TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LASER SEEKER [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-10-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lasers and Masers
- Target Acquisition
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- laser seeker
1, fiche 1, Anglais, laser%20seeker
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- laser nose 2, fiche 1, Anglais, laser%20nose
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device based on a direction sensitive receiver which detects the energy reflected from a laser designated target and defines the direction of the target relative to the receiver. 3, fiche 1, Anglais, - laser%20seeker
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
laser seeker: term and definition standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - laser%20seeker
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Masers et lasers
- Acquisition d'objectif
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chercheur laser
1, fiche 1, Français, chercheur%20laser
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- autodirecteur laser 2, fiche 1, Français, autodirecteur%20laser
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil basé sur un récepteur sensible à la direction qui détecte l'énergie réfléchie à partir d'un objectif désigné par laser, et définit la direction de l'objectif par rapport au récepteur. 1, fiche 1, Français, - chercheur%20laser
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chercheur laser : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - chercheur%20laser
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Láser y máser
- Adquisición del objetivo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- buscador láser
1, fiche 1, Espagnol, buscador%20l%C3%A1ser
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo basado en un receptor sensible a la dirección que detecta la energía reflejada por un blanco iluminado por láser y define la dirección del objetivo. 1, fiche 1, Espagnol, - buscador%20l%C3%A1ser
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-04-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Armour
- Military Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- laser ranging and marked target seeker
1, fiche 2, Anglais, laser%20ranging%20and%20marked%20target%20seeker
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Laser Ranging and Marked Target Seeker equipment ... measures range to the target by infra-red laser light, for more rapid weapon delivery. It also is able to search for, and look onto, radiation reflected from a target illuminated by a similar infra-red laser used by the ground forces, thus enabling blind attacks to be made. 1, fiche 2, Anglais, - laser%20ranging%20and%20marked%20target%20seeker
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Arme blindée
- Administration militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système télémétrique et chercheur de cibles à laser
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A9trique%20et%20chercheur%20de%20cibles%20%C3%A0%20laser
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ferranti est également spécialisé dans la réalisation de systèmes télémétriques à laser. Ici, à droite, un système à bas coût, le type 106 destiné aux avions légers d'appui à réaction. 2, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A9trique%20et%20chercheur%20de%20cibles%20%C3%A0%20laser
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Ferranti est spécialisé (...) dans la réalisation de matériel laser pour l'appui aérien rapproché. Le chercheur de cibles à laser type 106 a été mis au point (...) 3, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A9trique%20et%20chercheur%20de%20cibles%20%C3%A0%20laser
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1990-06-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Small Arms
- Advanced Technology Weapons
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Laser ranging and marked target seeker
1, fiche 3, Anglais, Laser%20ranging%20and%20marked%20target%20seeker
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Armes légères
- Armes de haute technicité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système télémétrique et chercheur de cibles à laser
1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A9trique%20et%20chercheur%20de%20cibles%20%C3%A0%20laser
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1988-08-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Weapon Systems
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- laser ranger and marked-target seeker
1, fiche 4, Anglais, laser%20ranger%20and%20marked%2Dtarget%20seeker
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- LRMTS 1, fiche 4, Anglais, LRMTS
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- dispositif laser de réglage de tir et de détection d'objectif illuminé
1, fiche 4, Français, dispositif%20laser%20de%20r%C3%A9glage%20de%20tir%20et%20de%20d%C3%A9tection%20d%27objectif%20illumin%C3%A9
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :