TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HOME RENOVATION [14 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-05-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Execution of Work (Construction)
- Urban Housing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- home renovation contractor
1, fiche 1, Anglais, home%20renovation%20contractor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- residential renovation contractor 2, fiche 1, Anglais, residential%20renovation%20contractor
correct
- residential renovations contractor 2, fiche 1, Anglais, residential%20renovations%20contractor
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A home renovation contractor will manage all the aspects of the project, including the initial design to implementation and completion. In addition, they will handle scheduling and executing trades work, work with vendors and suppliers, and obtain permits when required. 1, fiche 1, Anglais, - home%20renovation%20contractor
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- home renovations contractor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Exécution des travaux de construction
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- entrepreneur en rénovation domiciliaire
1, fiche 1, Français, entrepreneur%20en%20r%C3%A9novation%20domiciliaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- entrepreneure en rénovation domiciliaire 2, fiche 1, Français, entrepreneure%20en%20r%C3%A9novation%20domiciliaire
correct, nom féminin
- entrepreneur en restauration domiciliaire 2, fiche 1, Français, entrepreneur%20en%20restauration%20domiciliaire
correct, nom masculin
- entrepreneure en restauration domiciliaire 2, fiche 1, Français, entrepreneure%20en%20restauration%20domiciliaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-10-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- home renovation contractor
1, fiche 2, Anglais, home%20renovation%20contractor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- residential renovation contractor 1, fiche 2, Anglais, residential%20renovation%20contractor
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- entrepreneur en restauration domiciliaire
1, fiche 2, Français, entrepreneur%20en%20restauration%20domiciliaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- entrepreneuse en restauration domiciliaire 1, fiche 2, Français, entrepreneuse%20en%20restauration%20domiciliaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2022-06-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Real Estate
- Taxation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- multigenerational home renovation tax credit
1, fiche 3, Anglais, multigenerational%20home%20renovation%20tax%20credit
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[This tax credit] provides up to $7,500 in support for constructing a secondary suite ... 1, fiche 3, Anglais, - multigenerational%20home%20renovation%20tax%20credit
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
multigenerational home renovation tax credit: program announced in the 2022 federal budget. 2, fiche 3, Anglais, - multigenerational%20home%20renovation%20tax%20credit
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- multi-generational home renovation tax credit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Immobilier
- Fiscalité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- crédit d'impôt pour la rénovation d'habitations multigénérationnelles
1, fiche 3, Français, cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20pour%20la%20r%C3%A9novation%20d%27habitations%20multig%C3%A9n%C3%A9rationnelles
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Ce crédit d'impôt] permet de verser un soutien pouvant atteindre 7 500 $ pour la construction d'un logement secondaire [...] 1, fiche 3, Français, - cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20pour%20la%20r%C3%A9novation%20d%27habitations%20multig%C3%A9n%C3%A9rationnelles
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
crédit d'impôt pour la rénovation d'habitations multigénérationnelles : programme annoncé dans le budget fédéral de 2022. 2, fiche 3, Français, - cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20pour%20la%20r%C3%A9novation%20d%27habitations%20multig%C3%A9n%C3%A9rationnelles
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2017-04-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Construction
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Home building and renovation managers
1, fiche 4, Anglais, Home%20building%20and%20renovation%20managers
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Home building managers or builders own, operate and manage companies engaged in the construction of new residential homes. Home renovation managers or renovators own, operate and manage companies engaged in the renovation of existing residential homes. 1, fiche 4, Anglais, - Home%20building%20and%20renovation%20managers
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
0712: classification system code in the National Occupational Classification. 2, fiche 4, Anglais, - Home%20building%20and%20renovation%20managers
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Construction
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Gestionnaires en construction et rénovation domiciliaire
1, fiche 4, Français, Gestionnaires%20en%20construction%20et%20r%C3%A9novation%20domiciliaire
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Les gestionnaires en construction domiciliaire possèdent, dirigent et gèrent des entreprises de construction de nouvelles maisons. Les gestionnaires en rénovation domiciliaire possèdent, dirigent et gèrent des entreprises de rénovation de maisons existantes. 1, fiche 4, Français, - Gestionnaires%20en%20construction%20et%20r%C3%A9novation%20domiciliaire
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
0712 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, fiche 4, Français, - Gestionnaires%20en%20construction%20et%20r%C3%A9novation%20domiciliaire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Canada Home Renovation Plan
1, fiche 5, Anglais, Canada%20Home%20Renovation%20Plan
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Home Renovation Plan
- Home Renovation Plan
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Programme canadien de rénovation des maisons
1, fiche 5, Français, Programme%20canadien%20de%20r%C3%A9novation%20des%20maisons
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Programme de rénovation des maisons
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2015-11-20
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Urban Renewal
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- home renovation
1, fiche 6, Anglais, home%20renovation
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Rénovation urbaine
Fiche 6, La vedette principale, Français
- rénovation résidentielle
1, fiche 6, Français, r%C3%A9novation%20r%C3%A9sidentielle
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- rénovation domiciliaire 2, fiche 6, Français, r%C3%A9novation%20domiciliaire
correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2000-09-20
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Commercial Establishments
- Construction Materials
- Household Utensils and Appliances (General)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- home centre
1, fiche 7, Anglais, home%20centre
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- home center 2, fiche 7, Anglais, home%20center
correct
- home renovation centre 3, fiche 7, Anglais, home%20renovation%20%20centre
correct
- home renovation center 2, fiche 7, Anglais, home%20renovation%20%20center
correct
- home improvement centre 4, fiche 7, Anglais, home%20improvement%20centre
correct
- home improvement center 2, fiche 7, Anglais, home%20improvement%20center
correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
RONA Home Centre, like RONA L'express Matériaux, includes medium-sized home renovation centres billed as recognized outlets for home building materials, paints and custom colours for the Ontario market. Each home centre features an extensive range of seasonal products plus a full line of standard merchandise at competitive prices within its own market segment. 3, fiche 7, Anglais, - home%20centre
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Établissements commerciaux
- Matériaux de construction
- Équipement ménager (Généralités)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- centre de rénovation
1, fiche 7, Français, centre%20de%20r%C3%A9novation
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Commerce à moyenne ou grande surface spécialisé dans la vente de matériaux et d'équipements pour la maison. 2, fiche 7, Français, - centre%20de%20r%C3%A9novation
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
RONA Home Centre est un centre de rénovation de surface moyenne, comme RONA L'express Matériaux, reconnu comme le spécialiste des matériaux de la construction ainsi que de la couleur et de la peinture en Ontario. Il offre également une gamme étendue de produits saisonniers et un assortiment complet d'autres marchandises de base, à des prix concurrentiels dans le marché. 1, fiche 7, Français, - centre%20de%20r%C3%A9novation
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1999-11-25
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Urban Housing
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Manitoba Home Renovation Program Regulation
1, fiche 8, Anglais, Manitoba%20Home%20Renovation%20Program%20Regulation
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- MHRP Regulations 1, fiche 8, Anglais, MHRP%20Regulations
correct, Manitoba
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to The Housing and Renewal Corporation Act. 1, fiche 8, Anglais, - Manitoba%20Home%20Renovation%20Program%20Regulation
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Règlement sur le Programme de rénovations domiciliaires du Manitoba
1, fiche 8, Français, R%C3%A8glement%20sur%20le%20Programme%20de%20r%C3%A9novations%20domiciliaires%20du%20Manitoba
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur la Société d'habitation et de rénovation. 1, fiche 8, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20le%20Programme%20de%20r%C3%A9novations%20domiciliaires%20du%20Manitoba
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1999-05-12
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Urban Housing
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- A Better Way to Renovate : Highlights of Seven Renovation Demonstration Projects Promoting Healthy Housing, Energy Efficiency and the Professional Home Renovation Industry
1, fiche 9, Anglais, A%20Better%20Way%20to%20Renovate%20%3A%20Highlights%20of%20Seven%20Renovation%20Demonstration%20Projects%20Promoting%20Healthy%20Housing%2C%20Energy%20Efficiency%20and%20the%20Professional%20Home%20Renovation%20Industry
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- A Better Way to Renovate 1, fiche 9, Anglais, A%20Better%20Way%20to%20Renovate
correct, Canada
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Issued in 1998 by Canada Mortgage and Housing Corporation in cooperation with the Office of Energy Efficiency, Natural Resources Canada and the Canadian Homebuilders' Association. 1, fiche 9, Anglais, - A%20Better%20Way%20to%20Renovate%20%3A%20Highlights%20of%20Seven%20Renovation%20Demonstration%20Projects%20Promoting%20Healthy%20Housing%2C%20Energy%20Efficiency%20and%20the%20Professional%20Home%20Renovation%20Industry
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Une meilleure façon de rénover: points saillants de sept projets de Démonstration en rénovation encourageant les Maisons saines, l'efficacité énergétique et le secteur professionnel de la rénovation résidentielle
1, fiche 9, Français, Une%20meilleure%20fa%C3%A7on%20de%20r%C3%A9nover%3A%20points%20saillants%20de%20sept%20projets%20de%20D%C3%A9monstration%20en%20r%C3%A9novation%20encourageant%20les%20Maisons%20saines%2C%20l%27efficacit%C3%A9%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20et%20le%20secteur%20professionnel%20de%20la%20r%C3%A9novation%20r%C3%A9sidentielle
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- Une meilleure façon de rénover 1, fiche 9, Français, Une%20meilleure%20fa%C3%A7on%20de%20r%C3%A9nover
correct, Canada
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1998 par la Société canadienne d'hypothèques et de logement en collaboration avec l'Office de l'efficacité énergétique, Ressources naturelles Canada et l'Association canadienne des constructeurs d'habitations. 1, fiche 9, Français, - Une%20meilleure%20fa%C3%A7on%20de%20r%C3%A9nover%3A%20points%20saillants%20de%20sept%20projets%20de%20D%C3%A9monstration%20en%20r%C3%A9novation%20encourageant%20les%20Maisons%20saines%2C%20l%27efficacit%C3%A9%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20et%20le%20secteur%20professionnel%20de%20la%20r%C3%A9novation%20r%C3%A9sidentielle
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1999-02-26
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Real Estate
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Home Renovation Incentive Program 1, fiche 10, Anglais, Home%20Renovation%20Incentive%20Program
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Immobilier
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Programme d'encouragement à la rénovation des maisons
1, fiche 10, Français, Programme%20d%27encouragement%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9novation%20des%20maisons
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 10, Français, - Programme%20d%27encouragement%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9novation%20des%20maisons
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1999-02-26
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Real Estate
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Home Renovation Month 1, fiche 11, Anglais, Home%20Renovation%20Month
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Immobilier
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Mois de rénovation domiciliaire
1, fiche 11, Français, Mois%20de%20r%C3%A9novation%20domiciliaire
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 11, Français, - Mois%20de%20r%C3%A9novation%20domiciliaire
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1993-04-30
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- New home builder and residential renovation contractor
1, fiche 12, Anglais, New%20home%20builder%20and%20residential%20renovation%20contractor
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Occupational analysis series, Employment and Immigration Canada, 1993. 2, fiche 12, Anglais, - New%20home%20builder%20and%20residential%20renovation%20contractor
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Constructeur/constructrice de maisons neuves et entrepreneur/entrepreneure en rénovation résidentielle
1, fiche 12, Français, Constructeur%2Fconstructrice%20de%20maisons%20neuves%20et%20entrepreneur%2Fentrepreneure%20en%20r%C3%A9novation%20r%C3%A9sidentielle
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Série d'analyse de professions, Emploi et Immigration Canada, 1993. 2, fiche 12, Français, - Constructeur%2Fconstructrice%20de%20maisons%20neuves%20et%20entrepreneur%2Fentrepreneure%20en%20r%C3%A9novation%20r%C3%A9sidentielle
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1988-07-01
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Home Renovation or Repair Program
1, fiche 13, Anglais, Home%20Renovation%20or%20Repair%20Program
Manitoba
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Programme de rénovation ou de réparation domiciliaires
1, fiche 13, Français, Programme%20de%20r%C3%A9novation%20ou%20de%20r%C3%A9paration%20domiciliaires
Manitoba
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Sous-programme offert dans le cadre du Programme de logement (Opération centre-ville). 1, fiche 13, Français, - Programme%20de%20r%C3%A9novation%20ou%20de%20r%C3%A9paration%20domiciliaires
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Source : Service de traduction de la province du Manitoba. 1, fiche 13, Français, - Programme%20de%20r%C3%A9novation%20ou%20de%20r%C3%A9paration%20domiciliaires
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1988-02-20
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- "Home Renovation... Investing in your Dreams" 1, fiche 14, Anglais, %5C%22Home%20Renovation%2E%2E%2E%20Investing%20in%20your%20Dreams%5C%22
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 14, La vedette principale, Français
- "La réfection domiciliaire ... Investissez dans vos rêves" 1, fiche 14, Français, %5C%22La%20r%C3%A9fection%20domiciliaire%20%2E%2E%2E%20Investissez%20dans%20vos%20r%C3%AAves%5C%22
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Thème d'un ensemble d'articles. 1, fiche 14, Français, - %5C%22La%20r%C3%A9fection%20domiciliaire%20%2E%2E%2E%20Investissez%20dans%20vos%20r%C3%AAves%5C%22
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :