TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HYDROELECTRICITY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-11-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Industry-Government Relations (Econ.)
- Hydroelectric Power Stations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hydro-electricity rent
1, fiche 1, Anglais, hydro%2Delectricity%20rent
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rent on hydro-electricity 1, fiche 1, Anglais, rent%20on%20hydro%2Delectricity
correct, Canada
- hydro rent 1, fiche 1, Anglais, hydro%20rent
correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In most cases, the net exports of electrical energy to other provinces is not large in relation to production in any of the provinces, with the result that the interprovincial transfer of economic rent on hydro-electricity is not very great in relation to the rent passed on to provincial consumers. 1, fiche 1, Anglais, - hydro%2Delectricity%20rent
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- hydroelectricity rent
- rent on hydroelectricity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Relations de l'industrie avec l'État (Écon.)
- Centrales hydro-électriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rente sur l'hydro-électricité
1, fiche 1, Français, rente%20sur%20l%27hydro%2D%C3%A9lectricit%C3%A9
nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rente sur l'hydroélectricité 2, fiche 1, Français, rente%20sur%20l%27hydro%C3%A9lectricit%C3%A9
nom féminin, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hydroélectricité : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, fiche 1, Français, - rente%20sur%20l%27hydro%2D%C3%A9lectricit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-11-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hydroelectric Power Stations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hydroelectricity
1, fiche 2, Anglais, hydroelectricity
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- hydro-electricity 2, fiche 2, Anglais, hydro%2Delectricity
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Electricity produced by water power. 1, fiche 2, Anglais, - hydroelectricity
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Rivers, dams and waterfalls can be used to generate hydro-electricity. 2, fiche 2, Anglais, - hydroelectricity
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Centrales hydro-électriques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hydroélectricité
1, fiche 2, Français, hydro%C3%A9lectricit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- hydro-électricité 2, fiche 2, Français, hydro%2D%C3%A9lectricit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Énergie électrique obtenue par conversion, dans des centrales dites hydroélectriques, de l'énergie hydraulique des rivières et des chutes d'eau. 3, fiche 2, Français, - hydro%C3%A9lectricit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
hydroélectricité : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 4, fiche 2, Français, - hydro%C3%A9lectricit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Centrales hidroeléctricas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- hidroelectricidad
1, fiche 2, Espagnol, hidroelectricidad
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Electricidad que se produce aprovechando la fuerza viva del agua. 1, fiche 2, Espagnol, - hidroelectricidad
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :