TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYDROXYLAPATITE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
- Geochemistry
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hydroxylapatite
1, fiche 1, Anglais, hydroxylapatite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hydroxyapatite 2, fiche 1, Anglais, hydroxyapatite
correct
- hydroxy-apatite 3, fiche 1, Anglais, hydroxy%2Dapatite
correct
- hydroxyl-apatite 4, fiche 1, Anglais, hydroxyl%2Dapatite
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A naturally occurring mineral form of calcium apatite. 5, fiche 1, Anglais, - hydroxylapatite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: Ca5(PO4)3(OH) or Ca5(OH)(PO4)3 or [Ca10(PO4)6(OH)2 6, fiche 1, Anglais, - hydroxylapatite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
- Géochimie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hydroxylapatite
1, fiche 1, Français, hydroxylapatite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hydroxyl-apatite 2, fiche 1, Français, hydroxyl%2Dapatite
correct, nom féminin
- hydroxyapatite 3, fiche 1, Français, hydroxyapatite
correct, nom féminin
- hydroxy-apatite 4, fiche 1, Français, hydroxy%2Dapatite
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Minéral (phosphate) du système cristallin hexagonal [...], variété d'apatite riche en hydroxyde. 5, fiche 1, Français, - hydroxylapatite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : Ca5(PO4)3(OH) ou Ca5(OH)(PO4)3 ou Ca10(PO4)6(OH)]indice 2] 6, fiche 1, Français, - hydroxylapatite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
- Geoquímica
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hidroxiapatita
1, fiche 1, Espagnol, hidroxiapatita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- hidroxilapatita 1, fiche 1, Espagnol, hidroxilapatita
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: Ca5(OH)(PO4)3 o Ca10(PO4)6(OH)]subíndice 2] 1, fiche 1, Espagnol, - hidroxiapatita
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-09-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biological Sciences
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hydroxyapatite
1, fiche 2, Anglais, hydroxyapatite
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- HAP 2, fiche 2, Anglais, HAP
correct
- HA 3, fiche 2, Anglais, HA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- hydroxylapatite 2, fiche 2, Anglais, hydroxylapatite
correct
- apatite 2, fiche 2, Anglais, apatite
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A form of calcium phosphate used in chromatography, it also contains carbonate, magnesium, citrate, and fluoride ions. It is found in the matrix of bone and the teeth, which gives rigidity to these structures. 2, fiche 2, Anglais, - hydroxyapatite
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Hydroxyapatite (HA) has been used in batch techniques for enzyme purification over a considerable period.... Bernardi considered that chromatography on HA should be used as an additional tool in the purification of proteins because the basis of separation is different from that of either ion exchange or gel filtration. 3, fiche 2, Anglais, - hydroxyapatite
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hydroxyapathite
1, fiche 2, Français, hydroxyapathite
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- hydroxyapatite 2, fiche 2, Français, hydroxyapatite
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Hydrophosphate de calcium à structure microcristalline, formant le cristal osseux. 1, fiche 2, Français, - hydroxyapathite
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les protéines peuvent être adsorbées, puis sélectivement éluées sur des colonnes d'un matériel finement divisé relativement inerte qui possède une grande surface par rapport à la taille des particules. (...) Le plus largement et le plus efficacement utilisé de ces adsorbants pour la purification des protéines est l'hydroxyapatite. (...) Vraisemblablement, les groupements chargés négativement des molécules protéiques se lient aux ions Ca2+ dans les cristaux d'hydroxyapatite. Les protéines peuvent être éluées à partir des colonnes d'hydroxyapatite avec des tampons phosphate. 3, fiche 2, Français, - hydroxyapathite
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-05-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Biochemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- hydroxyapatite chromatography
1, fiche 3, Anglais, hydroxyapatite%20chromatography
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- hydroxylapatite chromatography 2, fiche 3, Anglais, hydroxylapatite%20chromatography
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Hydroxyapatite chromatography provides an excellent economical alternative to affinity chromatography for the separation of biological molecules having similar molecular weights or charges. The classic problems associated with hydroxyapatite chromatography are derived from the fact that the columns are packed with unprotected crystals resulting in low flow rates and non-reproducible runs. Scale-up with conventional hydroxyapatite has been virtually impossible. 1, fiche 3, Anglais, - hydroxyapatite%20chromatography
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Biochimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- chromatographie d'adsorption sur gel d'hydroxyapatite
1, fiche 3, Français, chromatographie%20d%27adsorption%20sur%20gel%20d%27hydroxyapatite
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- chromatographie d'adsorption sur hydroxyapatite 2, fiche 3, Français, chromatographie%20d%27adsorption%20sur%20hydroxyapatite
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Les méthodes les plus fréquemment utilisées sont ...] la chromatographie d'adsorption sur gel (alumine, phosphate de calcium ou hydroxyapatite, etc.) qui permet de retenir certaines protéines, puis de les éluer en faisant varier graduellement le pH ou la concentration saline [...] 1, fiche 3, Français, - chromatographie%20d%27adsorption%20sur%20gel%20d%27hydroxyapatite
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :