TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LASER FREQUENCY [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-01-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- double frequency laser
1, fiche 1, Anglais, double%20frequency%20laser
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- two frequency laser 2, fiche 1, Anglais, two%20frequency%20laser
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Masers et lasers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- laser à deux fréquences
1, fiche 1, Français, laser%20%C3%A0%20deux%20fr%C3%A9quences
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- laser à bifréquence 2, fiche 1, Français, laser%20%C3%A0%20bifr%C3%A9quence
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-01-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- double frequency YAG laser
1, fiche 2, Anglais, double%20frequency%20YAG%20laser
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Masers et lasers
Fiche 2, La vedette principale, Français
- laser YAG à double fréquence
1, fiche 2, Français, laser%20YAG%20%C3%A0%20double%20fr%C3%A9quence
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2024-01-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- single frequency laser
1, fiche 3, Anglais, single%20frequency%20laser
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- SF laser 2, fiche 3, Anglais, SF%20laser
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
a dynamically single-mode (DSM) laser. 2, fiche 3, Anglais, - single%20frequency%20laser
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Masers et lasers
Fiche 3, La vedette principale, Français
- laser monofréquence
1, fiche 3, Français, laser%20monofr%C3%A9quence
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-08-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Lasers and Masers
- Telecommunications Transmission
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- laser frequency
1, fiche 4, Anglais, laser%20frequency
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- lasing frequency 2, fiche 4, Anglais, lasing%20frequency
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Masers et lasers
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- fréquence du laser
1, fiche 4, Français, fr%C3%A9quence%20du%20laser
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- fréquence laser 2, fiche 4, Français, fr%C3%A9quence%20laser
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- difference frequency laser 1, fiche 5, Anglais, difference%20frequency%20laser
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Masers et lasers
Fiche 5, La vedette principale, Français
- laser infrarouge à différence de fréquence
1, fiche 5, Français, laser%20infrarouge%20%C3%A0%20diff%C3%A9rence%20de%20fr%C3%A9quence
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source : MS-37(H)/1985. 1, fiche 5, Français, - laser%20infrarouge%20%C3%A0%20diff%C3%A9rence%20de%20fr%C3%A9quence
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- laser infra-rouge à différence de fréquence
- laser infra rouge à différence de fréquence
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1993-08-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- frequency hopping laser 1, fiche 6, Anglais, frequency%20hopping%20laser
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Masers et lasers
Fiche 6, La vedette principale, Français
- laser à saut de fréquence
1, fiche 6, Français, laser%20%C3%A0%20saut%20de%20fr%C3%A9quence
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source : F. Suhubiette, Division de terminologie militaire et technique. 1, fiche 6, Français, - laser%20%C3%A0%20saut%20de%20fr%C3%A9quence
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1989-02-17
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- laser frequency stabilization
1, fiche 7, Anglais, laser%20frequency%20stabilization
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Masers et lasers
Fiche 7, La vedette principale, Français
- stabilisation de fréquence laser
1, fiche 7, Français, stabilisation%20de%20fr%C3%A9quence%20laser
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1988-03-16
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- laser output frequency
1, fiche 8, Anglais, laser%20output%20frequency
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Masers et lasers
Fiche 8, La vedette principale, Français
- fréquence de sortie du laser
1, fiche 8, Français, fr%C3%A9quence%20de%20sortie%20du%20laser
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- fréquence d'émission laser 1, fiche 8, Français, fr%C3%A9quence%20d%27%C3%A9mission%20laser
correct, nom féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1986-06-30
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- fixed frequency laser
1, fiche 9, Anglais, fixed%20frequency%20laser
proposition
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Masers et lasers
Fiche 9, La vedette principale, Français
- laser à fréquence fixe
1, fiche 9, Français, laser%20%C3%A0%20fr%C3%A9quence%20fixe
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1985-06-03
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- incident laser frequency
1, fiche 10, Anglais, incident%20laser%20frequency
proposition
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Masers et lasers
Fiche 10, La vedette principale, Français
- fréquence laser incidente
1, fiche 10, Français, fr%C3%A9quence%20laser%20incidente
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1985-01-21
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- high frequency laser
1, fiche 11, Anglais, high%20frequency%20laser
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- HF laser 2, fiche 11, Anglais, HF%20laser
correct
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Masers et lasers
Fiche 11, La vedette principale, Français
- laser haute fréquence
1, fiche 11, Français, laser%20haute%20fr%C3%A9quence
proposition, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- laser à ondes décamétriques 1, fiche 11, Français, laser%20%C3%A0%20ondes%20d%C3%A9cam%C3%A9triques
proposition, nom masculin
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :