TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ICING INHIBITOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-10-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Antifreeze Products
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fuel system icing inhibitor
1, fiche 1, Anglais, fuel%20system%20icing%20inhibitor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FSII 2, fiche 1, Anglais, FSII
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- icing inhibitor 3, fiche 1, Anglais, icing%20inhibitor
correct
- ice inhibitor 3, fiche 1, Anglais, ice%20inhibitor
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An additive] for aviation fuels used to inhibit ice formation in aircraft fuel systems. 4, fiche 1, Anglais, - fuel%20system%20icing%20inhibitor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Antigels (Pétrole)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Français
- additif antiglace pour carburant
1, fiche 1, Français, additif%20antiglace%20pour%20carburant
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AAC 2, fiche 1, Français, AAC
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- additif antiglace 3, fiche 1, Français, additif%20antiglace
correct, nom masculin
- AA 2, fiche 1, Français, AA
proposition, nom masculin
- AAG 4, fiche 1, Français, AAG
nom masculin
- AA 2, fiche 1, Français, AA
- additif antigel pour carburant 2, fiche 1, Français, additif%20antigel%20pour%20carburant
correct, nom masculin
- AAC 2, fiche 1, Français, AAC
proposition, nom masculin
- AAC 2, fiche 1, Français, AAC
- additif antigel 5, fiche 1, Français, additif%20antigel
correct, nom masculin
- AA 2, fiche 1, Français, AA
proposition, nom masculin
- AA 2, fiche 1, Français, AA
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- additif anti-glace pour carburant
- additif anti-glace
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-02-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Icing Inhibitor for Aviation Fuels
1, fiche 2, Anglais, Icing%20Inhibitor%20for%20Aviation%20Fuels
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Standard number: CAN/CGSB-3.526-M87 1, fiche 2, Anglais, - Icing%20Inhibitor%20for%20Aviation%20Fuels
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Inhibiteur antigel pour carburants d'avion
1, fiche 2, Français, Inhibiteur%20antigel%20pour%20carburants%20d%27avion
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : CAN/CGSB-3.526-M87 1, fiche 2, Français, - Inhibiteur%20antigel%20pour%20carburants%20d%27avion
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :