TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

LASER PULSE [30 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-21

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Lasers and Masers

laser pulse width 1, fiche 1, Anglais, laser%20pulse%20width
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Among the various laser parameters, laser pulse width is a crucial factor to be selected carefully, depending on the application. ... Microsecond laser pulses have been widely applied for various medical treatments. Nd:YAG laser pulses with a width of microseconds and 1064 nm [nanometer] wavelength are useful for treating keloid, hypertrophic, or surgical scars. 2, fiche 1, Anglais, - laser%20pulse%20width

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The effects of the laser pulse width (i.e., laser intensity) on the ion properties produced after laser-particle interaction were also examined. 3, fiche 1, Anglais, - laser%20pulse%20width

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Masers et lasers

largeur de l'impulsion laser 1, fiche 1, Français, largeur%20de%20l%27impulsion%20laser
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Des tests de simulation sur des missiles démontreront à quel point la largeur de l'impulsion laser peut avoir un effet critique sur l'efficacité de la contre-mesure. 2, fiche 1, Français, - largeur%20de%20l%27impulsion%20laser

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-02-20

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Lasers and Masers

ultrashort pulse laser 1, fiche 2, Anglais, ultrashort%20pulse%20laser
correct

ultrashort-pulse laser 2, fiche 2, Anglais, ultrashort%2Dpulse%20laser
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The ultrashort pulse laser is a generic name for any type of laser that produces pulses or bursts of coherent light in extremely short periods of time, usually measured in picoseconds or femtoseconds. 1, fiche 2, Anglais, - ultrashort%20pulse%20laser

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Masers et lasers

laser à impulsions ultracourtes 1, fiche 2, Français, laser%20%C3%A0%20impulsions%20ultracourtes
correct, nom masculin

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Ils suggéraient donc que l'utilisation d'un laser à impulsions ultracourtes, tel qu'un laser femtoseconde, pourrait permettre de réduire considérablement ces effets indésirables tout en rendant la procédure plus sûre et plus efficace. 2, fiche 2, Français, - laser%20%C3%A0%20impulsions%20ultracourtes

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

laser à impulsions ultra-courtes

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2024-02-20

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Lasers and Masers

laser pulse 1, fiche 3, Anglais, laser%20pulse
correct

laser burst 2, fiche 3, Anglais, laser%20burst

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Each laser pulse has a specific duration, allowing to concentrate the energy within a short lapse of time. The shorter the pulse duration, the higher the peak power. 3, fiche 3, Anglais, - laser%20pulse

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

... laser pulses delivering trillions of watts are aimed at minuscule pellets of hydrogen fuel. 4, fiche 3, Anglais, - laser%20pulse

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Masers et lasers

impulsion laser 1, fiche 3, Français, impulsion%20laser
correct, nom féminin

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Ces événements très brefs sont toutefois des éternités par rapport aux impulsions laser les plus courtes que l'homme sait aujourd'hui produire : ces impulsions laser durent seulement quelques femtosecondes (ou millionièmes de milliardième de seconde). 2, fiche 3, Français, - impulsion%20laser

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2024-01-27

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Lasers and Masers

pulsed gas laser 1, fiche 4, Anglais, pulsed%20gas%20laser
correct

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

pulse gas laser

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Masers et lasers

laser à gaz pulsé 1, fiche 4, Français, laser%20%C3%A0%20gaz%20puls%C3%A9
proposition, nom masculin

laser à gaz à impulsions 1, fiche 4, Français, laser%20%C3%A0%20gaz%20%C3%A0%20impulsions
proposition, nom masculin

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2024-01-27

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Lasers and Masers

short pulse laser 1, fiche 5, Anglais, short%20pulse%20laser
correct

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Masers et lasers

laser à impulsion brève 1, fiche 5, Français, laser%20%C3%A0%20impulsion%20br%C3%A8ve
correct, nom masculin

laser à impulsion courte 1, fiche 5, Français, laser%20%C3%A0%20impulsion%20courte
correct, nom masculin

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2024-01-27

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Lasers and Masers

pulsed laser system 1, fiche 6, Anglais, pulsed%20laser%20system
correct

Fiche 6, Terme(s)-clé(s)

pulse laser system

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Masers et lasers

système laser pulsé 1, fiche 6, Français, syst%C3%A8me%20laser%20puls%C3%A9
proposition, nom masculin

système laser à impulsions 1, fiche 6, Français, syst%C3%A8me%20laser%20%C3%A0%20impulsions
proposition, nom masculin
système laser impulsionnel 1, fiche 6, Français, syst%C3%A8me%20laser%20impulsionnel
proposition, nom masculin

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2024-01-27

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Lasers and Masers

pulsed nitrogen laser 1, fiche 7, Anglais, pulsed%20nitrogen%20laser
correct

Fiche 7, Terme(s)-clé(s)

pulse nitrogen laser

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Masers et lasers

laser à azote pulsé 1, fiche 7, Français, laser%20%C3%A0%20azote%20puls%C3%A9
correct, nom masculin

Fiche 7, Terme(s)-clé(s)

laser à azote à impulsions

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2024-01-27

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Lasers and Masers

Q-switched laser 1, fiche 8, Anglais, Q%2Dswitched%20laser
correct

Q-switch laser 2, fiche 8, Anglais, Q%2Dswitch%20laser
correct
Q-switching laser 3, fiche 8, Anglais, Q%2Dswitching%20laser
correct
giant pulse laser 4, fiche 8, Anglais, giant%20pulse%20laser
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

The spatial coherence of laser emission makes it possible to focus beams in small volumes. Consequently, high-power-density irradiations can be obtained, especially with Q-switched lasers whose energy is delivered in a few nanoseconds or even picoseconds. 5, fiche 8, Anglais, - Q%2Dswitched%20laser

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

By far the most powerful laser pulses of all are produced by the so-called giant-pulse technique, also known as Q-switching. This technique depends on the fact that when atoms are raised to an excited state they remain there for perhaps a few thousandths of a second .... 6, fiche 8, Anglais, - Q%2Dswitched%20laser

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Masers et lasers

laser déclenché 1, fiche 8, Français, laser%20d%C3%A9clench%C3%A9
correct, nom masculin

laser à impulsion géante 2, fiche 8, Français, laser%20%C3%A0%20impulsion%20g%C3%A9ante
correct, nom masculin
laser à impulsions géantes 3, fiche 8, Français, laser%20%C3%A0%20impulsions%20g%C3%A9antes
correct, nom masculin

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Oscillateur qui émet une seule impulsion (durée quelques nanosecondes). 4, fiche 8, Français, - laser%20d%C3%A9clench%C3%A9

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

(...) les lasers déclenchés (...) permettent de créer les plus énormes concentrations d'énergie que l'on sache réaliser : au moyen de lasers émettant plusieurs dizaines de joules en quelques nanosecondes, des températures de plusieurs millions de degrés ont pu être atteintes (...) 5, fiche 8, Français, - laser%20d%C3%A9clench%C3%A9

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

(...) le fonctionnement en déclenché (...) conduit à des impulsions lumineuses très brèves (...) et très puissantes (...) 6, fiche 8, Français, - laser%20d%C3%A9clench%C3%A9

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2024-01-27

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Lasers and Masers

high-energy laser pulse 1, fiche 9, Anglais, high%2Denergy%20laser%20pulse
correct

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

high energy laser pulse

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Masers et lasers

impulsion laser à haute énergie 1, fiche 9, Français, impulsion%20laser%20%C3%A0%20haute%20%C3%A9nergie
proposition, nom féminin

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2024-01-27

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Semiconductors (Electronics)
Lasers and Masers

pulsed laser diode 1, fiche 10, Anglais, pulsed%20laser%20diode
correct

Fiche 10, Terme(s)-clé(s)

pulse laser diode

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Semi-conducteurs (Électronique)
Masers et lasers

diode laser à impulsions 1, fiche 10, Français, diode%20laser%20%C3%A0%20impulsions
proposition, nom féminin

diode laser pulsée 1, fiche 10, Français, diode%20laser%20puls%C3%A9e
proposition, nom féminin

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2024-01-27

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Lasers and Masers

output laser pulse 1, fiche 11, Anglais, output%20laser%20pulse
correct

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Masers et lasers

impulsion laser de sortie 1, fiche 11, Français, impulsion%20laser%20de%20sortie
proposition, nom féminin

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2014-02-21

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Control Instrumentation (Mechanical Components)
Lasers and Masers

laser pulse counter 1, fiche 12, Anglais, laser%20pulse%20counter
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

A component of the gunner's computer control unit. 1, fiche 12, Anglais, - laser%20pulse%20counter

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

laser pulse counter: applies to the Leopard. 2, fiche 12, Anglais, - laser%20pulse%20counter

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
Masers et lasers

compteur d'impulsions laser 1, fiche 12, Français, compteur%20d%27impulsions%20laser
correct, nom masculin, uniformisé

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Composant de l'unité de commande du calculateur du tireur. 1, fiche 12, Français, - compteur%20d%27impulsions%20laser

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

compteur d'impulsions laser : s'applique au Leopard. 2, fiche 12, Français, - compteur%20d%27impulsions%20laser

Record number: 12, Textual support number: 3 OBS

compteur d'impulsions laser : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, fiche 12, Français, - compteur%20d%27impulsions%20laser

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 2011-10-17

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Titles of NATO Publications

Universal entry(ies) Fiche 13

STANAG 3733

code de publication, voir observation

Laser pulse repetition frequencies(PRF) used for target designation and weapon guidance 1, fiche 13, Anglais, Laser%20pulse%20repetition%20frequencies%28PRF%29%20used%20for%20target%20designation%20and%20weapon%20guidance
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, fiche 13, Anglais, - Laser%20pulse%20repetition%20frequencies%28PRF%29%20used%20for%20target%20designation%20and%20weapon%20guidance

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

STANAG 3733: NATO standardization agreement code. 2, fiche 13, Anglais, - Laser%20pulse%20repetition%20frequencies%28PRF%29%20used%20for%20target%20designation%20and%20weapon%20guidance

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Titres des publications de l'OTAN

Entrée(s) universelle(s) Fiche 13

STANAG 3733

code de publication, voir observation

Fréquences de répétition des impulsions (FRI) laser utilisées pour le marquage, la désignation des objectifs et le guidage des armes 1, fiche 13, Français, Fr%C3%A9quences%20de%20r%C3%A9p%C3%A9tition%20des%20impulsions%20%28FRI%29%20laser%20utilis%C3%A9es%20pour%20le%20marquage%2C%20la%20d%C3%A9signation%20des%20objectifs%20et%20le%20guidage%20des%20armes
correct, nom féminin

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

STANAG 3733 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, fiche 13, Français, - Fr%C3%A9quences%20de%20r%C3%A9p%C3%A9tition%20des%20impulsions%20%28FRI%29%20laser%20utilis%C3%A9es%20pour%20le%20marquage%2C%20la%20d%C3%A9signation%20des%20objectifs%20et%20le%20guidage%20des%20armes

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme externe 2002-04-03

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Lasers and Masers
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

pulsed excimer laser 1, fiche 14, Anglais, pulsed%20excimer%20laser
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

... pulsed excimer lasers (XeF, XeCl, KrF) with a repetition rate greater than 250 Hz and an average power output of greater than 500 W operating at wavelengths of between 240 nm and 360 nm ... [Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations] 2, fiche 14, Anglais, - pulsed%20excimer%20laser

Fiche 14, Terme(s)-clé(s)

pulse excimer laser

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Masers et lasers
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

laser à excitation par impulsions 1, fiche 14, Français, laser%20%C3%A0%20excitation%20par%20impulsions
nom masculin

laser excimère pulsé 2, fiche 14, Français, laser%20excim%C3%A8re%20puls%C3%A9
proposition, nom masculin
laser excimère à impulsions 2, fiche 14, Français, laser%20excim%C3%A8re%20%C3%A0%20impulsions
proposition, nom masculin

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

[...] lasers à excitation par impulsions (XeF, XeCl, KrF) avec une fréquence de récurrence d'impulsions supérieure à 250 Hz et une puissance moyenne de sortie supérieure à 500 W, fonctionnant à des longueurs d'onde comprises entre 240 nm et 360 nm [...] [Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire] 1, fiche 14, Français, - laser%20%C3%A0%20excitation%20par%20impulsions

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 2002-03-04

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Lasers and Masers

laser pulse duration 1, fiche 15, Anglais, laser%20pulse%20duration
correct, OTAN, normalisé

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

The time during which the laser output pulse power remains continuously above half its maximum value. 1, fiche 15, Anglais, - laser%20pulse%20duration

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

laser pulse duration: term and definition standardized by NATO. 2, fiche 15, Anglais, - laser%20pulse%20duration

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Masers et lasers

durée d'impulsion laser 1, fiche 15, Français, dur%C3%A9e%20d%27impulsion%20laser
correct, nom féminin, OTAN, normalisé

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

(Intervalle de) temps pendant lequel l'impulsion de puissance émise par le laser a en permanence une valeur supérieure à la moitié de sa valeur maximale. 1, fiche 15, Français, - dur%C3%A9e%20d%27impulsion%20laser

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

durée d'impulsion laser : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 15, Français, - dur%C3%A9e%20d%27impulsion%20laser

Fiche 15, Espagnol

Fiche 15, Campo(s) temático(s)

Láser y máser

duración del impulso láser 1, fiche 15, Espagnol, duraci%C3%B3n%20del%20impulso%20l%C3%A1ser
correct, nom féminin

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Tiempo durante el cual el impulso de salida del láser es mayor que la mitad de su valor máximo. 1, fiche 15, Espagnol, - duraci%C3%B3n%20del%20impulso%20l%C3%A1ser

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 2001-04-01

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Lasers and Masers

giant-pulse ruby laser 1, fiche 16, Anglais, giant%2Dpulse%20ruby%20laser
correct

Fiche 16, Terme(s)-clé(s)

giant pulse ruby laser

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Masers et lasers

laser à rubis à impulsion géante 1, fiche 16, Français, laser%20%C3%A0%20rubis%20%C3%A0%20impulsion%20g%C3%A9ante
nom masculin

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 1998-08-13

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Lasers and Masers
Surgical Instruments

pulsed laser 1, fiche 17, Anglais, pulsed%20laser
correct

pulse laser 2, fiche 17, Anglais, pulse%20laser

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

a laser that delivers its energy in discontinuous bursts i.e., there are time gaps during which no energy is emitted. 3, fiche 17, Anglais, - pulsed%20laser

Record number: 17, Textual support number: 2 DEF

A laser which generates light in a pulse lasting a few hundred microseconds or less, with a peak power of tens of kilowatts or more. 4, fiche 17, Anglais, - pulsed%20laser

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Masers et lasers
Instruments chirurgicaux

laser pulsé 1, fiche 17, Français, laser%20puls%C3%A9
correct, nom masculin

laser à impulsions 2, fiche 17, Français, laser%20%C3%A0%20impulsions
correct, nom masculin

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

laser dont l'émission de lumière se fait par impulsions commandées. 3, fiche 17, Français, - laser%20puls%C3%A9

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

On appelle impulsion un courant dont la durée est très brève (de l'ordre de la microseconde) et qui atteint sa valeur maximale ou s'annule, en théorie, instantanément (...). 4, fiche 17, Français, - laser%20puls%C3%A9

Fiche 17, Terme(s)-clé(s)

laser impulsionnel

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 1996-06-22

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Lasers and Masers

pulsed-gas laser technology 1, fiche 18, Anglais, pulsed%2Dgas%20laser%20technology

pulsed gas laser technology 2, fiche 18, Anglais, pulsed%20gas%20laser%20technology

Fiche 18, Terme(s)-clé(s)

pulse gas laser technology

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Masers et lasers

technologie des lasers à gaz pulsé 1, fiche 18, Français, technologie%20des%20lasers%20%C3%A0%20gaz%20puls%C3%A9
nom féminin

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Source : SEC-93/80. 1, fiche 18, Français, - technologie%20des%20lasers%20%C3%A0%20gaz%20puls%C3%A9

Fiche 18, Terme(s)-clé(s)

technique des lasers à gaz pulsé

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 1989-02-10

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Lasers and Masers

pulse multimode laser 1, fiche 19, Anglais, pulse%20multimode%20laser
correct

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Masers et lasers

laser multimode impulsionnel 1, fiche 19, Français, laser%20multimode%20impulsionnel
correct, nom masculin

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 1989-02-01

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Lasers and Masers

focused laser pulse 1, fiche 20, Anglais, focused%20laser%20pulse
correct

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Masers et lasers

impulsion laser focalisée 1, fiche 20, Français, impulsion%20laser%20focalis%C3%A9e
correct, nom féminin

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 1988-09-26

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Lasers and Masers

long pulse excimer laser 1, fiche 21, Anglais, long%20pulse%20excimer%20laser
correct

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Masers et lasers

laser excimère à impulsions de grande durée 1, fiche 21, Français, laser%20excim%C3%A8re%20%C3%A0%20impulsions%20de%20grande%20dur%C3%A9e
correct, nom masculin

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 1985-04-30

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Lasers and Masers

mode-locked laser pulse 1, fiche 22, Anglais, mode%2Dlocked%20laser%20pulse
correct

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Masers et lasers

impulsion laser à modes bloqués 1, fiche 22, Français, impulsion%20laser%20%C3%A0%20modes%20bloqu%C3%A9s
proposition, nom féminin

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 1985-04-30

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Lasers and Masers

ultrashort laser pulse 1, fiche 23, Anglais, ultrashort%20laser%20pulse
correct

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Masers et lasers

impulsion laser ultracourte 1, fiche 23, Français, impulsion%20laser%20ultracourte
correct, nom féminin

Fiche 23, Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 1985-04-11

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Lasers and Masers

short laser pulse 1, fiche 24, Anglais, short%20laser%20pulse
correct

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Masers et lasers

impulsion laser brève 1, fiche 24, Français, impulsion%20laser%20br%C3%A8ve
correct, nom féminin

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme interne 1985-03-04

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Lasers and Masers

pulsed YAG laser 1, fiche 25, Anglais, pulsed%20YAG%20laser
proposition

pulse YAG laser 1, fiche 25, Anglais, pulse%20YAG%20laser
proposition

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Masers et lasers

laser YAG impulsionnel 1, fiche 25, Français, laser%20YAG%20impulsionnel
correct, nom masculin

Fiche 25, Terme(s)-clé(s)

laser YAG pulsé
laser YAG à impulsions

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme interne 1985-01-31

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

Lasers and Masers

pulsed ruby laser 1, fiche 26, Anglais, pulsed%20ruby%20laser
correct

Fiche 26, Terme(s)-clé(s)

pulse ruby laser

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Masers et lasers

laser à rubis pulsé 1, fiche 26, Français, laser%20%C3%A0%20rubis%20puls%C3%A9
correct, nom masculin

Fiche 26, Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme interne 1985-01-31

Fiche 27, Anglais

Fiche 27, Subject field(s)

Lasers and Masers

pulsed power laser 1, fiche 27, Anglais, pulsed%20power%20laser
correct

Fiche 27, Terme(s)-clé(s)

pulse power laser

Fiche 27, Français

Fiche 27, Domaine(s)

Masers et lasers

laser pulsé en puissance 1, fiche 27, Français, laser%20puls%C3%A9%20en%20puissance
nom masculin

Fiche 27, Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 - données d’organisme interne 1985-01-31

Fiche 28, Anglais

Fiche 28, Subject field(s)

Lasers and Masers

pulse solid laser 1, fiche 28, Anglais, pulse%20solid%20laser
proposition

Fiche 28, Terme(s)-clé(s)

pulsed solid laser

Fiche 28, Français

Fiche 28, Domaine(s)

Masers et lasers

laser solide à impulsions 1, fiche 28, Français, laser%20solide%20%C3%A0%20impulsions
correct, nom masculin

Fiche 28, Terme(s)-clé(s)

laser solide pulsé

Fiche 28, Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 - données d’organisme interne 1985-01-14

Fiche 29, Anglais

Fiche 29, Subject field(s)

Lasers and Masers

picosecond laser pulse 1, fiche 29, Anglais, picosecond%20laser%20pulse
correct

Fiche 29, Français

Fiche 29, Domaine(s)

Masers et lasers

impulsion laser picoseconde 1, fiche 29, Français, impulsion%20laser%20picoseconde
correct, nom féminin

Fiche 29, Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 30, Anglais

Fiche 30, Subject field(s)

Physics

laser beam pulse 1, fiche 30, Anglais, laser%20beam%20pulse

Fiche 30, Français

Fiche 30, Domaine(s)

Physique

impulsion d'un faisceau laser 1, fiche 30, Français, impulsion%20d%27un%20faisceau%20laser

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

RF: bulletin R&D p.9.13a 9.14f 1, fiche 30, Français, - impulsion%20d%27un%20faisceau%20laser

Fiche 30, Espagnol

Conserver la fiche 30

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2025-04-30

TERMIUM Plus®

LASER PULSE [30 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

Fiche 8, Les synonymes, Anglais

Fiche 8, Justifications, Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Fiche 8, La vedette principale, Français

Fiche 8, Les abréviations, Français

Fiche 8, Les synonymes, Français

Fiche 8, Justifications, Français

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

TERMIUM Plus^®