TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IMPORTANT SPECIES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- valued species
1, fiche 1, Anglais, valued%20species
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- important species 2, fiche 1, Anglais, important%20species
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A species, whether animal or plant is 'important' (1) if it is commercially or recreationally valuable, (2) if it is rare or endangered, or (3) if it affects the well-being of some important species within criteria (1) or (2) above, or (4) if it is critical to the structure and function of the ecological system. 2, fiche 1, Anglais, - valued%20species
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Études et analyses environnementales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- espèce importante
1, fiche 1, Français, esp%C3%A8ce%20importante
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-06-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Law of the Sea
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- commercially important species
1, fiche 2, Anglais, commercially%20important%20species
pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Droit de la mer
Fiche 2, La vedette principale, Français
- espèces d'importance commerciale
1, fiche 2, Français, esp%C3%A8ces%20d%27importance%20commerciale
nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- espèces présentant un intérêt commercial 1, fiche 2, Français, esp%C3%A8ces%20pr%C3%A9sentant%20un%20int%C3%A9r%C3%AAt%20commercial
nom féminin, pluriel
- espèces commercialement importantes 1, fiche 2, Français, esp%C3%A8ces%20commercialement%20importantes
nom féminin, pluriel
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-01-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Environmental Economics
- Climate Change
- Air Pollution
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Deposition of Biochemically Important Trace Species
1, fiche 3, Anglais, Deposition%20of%20Biochemically%20Important%20Trace%20Species
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- DEBITS 2, fiche 3, Anglais, DEBITS
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
of the International Geosphere-Biosphere Program. 1, fiche 3, Anglais, - Deposition%20of%20Biochemically%20Important%20Trace%20Species
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Économie environnementale
- Changements climatiques
- Pollution de l'air
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Deposition of Biochemically Important Trace Species
1, fiche 3, Français, Deposition%20of%20Biochemically%20Important%20Trace%20Species
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
- DEBITS 2, fiche 3, Français, DEBITS
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :