductance (Electronics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- holographic storage device
1, fiche 2, Anglais, holographic%20storage%20device
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- holographic storage system 2, fiche 2, Anglais, holographic%20storage%20system
correct
- holographic system 3, fiche 2, Anglais, holographic%20system
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Some holographic storage devices claim a density of one terabit, or one trillion bits, in one cubic centimeter ... Compact Discs hold ... approximately 250,000 times less information than those holograms would. The theoretical promises of holographic data storage hold much promise for people trying to find ways to retrieve extremely large amounts of data very quickly. 4, fiche 2, Anglais, - holographic%20storage%20device
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Infographie
- Mémoires (Informatique)
- Transformateurs et inductance (Électronique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dispositif holographique
1, fiche 2, Français, dispositif%20holographique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- système de stockage holographique 2, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20stockage%20holographique
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Au lieu de lire les bits en ordre séquentiel, comme c'est le cas des disques durs et des disques optiques, un dispositif holographique peut lire des millions de pixels à la fois - ce qui permettrait, en théorie toujours, d'obtenir un débit inégalé de plusieurs gigabits par seconde. 3, fiche 2, Français, - dispositif%20holographique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2022-04-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Photography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- holographic recording system
1, fiche 3, Anglais, holographic%20recording%20system
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In the lack of polymer lenses delivered to the chip surface, a commercial chip can be used to convert an optical microscope into a holographic recording system. 2, fiche 3, Anglais, - holographic%20recording%20system
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Photographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système d'enregistrement holographique
1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20d%27enregistrement%20holographique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-10-31
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Corporate Security
- Security Devices
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- holographic coding access control system 1, fiche 4, Anglais, holographic%20coding%20access%20control%20system
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Dispositifs de sécurité
Fiche 4, La vedette principale, Français
- système de contrôle d'accès à codage holographique
1, fiche 4, Français, syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20codage%20holographique
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'élément de base en est une carte porteuse d'une information d'identification de plusieurs natures, ces informations étant évidemment codées. Le codage de ces données est fait optiquement par une technique holographique. 1, fiche 4, Français, - syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20codage%20holographique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-03-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Computer Graphics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- holographic nondestructive inspection system
1, fiche 5, Anglais, holographic%20nondestructive%20inspection%20system
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Infographie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- système d'inspection non destructif holographique
1, fiche 5, Français, syst%C3%A8me%20d%27inspection%20non%20destructif%20holographique
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1990-07-25
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Fresnel holographic system
1, fiche 6, Anglais, Fresnel%20holographic%20system
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- système holographique de Fresnel
1, fiche 6, Français, syst%C3%A8me%20holographique%20de%20Fresnel
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1990-05-17
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- holographic information system
1, fiche 7, Anglais, holographic%20information%20system
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- système d'information holographique
1, fiche 7, Français, syst%C3%A8me%20d%27information%20holographique
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1989-04-06
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Gabor holographic system
1, fiche 8, Anglais, Gabor%20holographic%20system
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- système holographique de Gabor
1, fiche 8, Français, syst%C3%A8me%20holographique%20de%20Gabor
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1989-04-06
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- basic holographic system
1, fiche 9, Anglais, basic%20holographic%20system
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 9, La vedette principale, Français
- système holographique de base
1, fiche 9, Français, syst%C3%A8me%20holographique%20de%20base
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1989-01-20
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Optics
- Measuring Instruments
- Computer Graphics
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- holographic imaging system
1, fiche 10, Anglais, holographic%20imaging%20system
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A technique used in the restoration of art works. 2, fiche 10, Anglais, - holographic%20imaging%20system
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Optique
- Appareils de mesure
- Infographie
Fiche 10, La vedette principale, Français
- méthode de l'image holographique
1, fiche 10, Français, m%C3%A9thode%20de%20l%27image%20holographique
proposition, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- système d'imagerie holographique 2, fiche 10, Français, syst%C3%A8me%20d%27imagerie%20holographique
correct, nom masculin
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Autre méthodes sophistiquées (...) Image holographique de la surface d'un tableau (...) Image holographique des soulèvements de la surface picturale (...) 3, fiche 10, Français, - m%C3%A9thode%20de%20l%27image%20holographique
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1985-11-08
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Research Experiments in Space
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- holographic laser-optical system
1, fiche 11, Anglais, holographic%20laser%2Doptical%20system
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
The [crystal-growth] experiment is being recorded by a holographic laser-optical system, which should reveal temperature and density variations in the parent solution. 1, fiche 11, Anglais, - holographic%20laser%2Doptical%20system
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Travaux de recherche dans l'espace
Fiche 11, La vedette principale, Français
- système laser/optique holographique
1, fiche 11, Français, syst%C3%A8me%20laser%2Foptique%20holographique
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
L'enregistrement des données correspondantes est assuré par un système laser/optique holographique qui devrait restituer les variations de température et de densité de la solution mère. 1, fiche 11, Français, - syst%C3%A8me%20laser%2Foptique%20holographique
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :