TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HOSTING POLICY [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Titles of Monographs
- Sports - General
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Federal Policy for Hosting International Sport Events
1, fiche 1, Anglais, Federal%20Policy%20for%20Hosting%20International%20Sport%20Events
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This Policy is a framework for determining if the federal government should financially support an international sport event, and if so, to what extent. The policy articulates the Government of Canada's role in hosting. It is also a means for the government to evaluate the merits of hosting proposals as they are submitted, measuring them against criteria included in the Assessment Guide, an annex to the policy. The policy ensures that federal support is given only to events that will bring significant net benefits to Canadians in the areas of sport, economic, social and cultural development. 2, fiche 1, Anglais, - Federal%20Policy%20for%20Hosting%20International%20Sport%20Events
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
1996. 3, fiche 1, Anglais, - Federal%20Policy%20for%20Hosting%20International%20Sport%20Events
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Hosting Policy
- Policy for Hosting International Sport Events
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Titres de monographies
- Sports - Généralités
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Politique fédérale concernant l'accueil de manifestations sportives internationales
1, fiche 1, Français, Politique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20concernant%20l%27accueil%20de%20manifestations%20sportives%20internationales
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette politique est un cadre permettant de déterminer si le gouvernement fédéral devrait financer une manifestation sportive internationale et, le cas échéant, dans quelle mesure. La politique articule le rôle du gouvernement fédéral pour ce qui est de l'organisation de manifestations sportives. Elle est également pour le gouvernement un moyen d'évaluer les mérites des dossiers d'accueil qui lui sont présentés, de les juger en fonction de critères énoncés dans le Guide d'évaluation, une annexe à la politique. La politique veille à ce que l'aide fédérale ne soit accordée que dans le cas de manifestations qui peuvent procurer aux Canadiens des avantages net appréciables sur les plans du sport, de l'économie, des affaires sociales et de la culture. 2, fiche 1, Français, - Politique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20concernant%20l%27accueil%20de%20manifestations%20sportives%20internationales
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Politique d'accueil
- Politique concernant l'accueil de manifestations sportives internationales
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-10-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Hosting Policy in Ontario for National and International Competition
1, fiche 2, Anglais, Hosting%20Policy%20in%20Ontario%20for%20National%20and%20International%20Competition
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Tourism and Recreation. 1, fiche 2, Anglais, - Hosting%20Policy%20in%20Ontario%20for%20National%20and%20International%20Competition
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Politique ontarienne en matière d'organisation de compétitions nationales et internationales
1, fiche 2, Français, Politique%20ontarienne%20en%20mati%C3%A8re%20d%27organisation%20de%20comp%C3%A9titions%20nationales%20et%20internationales
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ministère du Tourisme et des Loisirs. 1, fiche 2, Français, - Politique%20ontarienne%20en%20mati%C3%A8re%20d%27organisation%20de%20comp%C3%A9titions%20nationales%20et%20internationales
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-02-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Exhibitions (Arts and Culture)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- hosting policy 1, fiche 3, Anglais, hosting%20policy
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Expositions (Arts et Culture)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- politique d'accueil
1, fiche 3, Français, politique%20d%27accueil
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-02-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Federal policy for hosting International Sport Events :Policy Tenets and Assessment Guide
1, fiche 4, Anglais, Federal%20policy%20for%20hosting%20International%20Sport%20Events%20%3APolicy%20Tenets%20and%20Assessment%20Guide
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Sport Canada, 1996. Information found in GEAC. 1, fiche 4, Anglais, - Federal%20policy%20for%20hosting%20International%20Sport%20Events%20%3APolicy%20Tenets%20and%20Assessment%20Guide
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Hosting Policy
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Politique fédérale concernant l'accueil des manifestations sportives internationales : guide d'évaluation et fondement de la politique
1, fiche 4, Français, Politique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20concernant%20l%27accueil%20des%20manifestations%20sportives%20internationales%20%3A%20guide%20d%27%C3%A9valuation%20et%20fondement%20de%20la%20politique
correct, nom féminin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Sports Canada, 1996. Information trouvée dans GEAC. 1, fiche 4, Français, - Politique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20concernant%20l%27accueil%20des%20manifestations%20sportives%20internationales%20%3A%20guide%20d%27%C3%A9valuation%20et%20fondement%20de%20la%20politique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-08-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Sports (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Sport Hosting Policy 1, fiche 5, Anglais, Sport%20Hosting%20Policy
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Sports (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Politique concernant l'accueil de manifestations sportives 1, fiche 5, Français, Politique%20concernant%20l%27accueil%20de%20manifestations%20sportives
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1995-12-20
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Canada Hosting Policy, Sport Event Guidelines 1, fiche 6, Anglais, Canada%20Hosting%20Policy%2C%20Sport%20Event%20Guidelines
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 6, La vedette principale, Français
- La politique d'accueil du Canada - Lignes directrices pour les manifestations sportives 1, fiche 6, Français, La%20politique%20d%27accueil%20du%20Canada%20%2D%20Lignes%20directrices%20pour%20les%20manifestations%20sportives
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1994-12-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Hosting Policy for Major Games 1, fiche 7, Anglais, Hosting%20Policy%20for%20Major%20Games
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Politique sur l'accueil des jeux de haute performance 1, fiche 7, Français, Politique%20sur%20l%27accueil%20des%20jeux%20de%20haute%20performance
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Patrimoine canadien. 1, fiche 7, Français, - Politique%20sur%20l%27accueil%20des%20jeux%20de%20haute%20performance
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :