TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INORGANIC NICKEL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-03-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Pollutants
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inorganic nickel compound
1, fiche 1, Anglais, inorganic%20nickel%20compound
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- inorganic nickel 2, fiche 1, Anglais, inorganic%20nickel
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
NIOSH [National Institute for Occupational Safety and Health] recommended to OSHA [Occupational Safety and Health Administration] that exposure to nickel be limited to 0.015 mg/m³ (as a 10-hour TWA [= time-weighted average]) because of observed carcinogenicity of nickel metal and all inorganic nickel compounds. 3, fiche 1, Anglais, - inorganic%20nickel%20compound
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Agents de pollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- composé inorganique du nickel
1, fiche 1, Français, compos%C3%A9%20inorganique%20du%20nickel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- nickel inorganique 2, fiche 1, Français, nickel%20inorganique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le nickel inorganique exerce une action astringente sur les muqueuses. Des sensibilisations accompagnées de manifestations allergiques peuvent survenir chez les personnes sensibles. Parfois apparition d'une dermatite du nickel. 3, fiche 1, Français, - compos%C3%A9%20inorganique%20du%20nickel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-01-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- water-soluble inorganic nickel compound
1, fiche 2, Anglais, water%2Dsoluble%20inorganic%20nickel%20compound
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The source code CAN.GAZ.-II-1988-122-2 corresponds to the Ingredient Disclosure List of the Hazardous Products Act. 2, fiche 2, Anglais, - water%2Dsoluble%20inorganic%20nickel%20compound
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- composé du nickel hydrosoluble
1, fiche 2, Français, compos%C3%A9%20du%20nickel%20hydrosoluble
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La source CAN.GAZ.-II-1988-122-2 constitue la Liste de divulgation des ingrédients de la Loi sur les produits dangereux. 2, fiche 2, Français, - compos%C3%A9%20du%20nickel%20hydrosoluble
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :