TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LASER SPECTROMETER [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Lasers and Masers
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- diode laser spectrometer
1, fiche 1, Anglais, diode%20laser%20spectrometer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
We have described the design and the laboratory tests of a diode laser spectrometer for airborne operation. Our instrument is a subsystem ... for the determination of the amount of nitric acid in the PSC [polar stratospheric cloud] aerosol. 1, fiche 1, Anglais, - diode%20laser%20spectrometer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Masers et lasers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- spectromètre à diode laser
1, fiche 1, Français, spectrom%C3%A8tre%20%C3%A0%20diode%20laser
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ce capteur, disposant d'un spectromètre à diode laser, permet de détecter et de quantifier les émissions de méthane avec un haut niveau de précision ... 1, fiche 1, Français, - spectrom%C3%A8tre%20%C3%A0%20diode%20laser
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- laser spectrometer
1, fiche 2, Anglais, laser%20spectrometer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A type of sensor used for Earth observation from space. 1, fiche 2, Anglais, - laser%20spectrometer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- spectromètre laser
1, fiche 2, Français, spectrom%C3%A8tre%20laser
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1990-03-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- NASA/AES Memorandum of Agreement on Airborne Tunable Diode Laser Absorption Spectrometer
1, fiche 3, Anglais, NASA%2FAES%20Memorandum%20of%20Agreement%20on%20Airborne%20Tunable%20Diode%20Laser%20Absorption%20Spectrometer
correct, intergouvernemental
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Memorandum of Agreement on Airborne Tunable Diode Laser Absorption Spectrometer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Mémoire d'entente entre le SEA et la NASA sur le spectromètre d'absorption aéroporté à laser diode réglable
1, fiche 3, Français, M%C3%A9moire%20d%27entente%20entre%20le%20SEA%20et%20la%20NASA%20sur%20le%20spectrom%C3%A8tre%20d%27absorption%20a%C3%A9roport%C3%A9%20%C3%A0%20laser%20diode%20r%C3%A9glable
correct, intergouvernemental
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Mémoire d'entente sur le spectromètre d'absorption aéroport à laser diode réglable
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-06-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Physics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- airborne tunable diode laser absorption spectrometer 1, fiche 4, Anglais, airborne%20tunable%20diode%20laser%20absorption%20spectrometer
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Physique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- spectromètre d'absorption aéroporté à laser à diodes accordable
1, fiche 4, Français, spectrom%C3%A8tre%20d%27absorption%20a%C3%A9roport%C3%A9%20%C3%A0%20laser%20%C3%A0%20diodes%20accordable
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- spectromètre d'absorption aéroporté à diode laser accordable 1, fiche 4, Français, spectrom%C3%A8tre%20d%27absorption%20a%C3%A9roport%C3%A9%20%C3%A0%20diode%20laser%20accordable
nom masculin
- spectromètre d'absorption aéroporté à laser à semi-conducteurs accordable 1, fiche 4, Français, spectrom%C3%A8tre%20d%27absorption%20a%C3%A9roport%C3%A9%20%C3%A0%20laser%20%C3%A0%20semi%2Dconducteurs%20accordable
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-05-31
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Range Measurements (Telecommunications)
- Lasers and Masers
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- laser absorption spectrometer
1, fiche 5, Anglais, laser%20absorption%20spectrometer
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- LAS 1, fiche 5, Anglais, LAS
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
a remote sensing instrument, designed and built for use in aircraft, and has been used since 1977 to measure tropospheric ozone distribution. 1, fiche 5, Anglais, - laser%20absorption%20spectrometer
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Mesures à distance (Télécommunications)
- Masers et lasers
Fiche 5, La vedette principale, Français
- spectromètre à absorption laser
1, fiche 5, Français, spectrom%C3%A8tre%20%C3%A0%20absorption%20laser
proposition, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1985-05-31
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Range Measurements (Telecommunications)
- Lasers and Masers
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- laser heterodyne spectrometer
1, fiche 6, Anglais, laser%20heterodyne%20spectrometer
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Mesures à distance (Télécommunications)
- Masers et lasers
Fiche 6, La vedette principale, Français
- spectromètre hétérodyne à laser
1, fiche 6, Français, spectrom%C3%A8tre%20h%C3%A9t%C3%A9rodyne%20%C3%A0%20laser
proposition, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :