TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HYDRODYNAMICS [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-12-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- smoothed particle hydrodynamics
1, fiche 1, Anglais, smoothed%20particle%20hydrodynamics
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SPH 1, fiche 1, Anglais, SPH
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method for obtaining approximate numerical solutions of the equations of fluid dynamics by replacing the fluid with a set of particles. 1, fiche 1, Anglais, - smoothed%20particle%20hydrodynamics
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- méthode SPH
1, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20SPH
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Méthode de résolution numérique permettant de résoudre plusieurs problèmes d'ingénierie. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20SPH
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-07-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hydrodynamics
1, fiche 2, Anglais, hydrodynamics
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The branch of physics having to do with the motion and action of water and other liquids. 2, fiche 2, Anglais, - hydrodynamics
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hydrodynamique
1, fiche 2, Français, hydrodynamique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie de la physique qui traite des lois régissant les mouvements des liquides incompressibles (ou estimés tels) : vitesse d'écoulement, direction des filets liquides, résistances opposées aux corps étrangers, pressions, etc. 1, fiche 2, Français, - hydrodynamique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- hidrodinámica
1, fiche 2, Espagnol, hidrodin%C3%A1mica
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Parte de la física que trata de los movimientos de los líquidos, así como de la resistencia opuesta por los mismos a los cuerpos que se mueven en su seno. 2, fiche 2, Espagnol, - hidrodin%C3%A1mica
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La "hidrodinámica" considera la velocidad y la dirección del líquido, así como el gasto y la presión. Sus cálculos tienen en cuenta el roce con las paredes sólidas y la viscosidad. 2, fiche 2, Espagnol, - hidrodin%C3%A1mica
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Hydrology and Hydrography
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Committees and Boards (Admin.)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Ad Hoc Committee on Marine Hydrodynamics Facilities 1, fiche 3, Anglais, Ad%20Hoc%20Committee%20on%20Marine%20Hydrodynamics%20Facilities
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Marine Hydrodynamics facilities, Ad Hoc Committee
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Hydrologie et hydrographie
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Comités et commissions (Admin.)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité ad hoc chargé des installations d'hydrodynamique marine
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20ad%20hoc%20charg%C3%A9%20des%20installations%20d%27hydrodynamique%20marine
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu le 78/02/13. 1, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20ad%20hoc%20charg%C3%A9%20des%20installations%20d%27hydrodynamique%20marine
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-02-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Simulation (Cybernetic Systems)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Computational Hydrodynamics Laboratory 1, fiche 4, Anglais, Computational%20Hydrodynamics%20Laboratory
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Laboratoire de la modélisation numérique appliquée à l'hydrodynamique 1, fiche 4, Français, Laboratoire%20de%20la%20mod%C3%A9lisation%20num%C3%A9rique%20appliqu%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27hydrodynamique
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fait partie de l'Institut de dynamique marine du CNRC. 1, fiche 4, Français, - Laboratoire%20de%20la%20mod%C3%A9lisation%20num%C3%A9rique%20appliqu%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27hydrodynamique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1978-02-10
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- River and Sea Navigation
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- ship hydrodynamics 1, fiche 5, Anglais, ship%20hydrodynamics
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Navigation fluviale et maritime
Fiche 5, La vedette principale, Français
- hydrodynamique navale 1, fiche 5, Français, hydrodynamique%20navale
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- hydrodynamics of towed systems 1, fiche 6, Anglais, hydrodynamics%20of%20towed%20systems
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- hydrodynamique des systèmes remorqués 1, fiche 6, Français, hydrodynamique%20des%20syst%C3%A8mes%20remorqu%C3%A9s
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :