TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HYDROCHORIC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant Biology
- Ecology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hydrochoric
1, fiche 1, Anglais, hydrochoric
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hydrochorous 2, fiche 1, Anglais, hydrochorous
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Said of a plant whose seeds are dispersed by water or of this type of dispersal itself. 3, fiche 1, Anglais, - hydrochoric
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hydrochoric seeds depend on various hydrologic and geomorphic conditions for dispersal in riparian habitats. 4, fiche 1, Anglais, - hydrochoric
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
To study the hydrochoric dispersal of seeds, river, seed, and plant community measurements were made at six study areas. 5, fiche 1, Anglais, - hydrochoric
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Écologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hydrochore
1, fiche 1, Français, hydrochore
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une plante dont les diaspores sont transportées par les eaux courantes. 2, fiche 1, Français, - hydrochore
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
- Ecología (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hidrocoro
1, fiche 1, Espagnol, hidrocoro
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Se aplica] a estirpes cuya diseminación se produce con la actuación directa del agua. 1, fiche 1, Espagnol, - hidrocoro
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-07-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plant Biology
- Ecology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hydrochore
1, fiche 2, Anglais, hydrochore
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- hydrochoric plant 2, fiche 2, Anglais, hydrochoric%20plant
correct
- hydrochorous plant 2, fiche 2, Anglais, hydrochorous%20plant
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A plant that depends primarily on water for the distribution of its seeds or spores. 3, fiche 2, Anglais, - hydrochore
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Écologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plante hydrochore
1, fiche 2, Français, plante%20hydrochore
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] plante dont les diaspores sont transportées par les eaux courantes. 2, fiche 2, Français, - plante%20hydrochore
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :