TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LASER SCANNING CONFOCAL MICROSCOPE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-07-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Optics
- Scientific Research Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- confocal laser scanning microscope
1, fiche 1, Anglais, confocal%20laser%20scanning%20microscope
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CSLM 2, fiche 1, Anglais, CSLM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- confocal scanning laser microscope 3, fiche 1, Anglais, confocal%20scanning%20laser%20microscope
correct
- CSLM 3, fiche 1, Anglais, CSLM
correct
- CSLM 3, fiche 1, Anglais, CSLM
- laser scanning confocal microscope 4, fiche 1, Anglais, laser%20scanning%20confocal%20microscope
correct
- LSCM 4, fiche 1, Anglais, LSCM
correct
- LSCM 4, fiche 1, Anglais, LSCM
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A light microscope that has a high axial resolution and that is capable of optical sectioning by illuminating the specimen one point at a time with a focused laser beam and using an optical arrangement, where only the light originating from the focus can be detected. 5, fiche 1, Anglais, - confocal%20laser%20scanning%20microscope
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Optique
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- microscope confocal à balayage laser
1, fiche 1, Français, microscope%20confocal%20%C3%A0%20balayage%20laser
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MCBL 2, fiche 1, Français, MCBL
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le microscope confocal à balayage laser (MCBL) est un microscope optique à éclairage épiscopique géré par un ordinateur qui est capable de sectionner optiquement un échantillon épais. Son image est ensuite reconstruite en superposant toutes ou certaines des sections optiques. Le faisceau lumineux (laser) balaie la surface de l'échantillon au moyen d'un miroir galvanométrique et la lumière réfléchie ou émise (fluorescence) provenant de chaque point de la surface balayée est recueillie par un détecteur, numérisée et stockée dans la mémoire de l'ordinateur. Sur le trajet des rayons provenant de l'échantillon se trouve un diaphragme (pinhole), situé sur l'avant du détecteur dans le plan conjugué avec celui de l'échantillon (confocal). Seuls les rayons image venant du plan focal, qui est confocal avec le plan du diaphragme, parviennent au détecteur. Les autres rayons, provenant d'autres plans focaux, sont bloqués par le diaphragme [...]. L'image résultante obtenue par balayage au niveau du plan focal a une épaisseur extrêmement limitée (section optique) et n'est pas perturbée par des images floues des plans situés au dessus ou au dessous. Comme l'ordinateur déplace la platine dans la direction de l'axe optique Z avec des mouvements micrométriques prédéfinis après chaque balayage, le MCBL ne peut pas recueillir les images provenant d'autres plans. L'ordinateur stocke les images correspondants aux sections optiques successives. Ces images peuvent être traitées de multiples manières. 3, fiche 1, Français, - microscope%20confocal%20%C3%A0%20balayage%20laser
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :