TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
JUSTICE ADMINISTRATION ACT [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2019-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- An Act respecting the Administration of Justice, and for the establishment of a Police Force in the North West Territories
1, fiche 1, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Administration%20of%20Justice%2C%20and%20for%20the%20establishment%20of%20a%20Police%20Force%20in%20the%20North%20West%20Territories
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- An Act respecting the Administration of Justice, and for the establishment of a Police Force in the Northwest Territories
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Acte concernant l'administration de la justice et l'établissement d'un corps de police dans les Territoires du Nord-Ouest
1, fiche 1, Français, Acte%20concernant%20l%27administration%20de%20la%20justice%20et%20l%27%C3%A9tablissement%20d%27un%20corps%20de%20police%20dans%20les%20Territoires%20du%20Nord%2DOuest
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-09-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Legal System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Administration of Justice Act
1, fiche 2, Anglais, Administration%20of%20Justice%20Act
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Théorie du droit
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Loi sur l'administration de la justice
1, fiche 2, Français, Loi%20sur%20l%27administration%20de%20la%20justice
correct, nom féminin, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-10-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Justice Administration Act
1, fiche 3, Anglais, Justice%20Administration%20Act
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Justice Administration Act
1, fiche 3, Français, Justice%20Administration%20Act
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-12-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- An Act to amend various legislation respecting the administration of justice
1, fiche 4, Anglais, An%20Act%20to%20amend%20various%20legislation%20respecting%20the%20administration%20of%20justice
correct, Québec
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'administration de la justice
1, fiche 4, Français, Loi%20modifiant%20diverses%20dispositions%20l%C3%A9gislatives%20concernant%20l%27administration%20de%20la%20justice
correct, Québec
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-08-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- An Act to amend certain Acts relating to the administration of justice
1, fiche 5, Anglais, An%20Act%20to%20amend%20certain%20Acts%20relating%20to%20the%20administration%20of%20justice
correct, Québec
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Loi modifiant certaines lois relatives à l'administration de la justice
1, fiche 5, Français, Loi%20modifiant%20certaines%20lois%20relatives%20%C3%A0%20l%27administration%20de%20la%20justice
correct, Québec
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1993-07-29
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- An Act respecting various financial provisions relating to the administration of justice
1, fiche 6, Anglais, An%20Act%20respecting%20various%20financial%20provisions%20relating%20to%20the%20administration%20of%20justice
correct, Québec
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Loi relative à diverses mesures à caractère financier concernant l'administration de la justice
1, fiche 6, Français, Loi%20relative%20%C3%A0%20diverses%20mesures%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20financier%20concernant%20l%27administration%20de%20la%20justice
correct, Québec
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1990-01-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- An Act further to amend "An Act respecting the Administration of Justice, and for the establishment of a Police Force in the North West Territories"
1, fiche 7, Anglais, An%20Act%20further%20to%20amend%20%5C%22An%20Act%20respecting%20the%20Administration%20of%20Justice%2C%20and%20for%20the%20establishment%20of%20a%20Police%20Force%20in%20the%20North%20West%20Territories%5C%22
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Acte pour amender de nouveau l'«Acte concernant l'administration de la justice et l'établissement d'un corps de police dans les Territoires du Nord-Ouest»
1, fiche 7, Français, Acte%20pour%20amender%20de%20nouveau%20l%27%C2%ABActe%20concernant%20l%27administration%20de%20la%20justice%20et%20l%27%C3%A9tablissement%20d%27un%20corps%20de%20police%20dans%20les%20Territoires%20du%20Nord%2DOuest%C2%BB
correct, nom masculin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1987-02-02
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- An Act respecting the Administration of Justice, and for the establishment of a Police Force in the North West Territories
1, fiche 8, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Administration%20of%20Justice%2C%20and%20for%20the%20establishment%20of%20a%20Police%20Force%20in%20the%20North%20West%20Territories
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Acte concernant l'administration de la justice et l'établissement d'un corps de police dans les Territoires du Nord-Ouest
1, fiche 8, Français, Acte%20concernant%20l%27administration%20de%20la%20justice%20et%20l%27%C3%A9tablissement%20d%27un%20corps%20de%20police%20dans%20les%20Territoires%20du%20Nord%2DOuest
correct, nom masculin, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :