TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HYDROGEN DEMAND [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-09-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Gas Industry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- global hydrogen demand
1, fiche 1, Anglais, global%20hydrogen%20demand
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- global demand for hydrogen 1, fiche 1, Anglais, global%20demand%20for%20hydrogen
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Interest in hydrogen in the global energy transformation is growing rapidly with projections indicating at least a tenfold increase in demand in the coming decades. Since 2010, global demand for hydrogen has grown by a moderate 28%. 1, fiche 1, Anglais, - global%20hydrogen%20demand
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Industrie du gaz
Fiche 1, La vedette principale, Français
- demande mondiale en hydrogène
1, fiche 1, Français, demande%20mondiale%20en%20hydrog%C3%A8ne
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Industria del gas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- demanda mundial de hidrógeno
1, fiche 1, Espagnol, demanda%20mundial%20de%20hidr%C3%B3geno
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El hidrógeno es el elemento químico más abundante en la naturaleza. [...] la demanda mundial de hidrógeno para su uso como combustible se ha triplicado desde 1975 y alcanzó los 70 millones de toneladas anuales en 2018. 1, fiche 1, Espagnol, - demanda%20mundial%20de%20hidr%C3%B3geno
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-07-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Trade Names
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Hydrogen on Demand™
1, fiche 2, Anglais, Hydrogen%20on%20Demand%26trade%3B
correct, marque de commerce
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Hydrogen generation system. 1, fiche 2, Anglais, - Hydrogen%20on%20Demand%26trade%3B
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Hydrogen on Demand™: A trademark of Millennium Cell's. 1, fiche 2, Anglais, - Hydrogen%20on%20Demand%26trade%3B
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Hydrogen on Demand
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Alimentation (Véhicules automobiles)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Hydrogen on Demand
1, fiche 2, Français, Hydrogen%20on%20Demand
correct, marque de commerce, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Hydrogen on DemandMC : Marque de commerce de la société Millennium Cell's. 1, fiche 2, Français, - Hydrogen%20on%20Demand
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :