TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HONEYBEE [49 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-03-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
- Beekeeping
Universal entry(ies) Fiche 1
Apis mellifera 7, fiche 1, Anglais, Apis%20mellifera
latin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- European honey bee
1, fiche 1, Anglais, European%20honey%20bee
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- honeybee 2, fiche 1, Anglais, honeybee
correct
- honey-bee 3, fiche 1, Anglais, honey%2Dbee
correct
- honey bee 4, fiche 1, Anglais, honey%20bee
correct
- hive bee 2, fiche 1, Anglais, hive%20bee
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bee that gathers and stores honey, especially the common hive-bee. 3, fiche 1, Anglais, - European%20honey%20bee
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Races or varieties of the domestic bee are also distinguished by the names of the geographical localities in which they occur and from which they have been exported, as Italian, Carniolan, Syrian ... 5, fiche 1, Anglais, - European%20honey%20bee
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 6, fiche 1, Anglais, - European%20honey%20bee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
- Élevage des abeilles
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Apis mellifera 1, fiche 1, Français, Apis%20mellifera
latin
Fiche 1, La vedette principale, Français
- abeille domestique
1, fiche 1, Français, abeille%20domestique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- abeille mellifère 2, fiche 1, Français, abeille%20mellif%C3%A8re
correct, nom féminin
- abeille à miel 3, fiche 1, Français, abeille%20%C3%A0%20miel
correct, nom féminin
- abeille commune 4, fiche 1, Français, abeille%20commune
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Insecte social vivant en colonie (dans une ruche ou tout autre cavité), récoltant le nectar, le pollen et la propolis et produisant le miel, la cire, la gelée royale, le venin. 4, fiche 1, Français, - abeille%20domestique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les races ou les variétés d'abeilles domestiques sont aussi distinguées par le nom des localités géographiques dans lesquelles elles sont trouvées et desquelles elles ont été exportées, comme les Italiennes, les Carnioliennes, les Syriennes [...] 5, fiche 1, Français, - abeille%20domestique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Insecte (ordre des hyménoptères) de la famille des Apidae. 6, fiche 1, Français, - abeille%20domestique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-01-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 2
Apis mellifera carpathica 1, fiche 2, Anglais, Apis%20mellifera%20carpathica
latin
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Carpathian honey bee
1, fiche 2, Anglais, Carpathian%20honey%20bee
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 2, Anglais, - Carpathian%20honey%20bee
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Carpathian honeybee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Apis mellifera carpathica 3, fiche 2, Français, Apis%20mellifera%20carpathica
latin
Fiche 2, La vedette principale, Français
- abeille des Carpates
1, fiche 2, Français, abeille%20des%20Carpates
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 2, Français, - abeille%20des%20Carpates
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- abeille des Carpathes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 3
Apis mellifera lamarckii 3, fiche 3, Anglais, Apis%20mellifera%20lamarckii
latin
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Egyptian honey bee
1, fiche 3, Anglais, Egyptian%20honey%20bee
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 3, Anglais, - Egyptian%20honey%20bee
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Egyptian honeybee
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Apis mellifera lamarckii 3, fiche 3, Français, Apis%20mellifera%20lamarckii
latin
Fiche 3, La vedette principale, Français
- abeille égyptienne
1, fiche 3, Français, abeille%20%C3%A9gyptienne
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 3, Français, - abeille%20%C3%A9gyptienne
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 4
Apis mellifera pomonella 4, fiche 4, Anglais, Apis%20mellifera%20pomonella
latin
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Tian Shan honey bee
1, fiche 4, Anglais, Tian%20Shan%20honey%20bee
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Tien Shan honey bee 2, fiche 4, Anglais, Tien%20Shan%20honey%20bee
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 3, fiche 4, Anglais, - Tian%20Shan%20honey%20bee
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Tian Shan honeybee
- Tien Shan honeybee
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Apis mellifera pomonella 2, fiche 4, Français, Apis%20mellifera%20pomonella
latin
Fiche 4, La vedette principale, Français
- abeille du Tian Shan
1, fiche 4, Français, abeille%20du%20Tian%20Shan
proposition, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- abeille du Tien Shan 1, fiche 4, Français, abeille%20du%20Tien%20Shan
proposition, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 1, fiche 4, Français, - abeille%20du%20Tian%20Shan
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 5
Apis mellifera meda 1, fiche 5, Anglais, Apis%20mellifera%20meda
latin
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Persian honey bee
1, fiche 5, Anglais, Persian%20honey%20bee
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 5, Anglais, - Persian%20honey%20bee
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Persian honeybee
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Apis mellifera meda 2, fiche 5, Français, Apis%20mellifera%20meda
latin
Fiche 5, La vedette principale, Français
- abeille perse
1, fiche 5, Français, abeille%20perse
proposition, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 1, fiche 5, Français, - abeille%20perse
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 6
Apis mellifera artemisia 1, fiche 6, Anglais, Apis%20mellifera%20artemisia
latin
Apis mellifera acervorum 3, fiche 6, Anglais, Apis%20mellifera%20acervorum
latin
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Russian steppe honey bee
1, fiche 6, Anglais, Russian%20steppe%20honey%20bee
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 6, Anglais, - Russian%20steppe%20honey%20bee
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Russian steppe honeybee
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Apis mellifera artemisia 3, fiche 6, Français, Apis%20mellifera%20artemisia
latin
Apis mellifera acervorum 4, fiche 6, Français, Apis%20mellifera%20acervorum
latin
Fiche 6, La vedette principale, Français
- abeille russe
1, fiche 6, Français, abeille%20russe
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 6, Français, - abeille%20russe
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 7
Apis mellifera rodopica 1, fiche 7, Anglais, Apis%20mellifera%20rodopica
latin
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Bulgarian honey bee
1, fiche 7, Anglais, Bulgarian%20honey%20bee
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 7, Anglais, - Bulgarian%20honey%20bee
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Bulgarian honeybee
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Apis mellifera rodopica 2, fiche 7, Français, Apis%20mellifera%20rodopica
latin
Fiche 7, La vedette principale, Français
- abeille bulgare
1, fiche 7, Français, abeille%20bulgare
proposition, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 1, fiche 7, Français, - abeille%20bulgare
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 8
Apis mellifera syriaca 3, fiche 8, Anglais, Apis%20mellifera%20syriaca
latin
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Syrian honeybee
1, fiche 8, Anglais, Syrian%20honeybee
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 8, Anglais, - Syrian%20honeybee
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Syrian honey bee
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
Apis mellifera syriaca 3, fiche 8, Français, Apis%20mellifera%20syriaca
latin
Fiche 8, La vedette principale, Français
- abeille syrienne
1, fiche 8, Français, abeille%20syrienne
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 8, Français, - abeille%20syrienne
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 9
Apis mellifera iberiensis 1, fiche 9, Anglais, Apis%20mellifera%20iberiensis
latin
Apis mellifera iberica 3, fiche 9, Anglais, Apis%20mellifera%20iberica
latin
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Spanish honey bee
1, fiche 9, Anglais, Spanish%20honey%20bee
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 9, Anglais, - Spanish%20honey%20bee
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Spanish honeybee
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Apis mellifera iberiensis 3, fiche 9, Français, Apis%20mellifera%20iberiensis
latin
Apis mellifera iberica 4, fiche 9, Français, Apis%20mellifera%20iberica
latin
Fiche 9, La vedette principale, Français
- abeille ibérique
1, fiche 9, Français, abeille%20ib%C3%A9rique
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 9, Français, - abeille%20ib%C3%A9rique
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 10
Apis mellifera silvarum 2, fiche 10, Anglais, Apis%20mellifera%20silvarum
latin
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Siberian honey bee
1, fiche 10, Anglais, Siberian%20honey%20bee
proposition
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 1, fiche 10, Anglais, - Siberian%20honey%20bee
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Siberian honeybee
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 10
Apis mellifera silvarum 3, fiche 10, Français, Apis%20mellifera%20silvarum
latin
Fiche 10, La vedette principale, Français
- abeille sibérienne
1, fiche 10, Français, abeille%20sib%C3%A9rienne
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 10, Français, - abeille%20sib%C3%A9rienne
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 11
Apis mellifera simensis 3, fiche 11, Anglais, Apis%20mellifera%20simensis
latin
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Ethiopian honey bee
1, fiche 11, Anglais, Ethiopian%20honey%20bee
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 11, Anglais, - Ethiopian%20honey%20bee
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Ethiopian honeybee
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 11
Apis mellifera simensis 3, fiche 11, Français, Apis%20mellifera%20simensis
latin
Fiche 11, La vedette principale, Français
- abeille éthiopienne
1, fiche 11, Français, abeille%20%C3%A9thiopienne
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 11, Français, - abeille%20%C3%A9thiopienne
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 12
Apis mellifera capensis 3, fiche 12, Anglais, Apis%20mellifera%20capensis
latin
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Cape honey bee
1, fiche 12, Anglais, Cape%20honey%20bee
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 12, Anglais, - Cape%20honey%20bee
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Cape honeybee
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 12
Apis mellifera capensis 3, fiche 12, Français, Apis%20mellifera%20capensis
latin
Fiche 12, La vedette principale, Français
- abeille du Cap
1, fiche 12, Français, abeille%20du%20Cap
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 12, Français, - abeille%20du%20Cap
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 13
Apis mellifera sinisxinyuan 1, fiche 13, Anglais, Apis%20mellifera%20sinisxinyuan
latin
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Xinyuan honey bee
1, fiche 13, Anglais, Xinyuan%20honey%20bee
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 13, Anglais, - Xinyuan%20honey%20bee
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Xinyuan honeybee
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 13
Apis mellifera sinisxinyuan 2, fiche 13, Français, Apis%20mellifera%20sinisxinyuan
latin
Fiche 13, La vedette principale, Français
- abeille de Xinyang
1, fiche 13, Français, abeille%20de%20Xinyang
proposition, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 1, fiche 13, Français, - abeille%20de%20Xinyang
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 14
Apis mellifera sahariensis 3, fiche 14, Anglais, Apis%20mellifera%20sahariensis
latin
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Saharan honey bee
1, fiche 14, Anglais, Saharan%20honey%20bee
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 14, Anglais, - Saharan%20honey%20bee
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- Saharan honeybee
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 14
Apis mellifera sahariensis 3, fiche 14, Français, Apis%20mellifera%20sahariensis
latin
Fiche 14, La vedette principale, Français
- abeille des oasis
1, fiche 14, Français, abeille%20des%20oasis
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 14, Français, - abeille%20des%20oasis
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 15
Apis mellifera unicolor 3, fiche 15, Anglais, Apis%20mellifera%20unicolor
latin
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Madagascar honey bee
1, fiche 15, Anglais, Madagascar%20honey%20bee
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 15, Anglais, - Madagascar%20honey%20bee
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- Madagascar honeybee
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 15
Apis mellifera unicolor 3, fiche 15, Français, Apis%20mellifera%20unicolor
latin
Fiche 15, La vedette principale, Français
- abeille malgache
1, fiche 15, Français, abeille%20malgache
correct, nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 15, Français, - abeille%20malgache
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 16
Apis mellifera remipes 1, fiche 16, Anglais, Apis%20mellifera%20remipes
latin
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Armenian honey bee
1, fiche 16, Anglais, Armenian%20honey%20bee
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 16, Anglais, - Armenian%20honey%20bee
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- Armenian honeybee
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 16
Apis mellifera remipes 2, fiche 16, Français, Apis%20mellifera%20remipes
latin
Fiche 16, La vedette principale, Français
- abeille arménienne
1, fiche 16, Français, abeille%20arm%C3%A9nienne
proposition, nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 1, fiche 16, Français, - abeille%20arm%C3%A9nienne
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 17
Apis mellifera ruttneri 3, fiche 17, Anglais, Apis%20mellifera%20ruttneri
latin
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Maltese honey bee
1, fiche 17, Anglais, Maltese%20honey%20bee
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 17, Anglais, - Maltese%20honey%20bee
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- Maltese honeybee
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 17
Apis mellifera ruttneri 3, fiche 17, Français, Apis%20mellifera%20ruttneri
latin
Fiche 17, La vedette principale, Français
- abeille maltaise
1, fiche 17, Français, abeille%20maltaise
correct, nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 17, Français, - abeille%20maltaise
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 18
Apis mellifera macedonica 3, fiche 18, Anglais, %20Apis%20mellifera%20macedonica
latin
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Macedonian honey bee
1, fiche 18, Anglais, Macedonian%20honey%20bee
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 18, Anglais, - Macedonian%20honey%20bee
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- Macedonian honeybee
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 18
Apis mellifera macedonica 3, fiche 18, Français, %20Apis%20mellifera%20macedonica
latin
Fiche 18, La vedette principale, Français
- abeille grecque du Nord
1, fiche 18, Français, abeille%20grecque%20du%20Nord
correct, nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 18, Français, - abeille%20grecque%20du%20Nord
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 19
Apis mellifera taurica 1, fiche 19, Anglais, Apis%20mellifera%20taurica
latin
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Crimean honey bee
1, fiche 19, Anglais, Crimean%20honey%20bee
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 19, Anglais, - Crimean%20honey%20bee
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- Crimean honeybee
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 19
Apis mellifera taurica 2, fiche 19, Français, Apis%20mellifera%20taurica
latin
Fiche 19, La vedette principale, Français
- abeille de Crimée
1, fiche 19, Français, abeille%20de%20Crim%C3%A9e
proposition, nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 1, fiche 19, Français, - abeille%20de%20Crim%C3%A9e
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 20
Apis mellifera cecropia 3, fiche 20, Anglais, %20Apis%20mellifera%20cecropia
latin
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Greek honey bee
1, fiche 20, Anglais, Greek%20honey%20bee
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 20, Anglais, - Greek%20honey%20bee
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- Greek honeybee
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 20
Apis mellifera cecropia 3, fiche 20, Français, %20Apis%20mellifera%20cecropia
latin
Fiche 20, La vedette principale, Français
- abeille grecque du Sud
1, fiche 20, Français, abeille%20grecque%20du%20Sud
correct, nom féminin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 20, Français, - abeille%20grecque%20du%20Sud
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 21
Apis mellifera sossimai 1, fiche 21, Anglais, Apis%20mellifera%20sossimai
latin
Apis mellifera cerifera 1, fiche 21, Anglais, Apis%20mellifera%20cerifera
latin
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Ukrainian honey bee
1, fiche 21, Anglais, Ukrainian%20honey%20bee
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 21, Anglais, - Ukrainian%20honey%20bee
Fiche 21, Terme(s)-clé(s)
- Ukrainian honeybee
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 21
Apis mellifera sossimai 2, fiche 21, Français, Apis%20mellifera%20sossimai
latin
Apis mellifera cerifera 2, fiche 21, Français, Apis%20mellifera%20cerifera
latin
Fiche 21, La vedette principale, Français
- abeille ukrainienne
1, fiche 21, Français, abeille%20ukrainienne
proposition, nom féminin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 1, fiche 21, Français, - abeille%20ukrainienne
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 22
Apis mellifera cypria 3, fiche 22, Anglais, Apis%20mellifera%20cypria
latin
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Cyprus honey bee
1, fiche 22, Anglais, Cyprus%20honey%20bee
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 22, Anglais, - Cyprus%20honey%20bee
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- Cyprus honeybee
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 22
Apis mellifera cypria 3, fiche 22, Français, Apis%20mellifera%20cypria
latin
Fiche 22, La vedette principale, Français
- abeille cypriote
1, fiche 22, Français, abeille%20cypriote
correct, nom féminin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 22, Français, - abeille%20cypriote
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 23
Apis mellifera siciliana 1, fiche 23, Anglais, Apis%20mellifera%20siciliana
latin
Apis mellifera sicula 3, fiche 23, Anglais, Apis%20mellifera%20sicula
latin
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Sicilian honey bee
1, fiche 23, Anglais, Sicilian%20honey%20bee
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 23, Anglais, - Sicilian%20honey%20bee
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- Sicilian honeybee
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 23
Apis mellifera siciliana 3, fiche 23, Français, Apis%20mellifera%20siciliana
latin
Apis mellifera sicula 4, fiche 23, Français, Apis%20mellifera%20sicula
latin
Fiche 23, La vedette principale, Français
- abeille sicilienne
1, fiche 23, Français, abeille%20sicilienne
correct, nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 23, Français, - abeille%20sicilienne
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 24
Apis mellifera anatoliaca 3, fiche 24, Anglais, Apis%20mellifera%20anatoliaca
latin
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Anatolian honey bee
1, fiche 24, Anglais, Anatolian%20honey%20bee
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 24, Anglais, - Anatolian%20honey%20bee
Fiche 24, Terme(s)-clé(s)
- Anatolian honeybee
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 24
Apis mellifera anatoliaca 3, fiche 24, Français, Apis%20mellifera%20anatoliaca
latin
Fiche 24, La vedette principale, Français
- abeille anatolienne
1, fiche 24, Français, abeille%20anatolienne
correct, nom féminin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 24, Français, - abeille%20anatolienne
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 2021-10-12
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 25
Apis mellifera adami 3, fiche 25, Anglais, Apis%20mellifera%20adami
latin
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Cretan honey bee
1, fiche 25, Anglais, Cretan%20honey%20bee
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 25, Anglais, - Cretan%20honey%20bee
Fiche 25, Terme(s)-clé(s)
- Cretan honeybee
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 25
Apis mellifera adami 3, fiche 25, Français, Apis%20mellifera%20adami
latin
Fiche 25, La vedette principale, Français
- abeille crétoise
1, fiche 25, Français, abeille%20cr%C3%A9toise
correct, nom féminin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 25, Français, - abeille%20cr%C3%A9toise
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 2021-10-04
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Farm Equipment
- Beekeeping
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- beekeeping equipment
1, fiche 26, Anglais, beekeeping%20equipment
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
- bee equipment 2, fiche 26, Anglais, bee%20equipment
correct
- honey bee equipment 3, fiche 26, Anglais, honey%20bee%20equipment
correct
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
"Beekeeping equipment" is a general term for the hive parts, hardware, tools, and apparel [that] beekeepers use to care for a colony of honey bees. 4, fiche 26, Anglais, - beekeeping%20equipment
Fiche 26, Terme(s)-clé(s)
- bee keeping equipment
- honeybee equipment
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Matériel agricole
- Élevage des abeilles
Fiche 26, La vedette principale, Français
- matériel apicole
1, fiche 26, Français, mat%C3%A9riel%20apicole
correct, nom masculin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
- matériel d'apiculture 2, fiche 26, Français, mat%C3%A9riel%20d%27apiculture
correct, nom masculin
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
Intégrez des pratiques de biosécurité à vos méthodes de gestion apicole. Cela consiste notamment à stériliser régulièrement le matériel apicole lorsque vous passez d'un rucher à l'autre […] 3, fiche 26, Français, - mat%C3%A9riel%20apicole
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 2021-02-10
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 27
Apis mellifera caucasica 3, fiche 27, Anglais, Apis%20mellifera%20caucasica
latin
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Caucasian honey bee
1, fiche 27, Anglais, Caucasian%20honey%20bee
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
- Caucasian bee 1, fiche 27, Anglais, Caucasian%20bee
correct
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 27, Anglais, - Caucasian%20honey%20bee
Fiche 27, Terme(s)-clé(s)
- Caucasian honeybee
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 27
Apis mellifera caucasica 3, fiche 27, Français, Apis%20mellifera%20caucasica
latin
Fiche 27, La vedette principale, Français
- abeille caucasienne
1, fiche 27, Français, abeille%20caucasienne
correct, nom féminin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
- abeille grise 1, fiche 27, Français, abeille%20grise
correct, nom féminin
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 27, Français, - abeille%20caucasienne
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 2021-01-20
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Hunting and Sport Fishing
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- honeybee hunting
1, fiche 28, Anglais, honeybee%20hunting
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
- bee hunting 2, fiche 28, Anglais, bee%20hunting
correct
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 CONT
… bee hunting involves capturing and feeding wild bees, then releasing and following them back to their hive. 1, fiche 28, Anglais, - honeybee%20hunting
Fiche 28, Terme(s)-clé(s)
- honey bee hunting
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Chasse et pêche sportive
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Fiche 28, La vedette principale, Français
- chasse aux essaims
1, fiche 28, Français, chasse%20aux%20essaims
correct, nom féminin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
- chasse aux abeilles 1, fiche 28, Français, chasse%20aux%20abeilles
correct, nom féminin
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 2021-01-18
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 29
Apis mellifera mellifera 4, fiche 29, Anglais, Apis%20mellifera%20mellifera
latin
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- dark European honey bee
1, fiche 29, Anglais, dark%20European%20honey%20bee
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
- German black honey bee 2, fiche 29, Anglais, German%20black%20honey%20bee
correct
- German black bee 2, fiche 29, Anglais, German%20black%20bee
- European dark bee 2, fiche 29, Anglais, European%20dark%20bee
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 3, fiche 29, Anglais, - dark%20European%20honey%20bee
Fiche 29, Terme(s)-clé(s)
- dark European honeybee
- German black honeybee
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 29
Apis mellifera mellifera 5, fiche 29, Français, Apis%20mellifera%20mellifera
latin
Fiche 29, La vedette principale, Français
- abeille noire européenne
1, fiche 29, Français, abeille%20noire%20europ%C3%A9enne
correct, nom féminin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
- abeille noire 2, fiche 29, Français, abeille%20noire
correct, nom féminin
- abeille allemande 3, fiche 29, Français, abeille%20allemande
correct, nom féminin
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 4, fiche 29, Français, - abeille%20noire%20europ%C3%A9enne
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 2021-01-15
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 30
Apis mellifera carnica 3, fiche 30, Anglais, Apis%20mellifera%20carnica
latin
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Carniolan honeybee
1, fiche 30, Anglais, Carniolan%20honeybee
correct
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 30, Anglais, - Carniolan%20honeybee
Fiche 30, Terme(s)-clé(s)
- Carniolan honey bee
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 30
Apis mellifera carnica 3, fiche 30, Français, Apis%20mellifera%20carnica
latin
Fiche 30, La vedette principale, Français
- abeille carniolienne
1, fiche 30, Français, abeille%20carniolienne
correct, nom féminin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 30, Français, - abeille%20carniolienne
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 2021-01-15
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 31
Apis nigrocincta 2, fiche 31, Anglais, Apis%20nigrocincta
latin
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Philippine honey bee
1, fiche 31, Anglais, Philippine%20honey%20bee
correct
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 1, fiche 31, Anglais, - Philippine%20honey%20bee
Fiche 31, Terme(s)-clé(s)
- Philippine honeybee
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 31
Apis nigrocincta 2, fiche 31, Français, Apis%20nigrocincta
latin
Fiche 31, La vedette principale, Français
- abeille des Philippines
1, fiche 31, Français, abeille%20des%20Philippines
proposition, nom féminin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 1, fiche 31, Français, - abeille%20des%20Philippines
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 2021-01-15
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 32
Apis florea 3, fiche 32, Anglais, Apis%20florea
latin
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- red dwarf honey bee
1, fiche 32, Anglais, red%20dwarf%20honey%20bee
correct
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 32, Anglais, - red%20dwarf%20honey%20bee
Fiche 32, Terme(s)-clé(s)
- red dwarf honeybee
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 32
Apis florea 2, fiche 32, Français, Apis%20florea
latin
Fiche 32, La vedette principale, Français
- abeille naine
1, fiche 32, Français, abeille%20naine
correct, nom féminin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 1, fiche 32, Français, - abeille%20naine
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 2021-01-15
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 33
Apis andreniformis 3, fiche 33, Anglais, Apis%20andreniformis
latin
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- black dwarf honey bee
1, fiche 33, Anglais, black%20dwarf%20honey%20bee
correct
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Justifications, Anglais
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 33, Anglais, - black%20dwarf%20honey%20bee
Fiche 33, Terme(s)-clé(s)
- black dwarf honeybee
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 33
Apis andreniformis 4, fiche 33, Français, Apis%20andreniformis
latin
Fiche 33, La vedette principale, Français
- abeille noire naine
1, fiche 33, Français, abeille%20noire%20naine
correct, nom féminin
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
- abeille des buissons 2, fiche 33, Français, abeille%20des%20buissons
correct, nom féminin
Fiche 33, Justifications, Français
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 3, fiche 33, Français, - abeille%20noire%20naine
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 2021-01-15
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 34
Apis cerana 3, fiche 34, Anglais, Apis%20cerana
latin
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- eastern honey bee
1, fiche 34, Anglais, eastern%20honey%20bee
correct
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
- Asian honey bee 1, fiche 34, Anglais, Asian%20honey%20bee
correct
- Asiatic honey bee 1, fiche 34, Anglais, Asiatic%20honey%20bee
correct
Fiche 34, Justifications, Anglais
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 34, Anglais, - eastern%20honey%20bee
Fiche 34, Terme(s)-clé(s)
- eastern honeybee
- Asian honeybee
- Asiatic honeybee
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 34
Apis cerana 3, fiche 34, Français, Apis%20cerana
latin
Fiche 34, La vedette principale, Français
- abeille orientale
1, fiche 34, Français, abeille%20orientale
correct, nom féminin
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 34, Français, - abeille%20orientale
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 2021-01-15
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 35
Apis dorsata 3, fiche 35, Anglais, Apis%20dorsata
latin
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- giant honey bee
1, fiche 35, Anglais, giant%20honey%20bee
correct
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Justifications, Anglais
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 35, Anglais, - giant%20honey%20bee
Fiche 35, Terme(s)-clé(s)
- giant honeybee
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 35
Apis dorsata 3, fiche 35, Français, Apis%20dorsata
latin
Fiche 35, La vedette principale, Français
- abeille géante tropicale
1, fiche 35, Français, abeille%20g%C3%A9ante%20tropicale
correct, nom féminin
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
- abeille géante 1, fiche 35, Français, abeille%20g%C3%A9ante
correct, nom féminin
Fiche 35, Justifications, Français
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 35, Français, - abeille%20g%C3%A9ante%20tropicale
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 2021-01-15
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 36
Apis mellifera ligustica 4, fiche 36, Anglais, Apis%20mellifera%20ligustica
latin
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- Italian honey bee
1, fiche 36, Anglais, Italian%20honey%20bee
correct
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
- Italian honeybee 2, fiche 36, Anglais, Italian%20honeybee
correct
- golden bee 1, fiche 36, Anglais, golden%20bee
correct
Fiche 36, Justifications, Anglais
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 3, fiche 36, Anglais, - Italian%20honey%20bee
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 36
Apis mellifera ligustica 4, fiche 36, Français, Apis%20mellifera%20ligustica
latin
Fiche 36, La vedette principale, Français
- abeille jaune italienne
1, fiche 36, Français, abeille%20jaune%20italienne
correct, nom féminin
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
- abeille italienne 2, fiche 36, Français, abeille%20italienne
correct, nom féminin
Fiche 36, Justifications, Français
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 3, fiche 36, Français, - abeille%20jaune%20italienne
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 2021-01-15
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 37
Apis mellifera scutella 4, fiche 37, Anglais, Apis%20mellifera%20scutella
latin
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- Africanized honeybee
1, fiche 37, Anglais, Africanized%20honeybee
correct
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
- Africanized bee 2, fiche 37, Anglais, Africanized%20bee
correct
- killer bee 1, fiche 37, Anglais, killer%20bee
Fiche 37, Justifications, Anglais
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 3, fiche 37, Anglais, - Africanized%20honeybee
Record number: 37, Textual support number: 2 OBS
The Africanized honeybee is the result of a cross made from the African bee, Apis mellifica adansonii. 3, fiche 37, Anglais, - Africanized%20honeybee
Fiche 37, Terme(s)-clé(s)
- Africanized honey bee
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 37
Apis mellifera scutella 4, fiche 37, Français, Apis%20mellifera%20scutella
latin
Fiche 37, La vedette principale, Français
- abeille africanisée
1, fiche 37, Français, abeille%20africanis%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
- abeille tueuse 2, fiche 37, Français, abeille%20tueuse
nom féminin
Fiche 37, Justifications, Français
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 3, fiche 37, Français, - abeille%20africanis%C3%A9e
Record number: 37, Textual support number: 2 OBS
L'abeille africanisée est le résultat d'un croisement fait à partir de l'abeille africaine, Apis mellifica adansonii. 3, fiche 37, Français, - abeille%20africanis%C3%A9e
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 2021-01-15
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 38
Apis mellifera intermissa 5, fiche 38, Anglais, Apis%20mellifera%20intermissa
latin
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- Tunisian honeybee
1, fiche 38, Anglais, Tunisian%20honeybee
correct
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
- Punic honeybee 1, fiche 38, Anglais, Punic%20honeybee
correct
- Tellian honeybee 1, fiche 38, Anglais, Tellian%20honeybee
correct
- Tunisian bee 2, fiche 38, Anglais, Tunisian%20bee
correct
- Punic bee 3, fiche 38, Anglais, Punic%20bee
correct
Fiche 38, Justifications, Anglais
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 4, fiche 38, Anglais, - Tunisian%20honeybee
Fiche 38, Terme(s)-clé(s)
- Tunisian honey bee
- Punic honey bee
- Tellian honey bee
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 38
Apis mellifera intermissa 3, fiche 38, Français, Apis%20mellifera%20intermissa
latin
Fiche 38, La vedette principale, Français
- abeille tunisienne
1, fiche 38, Français, abeille%20tunisienne
correct, nom féminin
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 38, Français, - abeille%20tunisienne
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 2021-01-15
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 39
Apis koschevnikovi 3, fiche 39, Anglais, Apis%20koschevnikovi
latin
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- red honey bee
1, fiche 39, Anglais, red%20honey%20bee
correct
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
- red hive bee 1, fiche 39, Anglais, red%20hive%20bee
correct
- red cavity nesting honey bee 1, fiche 39, Anglais, red%20cavity%20nesting%20honey%20bee
correct
Fiche 39, Justifications, Anglais
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 39, Anglais, - red%20honey%20bee
Fiche 39, Terme(s)-clé(s)
- red honeybee
- red cavity nesting honeybee
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 39
Apis koschevnikovi 3, fiche 39, Français, Apis%20koschevnikovi
latin
Fiche 39, La vedette principale, Français
- abeille rouge
1, fiche 39, Français, abeille%20rouge
correct, nom féminin
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
Fiche 39, Justifications, Français
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 39, Français, - abeille%20rouge
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 2021-01-15
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 40
Apis laboriosa 3, fiche 40, Anglais, Apis%20laboriosa
latin
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- Himalayan honeybee
1, fiche 40, Anglais, Himalayan%20honeybee
correct
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
- Himalayan cliff bee 1, fiche 40, Anglais, Himalayan%20cliff%20bee
correct
Fiche 40, Justifications, Anglais
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Apidae. 2, fiche 40, Anglais, - Himalayan%20honeybee
Fiche 40, Terme(s)-clé(s)
- Himalayan honey bee
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 40
Apis laboriosa 3, fiche 40, Français, Apis%20laboriosa
latin
Fiche 40, La vedette principale, Français
- abeille mellifère de roche
1, fiche 40, Français, abeille%20mellif%C3%A8re%20de%20roche
correct, nom féminin
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
- abeille de roche 1, fiche 40, Français, abeille%20de%20roche
correct, nom féminin
Fiche 40, Justifications, Français
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Apidae. 2, fiche 40, Français, - abeille%20mellif%C3%A8re%20de%20roche
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme interne 2021-01-11
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Animal Behaviour
- Beekeeping
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- honey bee dance
1, fiche 41, Anglais, honey%20bee%20dance
correct
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
- honey dance 2, fiche 41, Anglais, honey%20dance
correct
- dance 1, fiche 41, Anglais, dance
correct, nom
Fiche 41, Justifications, Anglais
Record number: 41, Textual support number: 1 CONT
The dance language is used by [worker bees] to communicate at least two items of information to one or more other workers: the distance and direction to a location (usually a food source, such as a patch of flowers). … If the quality of the food is sufficiently high, [the forager] will often perform a "dance" on the surface of the wax comb to recruit new foragers to the resource. 1, fiche 41, Anglais, - honey%20bee%20dance
Fiche 41, Terme(s)-clé(s)
- honeybee dance
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Comportement animal
- Élevage des abeilles
Fiche 41, La vedette principale, Français
- danse d'abeille
1, fiche 41, Français, danse%20d%27abeille
correct, nom féminin
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
- danse 1, fiche 41, Français, danse
correct, nom féminin
Fiche 41, Justifications, Français
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme interne 2016-03-10
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
- Beekeeping
Universal entry(ies) Fiche 42
Apis mellifica adansonii 4, fiche 42, Anglais, Apis%20mellifica%20adansonii
latin
Apis adansonii 5, fiche 42, Anglais, Apis%20adansonii
latin
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- African killer bee
1, fiche 42, Anglais, African%20killer%20bee
correct
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
- African honeybee 2, fiche 42, Anglais, African%20honeybee
correct
- African bee 1, fiche 42, Anglais, African%20bee
correct
- killer bee 3, fiche 42, Anglais, killer%20bee
correct
Fiche 42, Justifications, Anglais
Record number: 42, Textual support number: 1 DEF
A honeybee, Apis mellifica adansonii, native to Africa, that is extremely aggressive and attacks in swarms when disturbed. 2, fiche 42, Anglais, - African%20killer%20bee
Fiche 42, Terme(s)-clé(s)
- Apis adansonii
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
- Élevage des abeilles
Entrée(s) universelle(s) Fiche 42
Apis mellifica adansonii 4, fiche 42, Français, Apis%20mellifica%20adansonii
latin
Apis adansonii 2, fiche 42, Français, Apis%20adansonii
latin
Fiche 42, La vedette principale, Français
- abeille africaine
1, fiche 42, Français, abeille%20africaine
correct, nom féminin
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
Fiche 42, Justifications, Français
Record number: 42, Textual support number: 1 CONT
Importés d'Afrique du Sud au Brésil en 1956, les essaims d'Apis adansonii ont non seulement occupé les ruches vides mais aussi envahi les ruches peuplées et anéanti les colonies d'origine européenne. De plus, des croisements eurent lieu dont le résultat fut une africanisation des abeilles du Brésil suivi de l'envahissement de l'Amérique du Sud par des abeilles hybrides considérées à présent comme un fléau au point que, depuis 1965, au Brésil, un décret prohibe l'élevage des abeilles africaines. 2, fiche 42, Français, - abeille%20africaine
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec «abeille africanisée» qui est un hybride obtenu par croisement à partir de l'abeille africaine. 3, fiche 42, Français, - abeille%20africaine
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Fiche 43 - données d’organisme interne 2011-12-02
Fiche 43, Anglais
Fiche 43, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
- Beekeeping
Fiche 43, La vedette principale, Anglais
- queen bee
1, fiche 43, Anglais, queen%20bee
correct
Fiche 43, Les abréviations, Anglais
Fiche 43, Les synonymes, Anglais
- queen 2, fiche 43, Anglais, queen
correct
- queen honeybee 3, fiche 43, Anglais, queen%20honeybee
correct
Fiche 43, Justifications, Anglais
Record number: 43, Textual support number: 1 CONT
The queen honeybee lays the eggs that hatch into thousands of workers. Laying eggs is the queen's only job. She does not gather food or help build the nest. The workers feed her and care for her. The queen honeybee does not rule the colony, but she is the force that holds it together. The workers become excited and disorganized if she is not in the nest. 3, fiche 43, Anglais, - queen%20bee
Fiche 43, Français
Fiche 43, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
- Élevage des abeilles
Fiche 43, La vedette principale, Français
- reine
1, fiche 43, Français, reine
correct, nom féminin
Fiche 43, Les abréviations, Français
Fiche 43, Les synonymes, Français
- reine-abeille 2, fiche 43, Français, reine%2Dabeille
correct, nom féminin
Fiche 43, Justifications, Français
Record number: 43, Textual support number: 1 DEF
Femelle reproductrice chez les abeilles [...] 3, fiche 43, Français, - reine
Fiche 43, Terme(s)-clé(s)
- Reine
Fiche 43, Espagnol
Fiche 43, Campo(s) temático(s)
- Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
- Cría de abejas
Fiche 43, La vedette principale, Espagnol
- reina
1, fiche 43, Espagnol, reina
correct, nom féminin
Fiche 43, Les abréviations, Espagnol
Fiche 43, Les synonymes, Espagnol
- abeja reina 2, fiche 43, Espagnol, abeja%20reina
correct, nom féminin
- abeja maesa 2, fiche 43, Espagnol, abeja%20maesa
correct, nom féminin
- abeja maestra 2, fiche 43, Espagnol, abeja%20maestra
correct, nom féminin
- maesa 2, fiche 43, Espagnol, maesa
correct, nom féminin
- maestra 2, fiche 43, Espagnol, maestra
correct, nom féminin
Fiche 43, Justifications, Espagnol
Record number: 43, Textual support number: 1 DEF
Hembra fecunda de las abejas, única en cada colmena. 2, fiche 43, Espagnol, - reina
Fiche 44 - données d’organisme interne 2000-09-20
Fiche 44, Anglais
Fiche 44, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Beekeeping
- Animal Hygiene and Sanitation (Agric.)
Fiche 44, La vedette principale, Anglais
- Honeybee Importation Prohibition Regulations, 1999
1, fiche 44, Anglais, Honeybee%20Importation%20Prohibition%20Regulations%2C%201999
correct, Canada
Fiche 44, Les abréviations, Anglais
Fiche 44, Les synonymes, Anglais
- Honeybee Importation Prohibition Regulations, 1997 1, fiche 44, Anglais, Honeybee%20Importation%20Prohibition%20Regulations%2C%201997
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 44, Justifications, Anglais
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Health of Animals Act. 1, fiche 44, Anglais, - Honeybee%20Importation%20Prohibition%20Regulations%2C%201999
Fiche 44, Français
Fiche 44, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Élevage des abeilles
- Hygiène des animaux (Agric.)
Fiche 44, La vedette principale, Français
- Règlement de 1999 interdisant l'importation des abeilles domestiques
1, fiche 44, Français, R%C3%A8glement%20de%201999%20interdisant%20l%27importation%20des%20abeilles%20domestiques
correct, nom masculin, Canada
Fiche 44, Les abréviations, Français
Fiche 44, Les synonymes, Français
- Règlement de 1997 interdisant l'importation des abeilles domestiques 1, fiche 44, Français, R%C3%A8glement%20de%201997%20interdisant%20l%27importation%20des%20abeilles%20domestiques
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
Fiche 44, Justifications, Français
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur la santé des animaux. 1, fiche 44, Français, - R%C3%A8glement%20de%201999%20interdisant%20l%27importation%20des%20abeilles%20domestiques
Fiche 44, Espagnol
Fiche 44, Justifications, Espagnol
Fiche 45 - données d’organisme interne 1999-10-26
Fiche 45, Anglais
Fiche 45, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Beekeeping
- Animal Hygiene and Sanitation (Agric.)
Fiche 45, La vedette principale, Anglais
- Honeybee Importation Prohibition Regulations, 1996
1, fiche 45, Anglais, Honeybee%20Importation%20Prohibition%20Regulations%2C%201996
correct, Canada
Fiche 45, Les abréviations, Anglais
Fiche 45, Les synonymes, Anglais
Fiche 45, Justifications, Anglais
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Health of Animals Act. 1, fiche 45, Anglais, - Honeybee%20Importation%20Prohibition%20Regulations%2C%201996
Fiche 45, Français
Fiche 45, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Élevage des abeilles
- Hygiène des animaux (Agric.)
Fiche 45, La vedette principale, Français
- Règlement de 1996 interdisant l'importation des abeilles domestiques
1, fiche 45, Français, R%C3%A8glement%20de%201996%20interdisant%20l%27importation%20des%20abeilles%20domestiques
correct, nom masculin, Canada
Fiche 45, Les abréviations, Français
Fiche 45, Les synonymes, Français
Fiche 45, Justifications, Français
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur la santé des animaux. 1, fiche 45, Français, - R%C3%A8glement%20de%201996%20interdisant%20l%27importation%20des%20abeilles%20domestiques
Fiche 45, Espagnol
Fiche 45, Justifications, Espagnol
Fiche 46 - données d’organisme interne 1998-12-22
Fiche 46, Anglais
Fiche 46, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Foreign Trade
- Beekeeping
Fiche 46, La vedette principale, Anglais
- Honey Bee Act 1, fiche 46, Anglais, Honey%20Bee%20Act
Fiche 46, Les abréviations, Anglais
Fiche 46, Les synonymes, Anglais
Fiche 46, Terme(s)-clé(s)
- Honeybee Act
Fiche 46, Français
Fiche 46, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Commerce extérieur
- Élevage des abeilles
Fiche 46, La vedette principale, Français
- Loi sur le miel d'abeille
1, fiche 46, Français, Loi%20sur%20le%20miel%20d%27abeille
non officiel, nom féminin
Fiche 46, Les abréviations, Français
Fiche 46, Les synonymes, Français
Fiche 46, Justifications, Français
Fiche 46, Espagnol
Fiche 46, Justifications, Espagnol
Fiche 47 - données d’organisme interne 1994-04-15
Fiche 47, Anglais
Fiche 47, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 47, La vedette principale, Anglais
- Honeybee Prohibition Regulations, 1993
1, fiche 47, Anglais, Honeybee%20Prohibition%20Regulations%2C%201993
correct
Fiche 47, Les abréviations, Anglais
Fiche 47, Les synonymes, Anglais
- Honeybee Prohibition Regulations, 1991 1, fiche 47, Anglais, Honeybee%20Prohibition%20Regulations%2C%201991
ancienne désignation, correct
- Honeybee Prohibition Order, 1990 1, fiche 47, Anglais, Honeybee%20Prohibition%20Order%2C%201990
ancienne désignation, correct
Fiche 47, Justifications, Anglais
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
Health of Animals Act, revokes the Honeybee Prohibition Regulations, 1991 1, fiche 47, Anglais, - Honeybee%20Prohibition%20Regulations%2C%201993
Fiche 47, Français
Fiche 47, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 47, La vedette principale, Français
- Règlement de 1993 interdisant l'importation des abeilles domestiques
1, fiche 47, Français, R%C3%A8glement%20de%201993%20interdisant%20l%27importation%20des%20abeilles%20domestiques
correct
Fiche 47, Les abréviations, Français
Fiche 47, Les synonymes, Français
- Règlement de 1991 interdisant l'importation des abeilles domestiques 1, fiche 47, Français, R%C3%A8glement%20de%201991%20interdisant%20l%27importation%20des%20abeilles%20domestiques
ancienne désignation, correct
- Ordonnance interdisant l'importation des abeilles domestiques 1990 1, fiche 47, Français, Ordonnance%20interdisant%20l%27importation%20des%20abeilles%20domestiques%201990
ancienne désignation, correct
Fiche 47, Justifications, Français
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
Loi sur la santé des animaux, abroge le Règlement de 1991 interdisant l'importation des abeilles domestiques 1, fiche 47, Français, - R%C3%A8glement%20de%201993%20interdisant%20l%27importation%20des%20abeilles%20domestiques
Fiche 47, Espagnol
Fiche 47, Justifications, Espagnol
Fiche 48 - données d’organisme interne 1993-08-12
Fiche 48, Anglais
Fiche 48, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 48, La vedette principale, Anglais
- Honeybee Prohibition Order, 1988
1, fiche 48, Anglais, Honeybee%20Prohibition%20Order%2C%201988
correct
Fiche 48, Les abréviations, Anglais
Fiche 48, Les synonymes, Anglais
Fiche 48, Justifications, Anglais
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
Animal Disease and Protection Act. 1, fiche 48, Anglais, - Honeybee%20Prohibition%20Order%2C%201988
Fiche 48, Français
Fiche 48, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 48, La vedette principale, Français
- Ordonnance interdisant l'importation des abeilles domestiques 1988
1, fiche 48, Français, Ordonnance%20interdisant%20l%27importation%20des%20abeilles%20domestiques%201988
correct
Fiche 48, Les abréviations, Français
Fiche 48, Les synonymes, Français
Fiche 48, Justifications, Français
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
Loi sur les maladies et la protection des animaux. 1, fiche 48, Français, - Ordonnance%20interdisant%20l%27importation%20des%20abeilles%20domestiques%201988
Fiche 48, Espagnol
Fiche 48, Justifications, Espagnol
Fiche 49 - données d’organisme interne 1993-07-30
Fiche 49, Anglais
Fiche 49, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 49, La vedette principale, Anglais
- Honeybee Prohibition Order, 1990
1, fiche 49, Anglais, Honeybee%20Prohibition%20Order%2C%201990
correct
Fiche 49, Les abréviations, Anglais
Fiche 49, Les synonymes, Anglais
Fiche 49, Justifications, Anglais
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
Animal Disease and Protection Act 1, fiche 49, Anglais, - Honeybee%20Prohibition%20Order%2C%201990
Fiche 49, Français
Fiche 49, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 49, La vedette principale, Français
- Ordonnance interdisant l'importation des abeilles domestiques 1990
1, fiche 49, Français, Ordonnance%20interdisant%20l%27importation%20des%20abeilles%20domestiques%201990
correct
Fiche 49, Les abréviations, Français
Fiche 49, Les synonymes, Français
Fiche 49, Justifications, Français
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
Loi sur les maladies et la protection des animaux 1, fiche 49, Français, - Ordonnance%20interdisant%20l%27importation%20des%20abeilles%20domestiques%201990
Fiche 49, Espagnol
Fiche 49, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :